劫案谋杀司审讯室。
一个十七八岁的拉丁裔男子被拷在审讯椅上，他脸上神色木然，看不出有什么表情。 “咯吱……”一声门响。 卢克走进审讯室将一沓子资料放到桌子上，“没想到我们会在这里见面，感觉怎么样？”“对我来说这里和柔术俱乐部没什么区别。”
卢克反问，“你在柔术俱乐部过得不开心？”
克里斯蒂安没有回答。 “OK，叙旧结束，我们谈点有价值的。”
卢克话锋一转，“你的全名叫什么？”
“克里斯蒂安.索迪。”
“你知道，我问的不是在这个。”
“卡洛斯.索迪。”
“你是库卡.萨尔达纳的上线？”
“是的。”
“你们属于什么组织？”
“我们不属于任何组织。”
“但库卡说，你们属于一个叫波斯塔的组织。”
卡洛斯.索迪笑了，“不可能，库卡绝对不会这么说。”
“别那么自信，很多嫌犯在被抓前都很嘴硬，但被抓后又是另一番嘴脸。 如果不是库卡指认，我们也不会怀疑你。”
卡洛斯.索迪摇头，“你不用诓骗我，库卡绝对不敢出卖我。 所以我很好奇，你是怎么发现我有问题的。”
卢克语气坚定道，“库卡说的。 他没有想象中的那么值得信任。”
卢克的态度让卡洛斯.索迪有些动摇了，也不再多说什么。 卢克继续说道，“是你今天早上发信息让库卡来医院的？”
“是的。”
“做什么？”
卡洛斯.索迪想了想答道，“当时，我们病房外面有警察看守，他们两人一组，警惕性很高。 而且，我不确定暗中是否还有其他警察，所以叫库卡来协助我逃离医院。娜塔莎被害，我担心自己快暴露了。”
卢克追问，“下午的时候，我们给你调换了病房，你当时为什么不给库卡发邮件？将这件事告诉他，反而让他去509病房自投罗网。”
“当你们提出给我换病房时，我心里‘咯噔’一下感觉大事不妙。 我的确想过给库卡发邮件，但考虑到其中的风险，我放弃了。”
卢克饶有兴趣的追问，“什么风险？”
卡洛斯.索迪答道，“我早上给库卡发的邮件，让他来509病房。 你们下午就给我换病房，我第一时间想到的是库卡被抓了，你们查到了那个邮件，怀疑医院里有卧底，给我换病房本身就是一个陷阱。 如果我再发邮件，你们很可能会确定我的身份。 第二点，就算库卡当时没有被抓，事后被抓，通过两条精准的邮件，你们还是会怀疑我的身份。 所以，我没有通知库卡，哪怕库卡被抓了，他也不会供出来我，你们也不会怀疑我。 等你们抓到了库卡，就会放松警惕，我反而更容易逃出医院。”
卢克道，“你还挺冷血。”
“如果不这样，我早就死了，连来洛杉矶的机会都没有。 说实话，我还挺喜欢这个城市的。”
卢克试探道，“那你喜欢娜塔莎吗？”
“呼……”卡洛斯.索迪轻叹了一声，“我不知道该怎么回答你。 她是个好人，对我很好。 但……她根本不清楚自己的对手有多么可怕。”
“你算是她的对手吗？”
“算是吧。”
“是你杀了她？”
“No，她的死与我无关。 我要杀她办法多的是，为什么要弄这么大的动静，还把我自己炸伤、困在了医院。 傻子才会这么做。”
说到这，卡洛斯.索迪脸上神色有些复杂，“其实我也在纠结，如果有一天我必须杀死娜塔莎怎么办？
我可能下不了手。 但我又必须这么做。 现在好了，我不用再发愁了，大家都解脱了。”卢克追问，“你觉得这是一种解脱？”
“是的，不论是我，还是娜塔莎活的都很累。”
“这可不像是一个年轻人说的话。”
“事实如此。”
“你有没有让人拦截警车？”
“没有。”
“有没有派人去娜塔莎家盗窃？”
“我需要吗？”
“你为什么绑架帕丽.琼斯？”
“她也在调查偷渡的事，最近一段时间经常见娜塔莎，我不清楚她掌握了多少情况，我只是在排除危险。”
“为谁排除危险？”
“我只交代自己的罪名，其他的一概不知。”
“你觉得这个口供能说服警方和检方吗？”
“那是你们的事情。”
“如果你是这个态度，很难获得一份有利的认罪协议。”
“李队长，这已经是我最好的态度了，能说的我都告诉你了。”
“那个组织有那么可怕吗？”
“比你想象的还可怕？”
卢克笑了，“在洛杉矶还真没什么能吓到我？我也没听说洛杉矶有多厉害的犯罪组织。”
“你说得对，但如果不在洛杉矶呢？ 你不怕，我怕。”
卢克退而求其次，“你不想说组织，那就谈谈你的上线吧。 他叫什么？”
“我不知道他的名字。”
“怎么联系？”
“通常都是见面联系，但已经很久没联系过了。”
“听着，如果你想获得一份有利的认罪协议，就告诉我一些有价值的东西。 不管你背后的组织有多可怕。 这里是洛杉矶，他们说了不算。”
卡洛斯.索迪想了想，说道，“冈塞德，娜塔莎最近在调查这个组织，她的死很可能跟这个组织有关。”
卢克记下‘冈塞德’三个字，继续说，“你为什么会一直留在娜塔莎身边？ 如果是为了杀她，大可不必这么麻烦。”
卡洛斯.索迪耸耸肩，“我喜欢。”
“这个理由可不能说服我。”
卢克靠在椅子上心情有些郁闷，他很讨厌审讯这些帮派成员，这些人将帮规看的比法律还重，审讯就像是在隔靴搔痒。 “咚咚……” 就在此时，办公室外面的门响了。 珍妮推门走进来，对着卢克耳语道，“队长，FBI的人来了，他们要带走卡洛斯.索迪。”
卢克对着珍妮道，“把刚才的话重复一遍，大点声。”
珍妮明白了卢克的意思，对着卡洛斯.索迪说道，“FBI的人来了，他们要带走你。”
卡洛斯.索迪脸色微变，反问，“你是在吓唬我？”
“我是不是在吓唬你，你心里应该很清楚。 给你五分钟的时间考虑，我去拦住那些人。 五分钟后，如果你还是不配合调查，那我也保不住你。”
卢克说完，离开了审讯室。
走廊里站着一个穿着西装的白人女子，短头发、身上别着FBI的徽章，“你就是李队长吧，没想到你比电视上还帅。”卢克笑道，“我喜欢你的发型，让人眼前一亮。 你怎么称呼?” “FBI探员艾尔菲·伊玛，主要负责偷渡、走私的相关案件。”
“伊玛探员，听说你想带走卡洛斯.索迪？”
“是的，娜塔莎是我的线人。她是个好人，是我们没有保护好她。 我不会让她不明不白的死去，会把这件事情查清楚。”
卢克道，“我们已经在查了，也抓到了几名嫌犯，案件调查有了很大的进展。 你们突然要求带走其中一名重要嫌犯，会阻碍到我们警方的调查。”
艾尔菲·伊玛说道，“李队长，我听说过你的事迹，知道你很有能力，但这起案件不同，已经超出了洛杉矶警方的职权和能力。”
“你们FBI准备接手案件？”
“确切的说是相互合作，洛杉矶警察有主场优势，但FBI的管辖范围更广，手段也更多。 我们面对的嫌犯不是一个人或几个人，而是一个甚至多个严密的犯罪组织。 单凭一个或两个部门很难将他们完全铲除。”
卢克问道，“听你的意思还有其他部门会加入？”
“如果有需要，我们还可以和移民局或边境巡逻队联系。 你既然已经开始着手调查案件，想必也应该知道娜塔莎的死和偷渡组织有关。 他们的活动范围可不仅仅是洛杉矶，洛杉矶警察再厉害，也不可能跑到边境或墨西哥去抓他们。 你说呢？”
卢克明白，一旦他同意了，那么案件就将会由FBI主导，他不希望给人打下手。 但就像艾尔菲·伊玛说的，单凭洛杉矶警方的职权，调查这起案件会十分的吃力，而多部门合作对于偷渡组织的打击更有效。 退一步讲，就拿审讯这方面来说。 无论是卡洛斯.索迪，还是库卡，都是半遮半掩，只说涉及到自身的罪行，半句不肯提他们身后的组织。 卢克刚刚接手案件，现在掌握的情况太少，之前也没跟他们打过交道，一时半会很难撬开他们的嘴。 FBI就不同了，听艾尔菲·伊玛的语气，她一直在负责调查与偷渡有关的案件，应该了解卡洛斯.索迪背后的组织，有相应的应对手段。 而且，FBI的职权范围更大，有些部门在特殊情况下可以使用狠活。 这年头，嘴上硬汉很多，能扛住狠活的才是真硬汉。 “伊玛探员，请稍等片刻。”
卢克撂下一句话，再次返回审讯室，对着审讯椅上的卡洛斯.索迪问，“你考虑的怎么样了？”
卡洛斯.索迪望着卢克，“我把自己知道的已经告诉你们了。”
“我要知道的不仅仅是那些，你属于哪个组织？”
卡洛斯.索迪摇头。 卢克继续问，“你为什么潜伏在娜塔莎身边？”
卡洛斯.索迪依旧不回答。 “卡洛斯.索迪，我给过你机会了。”
卢克拿上资料走出审讯室，对着艾尔菲·伊玛问道，“你有把握撬开他的嘴吗？”
“当然。”
艾尔菲·伊玛语气笃定。
“多久？”艾尔菲·伊玛看了一眼手表，“现在是晚上十点，明天上午十点前，你会看到完整的审讯记录。”
卢克伸手，“合作愉快。”
…… 离开警局后，卢克准备去吃个夜宵。 今天一直在忙案子，中午就简单吃了个汉堡，肚子早就饿了。 转眼间已经进入了十二月份，大街上已经有了几分圣诞节前的气息。 以前，卢克很少过圣诞节，也就是追女朋友的时候表表心意，年轻女人都喜欢浪漫，在商家的刻意宣传下，很多女孩都喜欢过洋节，别人送礼你不送，那就代表你不上心。 今年不同，卢克身在洛杉矶，节日的气氛不同，意义也不同了。 卢克选了一家烧烤店，点了一些烤串、一杯啤酒，一边吃夜宵，一边看电视。 店里有两台电视，一台电视转播足球比赛，另一台电视在播放新闻。 现场的客人有不少是球迷，卢克也跟着看了一会，他认识的球星不多，兴趣也不是特别大，双方一直都没进球，也就没兴趣看了。 另一台电视上的新闻反倒是吸引了他。 “晚上好，我是bse电视台新闻记者玛丽，我现在要播报橄榄球巨星丹尼.卡特强健粉丝案的最新进展。 经过了几天的调查，警方又获得了一些新线索，因为女受害人的口供与一些证据并不吻合。 警方以证据不足撤销对丹尼.卡特的指控。 丹尼.卡特被无罪释放。”
卢克笑了，“总算来了一个好消息，丹尼.卡特既然被撤诉了，他的佣金也到手了。”
…… 翌日上午九点钟。 劫案谋杀司办公室。 队长办公室的门开了，卢克端着一杯咖啡走出办公室，“伙计们，停一下，开早会了。 珍妮，FBI那边有消息吗？”
“No。”
“看来他们的效率并没有想象中的快。”
卢克喝了一口咖啡，对着一旁的马库斯问，
“帕丽.琼斯的情况怎么样？”小黑叹道，“那群混蛋下手狠辣，帕丽.琼斯的情况不是很好，被送进医院治疗了。 在去医院的路上，我给她做了笔录。 据她说，娜塔莎和她一直在调查偷渡组织，这些偷渡组织很极端，偷渡只是表面，私下从事着多种犯罪勾当。 其中，有两个比较大的偷渡组织，一个是波斯塔，一个是冈塞德。 其中，帕丽.琼斯最近在收集波斯塔组织的消息。 而娜塔莎则是在调查冈塞德组织，两个人有时也会互换信息。”
这两个组织的名字卢克都不陌生，其中在帕丽.琼斯家得到的资料就是关于‘波斯塔’组织的。 至于冈塞德是昨晚卡洛斯.索迪提供的消息，据卡洛斯.索迪说，娜塔莎很可能就是冈塞德组织杀害的。 卢克继续问道，“快递员和拦截警车的那伙人有消息了吗？”
杰克逊说道，“暂时还没有找到他们的下落。 不过，我们重新确认了那名快递员的身份，他的确是ups快递公司的员工。 至于他为何会投放炸弹还不清楚。”
卢克沉默了片刻，分析道，“从现有的情况看，这起事件中很可能牵扯到了两个组织。 一个是波斯塔。 一个是冈塞德。 其中，冈塞德组织利用快递员投放炸弹，炸死了娜塔莎，而后引发了一连串的连锁反应。 娜塔莎死后，冈塞德组织派人去她家盗窃，拿走了关于组织的资料。 之后，警方发现了快递员的踪迹，冈塞德再次派人拦截警车，发生交火。 至于卡洛斯.索迪应该是波斯塔组织的成员，他一直潜伏在娜塔莎身边，得知娜塔莎死后，担心事情可能会闹大，所以让库卡去绑架帕丽.琼斯，从她手中销毁关于波斯塔组织的调查资料。 帕丽.琼斯在被绑架前，约我见面。 出于自救，她告诉嫌犯资料在我手中，而后我与两名嫌犯发生交火，抓捕了两名波斯塔组织的成员。 之后守株待兔抓捕库卡，从而发现了卡洛斯.索迪的真实身份。”
卢克将案件线索理顺，娜塔莎被害的真相也浮出水面。