第一天，看来跟23岁一样，是草蛋的一天。……一年前的今天，蒋知遇研究生毕业，也是这样炎热的夏季，进了上城九州翻译公司实习。她的第一份工作，给一个瑞士人詹姆斯做同声翻译，需要陪他去参加一个假面舞会，来往可以搭他的车，时薪300。九州翻译公司的工作量巨大，而且工资是按件计算。所以一般这种只做两三个小时却需要浪费一天时间的工作老员工都不愿意接。花一天时间挣千把块钱，还要自己报销路费和伙食费，回去还堆积一大堆工作。搁谁谁都觉得吃亏。于是这种工作便落到了刚进公司的实习生身上。蒋知遇头一回做随翻，更是头一回参加假面舞会，轻易不敢砸了自己招牌，所以在宿舍精心换了一条黑色的吊带小礼服，化了个猫咪妆，贴上几根胡须，戴上黑色蕾丝手套。打扮成小野猫的样子，抓上自己的黑色包包，在夜色掩护下去了公司指定的地方。和詹姆斯顺利碰头，他驱车一个多小时带她来到一个豪华的别墅区。就在这里，在一堆戴着面具的男男女女里，蒋知遇遇到了她恋爱三年，声称去北城实习的男朋友。打扮的人模狗样，风度翩翩，怀里抱着一个闪闪发光的漂亮天使，两人又吻又摸，差点闪瞎蒋知遇的眼。于是她冲上去跟渣男理论了一番，浇了他一脸红酒，结果被渣男怀里的漂亮天使叫保安给拖了出去。“滚，敢到许家来闹事，你活的不耐烦了你！”
两个保安把她拖出去，丢到一个远离大门的路灯底下。蒋知遇在别墅外面昏黄的路灯下踉跄几步，眼泪不争气的涌了出来。想到前两天自己还盘算着实习转正以后如何跟渣男一起奋斗，一起创造美好生活，就想抽自己两巴掌。蒋知遇，你特么的就是个傻帽。你拿人家当初恋，人家特么的拿你当消遣呢。三年校园青春，就这样喂了狗！刚开始是抽泣，抽着抽着，最后觉得自己初恋谈的太失败，索性靠在路灯柱子上放声大哭起来。没承想过了几分钟，蒋知遇正哭天抹泪暗自懊悔，身后突然飘过一个不耐烦的男低音来。“喂，你哭够了没有？没完了是吧？”
她下意识回头去看，一辆白色的小跑打开了敞篷在她身后的黑暗里停着。隐约可见小跑里坐着一个男人，露出白色的衣领，正不耐烦的朝他这边看。蒋知遇抹一把眼泪，伸手用力贴了贴自己的胡须，转身朝他那边看了一眼。“哭够了，打扰到你了，不好意思。”
昏黄的灯光正好打在她脸上，水汪汪的大眼睛，光滑白净的肩膀和锁骨，俏皮的胡须。马上引起了对面人的注意。他摸出一只烟点燃，冲蒋知遇扬了扬下巴。“你犯什么事了，被人丢出来了？”
蒋知遇没回答他，四处走着看了一圈，这才发现别墅区庞大的吓死人。她只好转身回来问他。“你知道从哪边走比较近，可以去公路上打到车吗？”
问完这句话她就后悔了。住这里的人非富即贵，交往的朋友也都是达官显贵。不是司机送来的，就是自驾豪车来的。哪个出租车司机会蠢到跑到这条路上来拉客？而且还离市区那么远。于是不等他回话，她决定掏手机，叫个网约车。手机刚掏出来，男人从车里走下来了。他应该也是舞会的客人，穿着跟里面的男宾一样，也是白衬衫加燕尾服，脸上还有一个金色的面具。从声音能感觉出来他很年轻，燕尾服显得他身材挺拔匀称，像一株挺拔的白杨。蒋知遇一看到他就想了莱昂纳多.迪卡普里奥演的一部电影，“铁面人”来。只是看不清楚他的长相，不知道是不是跟小李子一样英俊帅气。“你叫什么名字？”
他在蒋知遇身边站定。个子太高，气势逼人。蒋知遇仰头看他，下意识回答。“蒋知遇。”
“哦。”
他沉吟了一下，用好听的声音念道。“知遇，人生相知，如杏花遇雨，如浊酒遇歌？”
“是。”
蒋知遇有些开心。从小到大，极少有人能说出她名字的正解。说明这个人有几分情怀。“会开车吗？”
他手里拿了一串钥匙，指指自己的敞篷跑车。蒋知遇闻到他满身的酒味和烟草味轻轻点了点头。“手动挡的桑塔纳开过，跑车没开过。”
“嘁。”
他轻笑一声把钥匙放到她手上。“开吧，撞坏了不要你赔。”
回程又花了一个多小时。时间太晚，又没有钱，蒋知遇无处可去，被他看破处境，好心收留，带到酒店睡了一晚沙发。那时候感觉他多绅士有礼啊，起码绝对不会是个会用钱侮辱女性的人。第二天蒋知遇起床回去上班，他已经离开酒店了，没名没姓没看清长相，两人就此形同陌路。蒋知遇以为以后再也不会见到他，结果两个月后的一天，他又重回她的视野。