晚上，黛西家。
晚餐是卢克做的，他本想做几道华国菜，但黛西家没有做中餐用的调味料。 仓促间，他也没有去买，索性做几道简单的西餐。 西餐刚吃的时候图个新鲜，吃久了，还是华国菜更适合他的胃口。 卢克想着等回到新家，置办一套厨具和调味料，时不时的改善一顿。 人活着不就是为了吃喝玩乐吗？ 吃占了第一位，总不能亏了自己的肚子。 外面卖菜再好吃，也不如自己做的饭，吃起来舒服、安逸。 卢克准备了四道菜，煎羊排、煮大虾、蔬菜沙拉、意面，外加一瓶红酒。 两人一边吃饭，一边聊天。 黛西喝了一口红酒，“局里最近不忙吗？还这么贴心的为我准备晚餐。”“案子破了，嫌犯也抓到了，我正好可以放松一下，顺便处理点事情。”
“在我家安装摄像头的变态也抓到了？”
“当然，我亲手抓到的，还给了他一枪，这家伙现在还没出院。”
“呼……上帝，终于抓到这个混蛋了，我终于可以睡个安稳觉了。”
黛西长舒了一口气。
卢克笑道，“有我陪着你，睡觉不安稳吗？”“有你在，心里倒是安稳了，不过……身体可没闲着。”
“生命在于运动不是吗？”
“那也不能天天运动，我每天工作就够累了，恨不得现在就直接睡在餐桌上。”
卢克抓住黛西柔软的左手，“人不能总想着工作，要学会适当的给自己放松。下周，咱们一起出去散散心吧。”
“去哪？”
“无所谓了，只要和你在一起，哪都好玩。”
“看情况再说吧，休息前，我得把案子处理好。否则，我哪也去不了。”
卢克点点头，“顺便说一句，既然科尔已经被抓了，我也该走了。”
有些话，自己主动提，还能有余地。 如果被对方提起，那就尴尬了。 反正两人已经确定了关系，影响不大。 “这段时间辛苦你了…… 当然，我没有赶你走的意思，如果你愿意的话，还可以多住一段时间。”
“我新租了房子，距离你家不是很远，大概十几分钟的车程，以后，我们也可以多个约会的地方。”
黛西端起酒杯示意，“听起来还不错，等你收拾好了，带我去看看。”
卢克笑道，“光看可不行，我还想听听你的试住体验。”
…… 翌日清晨。 天空中下着淅沥沥的小雨。 卢克看着躺在身侧的佳人，听着外面清脆悦耳的雨声。 睡误了。 估计要在外面吃早餐了。 这倒不是什么问题。 问题是今天下雨，骑着哈雷上班肯定会淋成落汤鸡。 等油画的奖金发现来，买车的计划就要提上日程，在洛杉矶没有交通工具很不方便。 “叮铃铃……” 手机响了。 是大卫的号码。 “喂。”
“有案子了，你在哪？”
“你要来接我？”
“少废话，要立刻去案发现场，队长催的很紧。”
“我在黛西家。”
卢克起床洗漱，叫醒黛西，说了几句甜言蜜语，外面响起了车笛声。 “嘀嘀……” “我得走了，晚上见。”
“有任务了？”
“是的。”
卢克亲吻黛西的额头，离开黛西家。
院子里还下着细雨，清新的空气扑面而来，他还挺喜欢这样的天气，最适合睡懒觉了。 卢克上了副驾驶，大卫一脚油门踩了出去。 “你这是打算吃软饭？”“我有这个资本，你妒忌也没用。”
“以过来人的身份劝你，不要住在女人家，短时间还行，时间长了……” 卢克打断了他的唠叨，“我已经租好房子了。”
“good，比马库斯那家伙有觉悟。”
“不要拿我和他比。”
卢克摊了摊手，换了个舒服的姿势靠了靠，“什么案子？”
“莱丽.哈瑞被枪杀了。”
“我应该认识她吗？”
“她是加州第三选区的议员。”
“哇哦，大人物呀。”
“yeah，现场周围的记者肯定比警察还多，准备好上电视吧。”
…… 玛卡社区。 这是一个高档社区，游泳池属于标配，能住在这里的非富即贵。 卢克和大卫都是头一次来，但很容易就找到了女议员家，就像大卫猜测的那样，女议员家附近已经停满了电视台的车。 记者们长枪短炮的围在门口，就像是闻到了血腥味的鲨鱼。 巡警们已经拉起警戒线，出示警徽才被放进院子里，还能听到一阵‘咔咔’的快门声。 院子很大，左边是一个小花园、右侧是一个游泳池，中间是一个漂亮的二层小别墅，设计很有现代感，清一色的高大落地窗，很漂亮。 大厅里，瑞德副局长正在打电话。 苏珊也在一旁打电话。 副队、雷蒙、马库斯在搜查现场。 珍妮正在安慰一个亚裔妇女。 勘察队和法医也已经赶到了，整个现场忙碌有序。 跟众人打过招呼，卢克也开始查看现场。 一个白人妇女趴在血泊里，身上穿着一件居家睡衣，双手和双脚都被捆绑着，头上有个血粼粼的大洞，看着有些吓人。 客厅的柜子都被打开，不少杂物被扔到地上，一片狼藉。 周围有一些泥水踩出的鞋印，一直延伸到门口。 珍妮喊道，“卢克，我需要你的帮助。”
“怎么了？”
“她是报案人慧芳.王，华裔，美语不是很好，只能说一些简单语句，做笔录有些困难。”
“交给我吧。”
这就是多会一门语言的重要性。
舍我其谁？ “王女士，能听懂汉语吗？”王慧芳微微一愣，“能，你普通话说的真好。”
“当然了，我爷爷是金沟屯的。”
王慧芳“……” 卢克看她有些紧张，本想缓解一下气氛，奈何人家没听懂。 “我要给你做个笔录。”
“好的，你问吧。”
“你和死者什么关系？”
“我是莱丽女士请的保姆，一般早上七点回来家里做早餐，一进门就看到她倒在血泊里，直接打电话报警了。”
“你有没有动过尸体和屋子里的物品？”
“我吓坏了，什么都不敢动。”
“你来的时候有没有看到可疑的人？”
“没有。”
“莱丽女士懂汉语吗？”
“不懂，我们会用美语做一些简单交流。我一直努力学美语，但年纪大了，学习新语言很困难。 莱丽女士是个好人，愿意让我在这里工作。她还年轻，不应该就这么死了。 请你们一定要抓住凶手。”
“我们会尽全力。”
卢克又询问了几句，并没有得到什么有价值的线索。
十几分钟后。 瑞德将众人召集起来。 “各位，我刚刚和局长通完电话，市局高层很重视这起案件，让警探局限期3天破案。”副队抱怨道，“时间太紧了，查案可不是在会议桌上动动嘴皮子。”
“我已经尽力争取了。”
瑞德摇摇头，无奈道，“但这是局长委员会共同决议，局长本人也无法改变。
从现在开始取消一切休假，有问题吗？”众人都望向卢克。 卢克摊摊手，“能补休吗？”
“我就当你同意了。”
瑞德副局长点点头，继续说道，“大家已经看过现场了，说说对案子的看法吧。”
珍妮盯着手机说，“马修传来了死者的资料。 姓名，莱丽.哈瑞 出生日期，1976年4月13日 手机号，626 276 4378。 住址，玛卡社区108号 家庭状况，单身，父母双亡；弟弟马奎尔.哈瑞。 副队耸耸肩，“46岁还没结婚，这算是女强人的标配吗？”
苏珊道，“副队，现在不是讨论这个问题的时候。”
“你说得对，我正准备说案子。”
副队分析，“这个现场给我的第一感觉很像抢劫杀人现场。 但是，像这样的豪宅都是有安保系统的，一旦触发安保系统就会报警，根本不会等到报案人发现。 所以，凶手应该不是强行闯入，很可能是熟人作案。”
苏珊问道，“其他人有什么发现？”
法医希拉走过来，“局长、队长，我需要和你们谈谈。”
瑞德反问，“完成尸检了？”
“No，我发现了一些特殊状况，受害人嘴里cha着三根手指，而且，这三根手指并不属于她本人。”
瑞德皱眉，“这么说，可能还有另外一名死者？”
希拉轻叹一声，“确切的说是三名。”