宽大的木叶忍村训练场里，被分成了两个部分。 一处，是活动空地，另一处，是摆满木质靶子的忍术测试场。 山中地藏走进第八训练场，很轻易的便在忍术测试场中，看到了两个熟悉的身影。 “混蛋，你竟然还敢出现！”
训练场中，当看到走进来的山中地藏时，坐在木桩上的那个矮小身影，猛然间向着山中地藏冲来。 在他身旁的另一个黑发女孩，虽然伸手欲阻，却也是拦之不及，只能眼睁睁地看着这个男孩冲到山中地藏的面前，狠狠挥出一拳，重重向着对方脸上击去。 然而面前这突如其来的一击，山中地藏却是不闪不避，硬生生以自己的脸颊，接了对方这饱含愤怒的一拳。 那少年也没想到山中地藏竟然这样应对，下意识地收回了三成的力道。 “砰！”
“猿飞阿斯玛！你在干什么！”
黑发女孩怒喝了一声，匆忙跑到山中地藏的面前，温柔的将他扶起，并且掏出手帕为他擦拭嘴角的血迹。 小姑娘长得十分可爱，但最引入注目的，还是她那双红色的大眼睛。 “红，他都害得我们任务失败了，你还要护着他？”
看起来像个不良少年的猿飞阿斯玛不敢置信地瞪大了眼睛，耳边仿佛听见了心碎的声音。 她竟然吼我？！明明是这小子犯的错，为什么红要吼我？ 而相比于恼羞成怒的猿飞阿斯玛，挨了一拳的山中地藏反倒是并未生气。 他在谢过黑发女孩后，站直了身子，双手合十，对着他们躬身一礼，然后说道： “之前不告而别，确实是我的问题，在这里，我向你们两位道个歉，刚才的那一拳，就算是我的赔礼了。”
山中地藏又弯腰深深一礼，看起来十分诚恳。 黑发女孩，也就是夕日红，连忙伸手想要将他扶起，同时还想要开口安慰他。 只不过猿飞阿斯玛却是先一步大吼道： “谁要你的道歉，道歉要是有用的话，我们任务简历上的污点也能抹除掉吗？ 金老师失职的事情能够当没发生吗？你知不知道我们是一个团队啊！混蛋！”
山中地藏沉默不语，他当然知道这是不可能的。 虽然火影大人承诺不追究他脱离队伍和村子的事情，但那次任务的失败，却是无法挽回的。 而且这次任务的“失败”和其他失败不一样，不是因为他们能力的不足，也不是因为任务信息的错误，而是因为山中地藏的不告而别。 一个队伍里有人叛逃了，对于实行军事化管理的忍村来说，他的队友以及带队的老师，都要负上连带责任。 要不是猿飞阿斯玛是三代火影的儿子，只怕当山中地藏逃跑失踪的那一刻，他们几个就都得被抓起来审问。 “对不起！”
阿斯玛还准备继续对山中地藏发脾气，但被夕日红拦了下来，只能气呼呼地扭头走到了一边，来个眼不见为净。 “地藏君，”夕日红瞪着一双绯红的双眼看着他，倒是并没有多生气，“还疼吗？刚才阿斯玛只是在气头上。”
“没事。”
山中地藏用舌头舔了舔受伤的嘴唇，血腥味在他的口腔里扩散开来，很快就变淡了。 “这件事本身就是我做得不对，你们生我的气也很正常。 若是打我几拳就能消气的话，我不介意再让你们打几拳。”
夕日红听到这话连连摆手，“没有！没有！”
她两只手指绞在一起，吞吞吐吐地说道，“阿斯玛也只是一时气糊涂了，他不是故意要打地藏君的。”
“其实那天地藏君失踪的时候，他也很是着急，还在周围找了许久。 回村之后，他也和火影大人大吵了一架，一直说你不是叛忍，没有叛逃，是被人掳走了……” 听到夕日红的话，山中地藏尴尬地摸了摸鼻子。 好吧，看来还是他辜负了阿斯玛的信任在前，也难怪这家伙如此气愤。 “对了，金老师呢？”
山中地藏这时又问道。 金是他们毕业后的带队老师，本名奈良金，是奈良一族的族人，头脑十分聪明，据说离晋升特别上忍也不远了。 想来当初山中地藏偷偷逃跑，也是他最先发现不对，及时通知了山中一族，这才免于事态扩大化。 夕日红的脸色瞬间就黯淡下来，她低下头。 “金老师据说被村里叫去训斥了一顿，同时撤除了他作为带队老师的职务，以后……以后……金老师不能再带我们了。”
相比于夕日红，山中地藏却觉得，金老师在这件事情上，只怕是要更开心一点。 他对于这位金老师还是有一些了解的，和所有聪明的奈良族人一样，奈良金的身上，也有着懒散、怕麻烦的情况。 如今终于是不用再带火影之子了，他指不定多高兴呢。 不过不管怎样，奈良金受到村里训斥这件事情，起因还是因为山中地藏，于公于私，他都应该去看看。 在和夕日红聊了几句后，山中地藏道了声别，就往奈良金的家里赶去。 “猪鹿蝶”三家同气连枝，奈良家族的驻地也在山中家族的旁边。 不过和山中一族不一样，奈良家族因为平常以药材生意为主，是养鹿世家，所以他们家族的驻地还要更靠近村子边缘的森林。 等到山中地藏赶到奈良家族附近时，已经是日上中天了。 他当然不会这个时候去找带队老师，只能先随便找家饭店，吃了个午饭，然后估摸着奈良金应该是午休好之后，这才提着礼物上了门。 “地藏，你来啦。”
当奈良金打开门，看到面前的人时，倒是并没有多吃惊的样子。 “我想着你昨天回到村子，今天也应该来啦。”
奈良金让开身子，把山中地藏迎进了屋子。 “您知道我会来？”
山中地藏好奇地问了一句。 奈良金点了点头，“当然，你的性子我了解，若是知道了我的情况，绝对会来看我的。”
他的脸上带着淡淡的微笑，一点也没有受到村里斥责之后的难过。 山中地藏这时候也明白了过来，“老师您还真是了解我呢。”
奈良金这下彻底绷不住了，哈哈大笑起来。 “不然呢，你以为你当初偷偷逃走我不知道？你小子在学校才学了几年，潜行的手段也太过粗糙了，也就是我，要是在战场上，早就被人给干掉了。”