“报案人是女受害人老公，汉斯.米勒
报案日期是8月7日，他回到家中发现妻儿消失。 洛杉矶县警局展开调查走访，据周围的邻居说8月6日白天有人见过三名受害人，推测三名受害人失踪时间为6号晚上。 8月6号傍晚，邻居见司机科尔.戴维斯进出过庄园，他是最后接触过受害人的。 警方一直想找他谈话，但一直没找到他的行踪。”大卫问道，“受害人丈夫有嫌疑吗？”
瑞德副局长说道，“我们最初也怀疑过受害人丈夫，但他有确切的不在场证明。而且就算他要害死老婆，也没有理由杀死孩子。 如果不是他一再坚持，这个案子很可能不会惊动fbi，我们洛杉矶市警局也不会介入。 如果不是县警局耽误了最初调查时机，这个案件当年未必不能侦破。”
卢克追问，“县警局为何会耽误调查时机？是人为原因，还是能力不足？”
“据我所知两方面都有，受害人丈夫经商失败，夫妻感情出现问题，已经闹到了分居，县警局排除了丈夫的嫌疑后，以为妻子是离家出走，并没有往抢劫和绑架那方面考虑。 直到受害人丈夫利用人脉请fbi介入调查。”
马库斯耸耸肩，“哇喔，这么说他还是个好丈夫。”
瑞德说道，“受害人显然不这么认为。”
马库斯道，“至少是个好父亲。”
“卷宗已经看过了，接下来你们想怎么调查，我想听听你们的计划。 come on，不要吝啬表现自己。”
瑞德望向众人，见没人主动说话，说道，
“副队，你是第一个联想起这个案件的人，你有什么看法？”“还是给年轻人一些机会吧。”
副队摆摆手，“卢克，你说。”
卢克思索了片刻，“二十年前，FBI和洛杉矶市警局都已经参与了案件调查。 能力肯定是没问题的，没有侦破只能说线索太少。 而我们现在的优势就是找到了新线索，只有利用好这些新线索才能将案情查清。 我个人觉得，新线索中最重要的发现不是车辆和受害人尸骨，也不是找到了科尔的踪迹，因为这些情况二十年前已经推测出来了，只是没有证据证实。 真正有价值的线索反而是托尼和劳恩两人。”
卢克顿了顿，继续说道，“这两个人之前没有被调查过，他们在案件中扮演什么角色没人知道，我认为把这两个涉案人员的情况摸清楚，很可能会对案件调查起到突破性的进展。”
瑞德点点头，“当年我们也猜到了科尔有同伙，但一直没查到他们的身份，针对这两个人的调查确实很关键。”
众人在会议上讨论一番，最终确定了调查方向。 通缉科尔.戴维斯。 寻找劳恩。 调查托尼的情况。 给涉案人员重新做笔录…… 忙了一天。 下班后，卢克返回伊诺社区教小胖子练摔跤。 小胖子还挺有韧性，被摔得呲牙咧嘴都没喊疼，倒是把草坪损害的不轻，被老妈一顿臭骂。 卢克跑了。 小胖子惨了。 …… 翌日上午。 劳恩家属等涉案人员陆续来警局做笔录，但没有发现有价值的线索。 苏珊将卢克和大卫叫到办公室，开门见山道，“洛杉矶这边的调查进展不大，科尔和劳恩现在行踪不明。 我想派你们去受害人家乡海姆市调查，你们怎么想？”
大卫点点头，“海姆市是失踪地，也是科尔的家乡，确实有必要重新调查一次。”
卢克答非所问，“受害人的丈夫呢？他为什么没来认尸？”
“我们拨打了他以前的手机号，联系不上。”
苏珊应了一声，反问，“你是在转移话题吗？”
“No，我只是想问清楚。”
“那我就当你们同意了，今天早点回去收拾一下，祝你们明天一路顺风。 关上办公室门，谢谢。”
…… 一辆黑色道奇车中。 卢克和大卫踏上了去海姆市的道路。 大卫抱怨道，“为什么又是我开车？”
卢克拿笔在本子上写字，“我在写海姆市的调查计划，想跟我换换吗？”
“说来听听。”
“首先，先去泰尔森庄园实地调查，没准能有新的发现。”
“come on，已经过了二十年，你太乐观了。”
“要不你来做计划？”
卢克把笔递过去。
“你继续说。”“托尼也是海姆市人，或许能查到他更多线索。”
卢克搓了搓手，笑道，“如果有时间的话，还可以尝尝当地美食‘库塔’。”
大卫摇了摇头，“你脑子里都在想什么？我们是去查案的。”
“副队一直对这种美食念念不忘，如果有时间，为什么不试试？要学会生活，而不是活着。你真的很不像洛杉矶人。”
大卫撇撇嘴，“你说得对，有机会我会考虑去纽约发展。”
…… 洛杉矶警局距离海姆市大约两个多小时的车程。 海姆市说是市，更像是一个小镇。 赶到时已经是下午一点钟。 市民居住的比较分散，市中心各种商业设施齐全，两人开车在市中心绕了一圈。 车停在了一家名叫‘Golden Corral’的餐馆前。 卢克的肚子早就饿了。 餐厅大概有一百平米，零星的坐着几桌客人。 一个穿着围裙的白人大妈走过来，将一份菜单递给大卫，“吃点什么？”
卢克问道，“这里有‘库塔’吗？”
“你来对地方了，不过，这道菜只有晚上有。”
听着有几分像国内烤串的感觉，卢克多了几分期待。 两人各点了一份墨西哥卷饼和冷饮。 墨西哥卷饼这东西，制作简单、上菜快，而且也不会太难吃。 算是比较稳妥的菜肴，如果不知道吃什么，点这个就对了。 吃完饭，店里的客人也走了不少。 卢克招呼白人大妈结账，除了支付餐费，还给了她十美元的小费。 “哇喔，您真是一位慷慨的先生。”
白人大妈有些意外，卢克给的小费比餐费还高。
“女士，我是外地来的，能跟您聊聊吗？”“OK。”
周围客人走的差不都了，白人大妈一屁股坐在旁边的凳子上。
美利坚的肥胖率极高，这也跟饮食方式有关。 “您知道泰尔森庄园在哪吗？”“你们也是来调查泰尔森庄园闹鬼的事吗？”
“闹鬼？”
“yeah，那是个不详的地方，20年前发生了一些不好的事，经常有人听到庄园里有哭泣的声音。”
“什么不详的事？”
“有人说，庄园的女主人和孩子被人杀害，埋在了庄园的某个地方，一到了晚上就会出来……总之是一些很可怕的事。”