第二天早上五点钟，布朗中校和陆珊在宋克明陪同下来到昆城机场，登上C——47美军运输机，戴尔上尉三名机组成员已经在机舱内等候，看到布朗进入机舱，戴尔请示到：“colone，everythingworksfineandcantakeoff（中校，一切正常，可以起飞）。”
布朗点点头回答：“daiercaptain，itisaniceday，takeoff！（戴尔上尉，今天天气很好，起飞吧）”陆珊提醒大家，“大家注意，飞机马上起飞，系好安全带。”
C——47美军运输机在跑道上滑行了一段距离，然后起飞，钻入云层，今天是个假阴天，天空有一层薄薄的云，飞机在高空飞行，机翼下是茫茫的云海，千姿百态，别有一番风味，由于有云层的阻隔，从飞机的舷窗看不清陆地的情况，陆地上和很难看清飞机的位置，飞机相对安全一些。经过三个小时的飞行，将近上午八点钟，C——47运输机位于缅北上空，距离缅甸的得勒曼城还有半个小时的航程，陆珊看着手表，心里松了口气，终于要到得勒曼城了，自己保护布朗中校和秘密军事计划的任务，马上就顺利完成。陆珊问布朗，“布朗中校，得勒曼城机场，情况复杂，来接我们的人有接头口令吗？”
布朗还没来得及回答，“哼，哼——”突然天空中传来飞机的轰鸣声，领航员怀特中尉大喊了几句英语，陆珊听明白了，怀特中尉在向戴尔上尉报告，在左下方两千三百公尺处，出现日军两架战斗机，方向东北，方位六十度角，距离三千五百米，本机已经被锁定。