“弟弟？”
入江正一愣住，“我记得你是独生子啊。”
他和白兰就读于麻省理工大学，同班同宿舍，相识几年，早已成为知根知底、无话不谈的好友，去过对方家里，甚至陪对方去给父亲扫过墓。 可他从未听白兰提起过什么弟弟，也从未见过任何与弟弟有关的线索。 他像陷入混乱的机器，跳出满屏的未知弹窗，语气迟疑：“‘弟弟’难道是你养过的猫狗宠物的名字吗？还是什么被偷走的汽车？”
以白兰的个性，很有可能取这样恶趣味的名字。 除此之外他实在想不到别的可能。 然而白兰否认了他的猜测。 “就是弟弟，和我一样白发紫眼但失散多年的弟弟。”
他取出皮夹，从放信用卡的夹层里取出一张照片展示给入江正一。 入江正一接过照片，从照片纸张泛黄程度来看，大概是几年前洗出来的，但照片的内容却无处不在透露出上世纪的复古感，颜色厚重，色彩不够鲜亮，不够清晰，看着是用型号非常老旧的胶片相机拍摄。 照片上，大约两岁左右的白发紫眼男孩坐在一把儿童专属的欧式小沙发椅上，穿着竖条纹的小马甲，脚上翘着圆头小皮鞋，手上握着作为道具的一支金色怀表，看向镜头扬起纯洁天真且活泼的笑容，张开手要抱。 摄像馆里布景也很老，很虚假，充满浓浓的上世纪风情，像是在参与某种复古活动。 若不是白兰这副格外凝重的表情，入江正一都要怀疑白兰是不是拿曾祖父幼年的照片来恶作剧。 白兰仔细收回照片，也很意外地说：“我没想过能见到他。”
白发和紫眼都很稀有，同时在一个人身上出现更是罕见，是非常醒目的特征。 他刚才一晃眼时看到了那个孩子，仔细看过去的时候已经找不到，就像是太阳过于刺眼产生的一场幻觉。 入江正一立刻收起旅游地图：“白兰，我陪你一起找！”
既然人出现在这附近，肯定能找到！ 他们以为就算没有监控，一个个问也总能找到那个样貌醒目的孩子。 然而他们询问了好些人，都警惕地看着他们，要么闭口不言，要么就说没见过那个孩子。 入江正一和白兰面面相觑。 难道……那真的只是错觉？ - 书店里，卡特兰听到那两个名字后非常惊讶。 森鸥外？ 那不是开黑诊所的医生吗？后来当上横滨的Mafia老大，怎么跑去写书了，还变成文豪？难道是为了洗-钱？ 还有龙之介，他的小伙伴平时说话的确有种文化人感觉，自称都用“在下”这种文绉绉的词，以前还教他认了一些字，跑去写书的话好像也不足为奇。 可这里是游戏世界！ 卡特兰反应过来，为什么他们的名字会出现在游戏世界里？ 他翻开沢田纲吉给他新拿的《罗生门》，虽然书名和他小伙伴的异能名一模一样，但是书里的作者头像他完全不认识。 卡特兰反而放心下来。 应该是重名吧。 他见识不多，心想着这几个名字也许就像大郎、二郎一样常见。 尽管如此，他还是高高兴兴地买了书，打算等自己认字后读一读这些同名人写了什么。 三人都满载而归地走出书店，卡特兰看着沢田纲吉手上满满当当的礼物袋，疑惑道：“这些都是要送给那个人的吗？”
一个人收到那么多来自纲吉先生的礼物，那个岚守也太幸福了吧！ “有两个是隼人的，其他都是送给大家的。”
沢田纲吉眼神温润柔和，微微一笑，“出来一趟，也想给大家带点礼物。”
他从袋子里拿出两件包好的礼物，送给库洛姆和卡特兰。 “这是给你们的，感谢你们今天陪我出来。”
库洛姆惊讶地接过：“谢谢BOSS。”
从来没有收到过礼物的卡特兰睁大眼，像中了彩票似的难以置信，喃喃问道：“我也有？”
沢田纲吉温柔地抚摸他的脑袋：“拆开看看，我不知道你会不会喜欢。”
卡特兰迫不及待地拆开礼物包装，他不记得这个包装，沢田纲吉显然是在他没注意的时候买的。 里面是一袋子切成小块的蜂蜜杏仁糖，像是坚果落进白色雪地里被人切成缤纷的雪方块，卡特兰咬下一口，杏仁糖外面酥脆，内部柔软，随着咀嚼，坚果的香气愈发浓郁，口感多样，味道甜蜜。 他愉悦地眯起眼，糖在贫民窟是个稀罕物，卡特兰喜欢甜口。 “谢谢纲吉先生！”
看到他享受的表情，沢田纲吉也放心了。 “你喜欢就好。”
沢田纲吉看买得差不多了，决定回去。 路过旁边的水果店时，店主殷勤地送上一袋自家新鲜采摘的水果。 沢田纲吉推拒不过，无奈地收下来，和店主聊了一会儿，问些最近的生意情况之类的内容。 卡特兰仰头好奇：“他认出你了吗？”
沢田纲吉点头：“是的，这里是彭格列的势力范围，他们都认识我。”
他目露怀念，失笑着说：“我初来意大利接受家庭教师各种训练的时候，给大家添了不少麻烦。”
水果店的店主爽朗地笑着：“纲吉大人和九代大人都是和善的人，一直庇佑着我们。短短几年就成长到这种地步，真是厉害呀。对了，Reborn先生今天不在吗？”
“Reborn还在夏休期，这时候估计正舒舒服服地在海边度假吧。”
沢田纲吉幽怨说道。
想到自己的家庭教师可以舒服地放下所有工作去度假，他叹了口气。 每年八月，意大利人就会开启为期两周的休假时光，彭格列里也是如此，大家分上半月和下半月休假，尽情享受夏日阳光。 不过也会有像他这样完全无法抽身的人。 “正因为有纲吉大人在，我们才能安心做生意嘛。利昂家的小儿子最近要结婚了，您要是有空可得去喝一杯他们家自酿的葡萄酒。”“利昂？真快啊……” 卡特兰听着他们像聊家常一样对话，心中惊讶。 他一开始以为这个水果店店主是家族的重要成员，听他们聊才发现，这只是个普通的商店街商户，和彭格列并不沾亲带故。 这样亲切友好的纲吉先生，和当初那个被黑西装们簇拥着神情严肃的纲吉先生，完全不一样。 沢田纲吉注意到卡特兰脸上的疑惑。 他解释道：“彭格列家族最初是保护居民的自卫团，虽然现在已经发展壮大，但也不能忘记最该做的事。正是有居民们这么多年的帮助和配合，我们才会如此顺利。”
保护居民吗？ 和卡特兰想象中高冷凶狠的Mafia很不一样。 但不管是被黑西装围起来，还是被居民们围起来，他都喜欢！ 卡特兰用力点点头，拍着胸脯大声说：“我也会保护好大家的！”
店主乐呵呵笑起来，往他手里塞了个红彤彤的大苹果：“这位小少爷要加油哦。”
卡特兰嗷呜一口咬下苹果，清甜的果香在口中扩散开来。 这个也好吃！ 他看看店主身后摆得整齐漂亮的水果们，眼睛放光，揪住沢田纲吉的衣角说：“我也要买水果！我要带回去送给爸爸他们。”
沢田纲吉欣然答应，陪他一起挑了几个又大又圆的红苹果。 巴利安晚餐时，卡特兰兴致勃勃地分发着获得自己认可的甜苹果。 巴利安不会缺少饭后水果，平时都懒得抢，不过看他一副要是不吃就不依不饶的样子，大家也很给面子的品尝起来。 “味道还不错，你在森林摘的？”
斯库瓦罗问。
巴利安城堡所在的森林里种有不少果树和食材，有时候还会他们举办活动一起采收。 “市里买的。”斯库瓦罗一顿，狐疑道：“你哪来的钱。”
BOSS肯定想不到给这小子安排零花钱，他之前也忘了，毕竟才八岁的孩子，平时要什么城堡里都有，他们也都没想到。 卡特兰瞄了眼Xanxus，小声说：“纲吉先生帮我买的。”
果不其然，Xanxus脸色阴沉。 他冷着脸甩出一张卡，卡片钉到卡特兰面前的桌上，在空气中振动。 “以后用老子的钱。”
斯库瓦罗看清那是什么，嘴角一抽。 那是巴利安的工资卡啊！ 混蛋BOSS究竟知不知道那张卡里有多少钱！ 斯库瓦罗看不过去，但也没驳Xanxus的面子，只是晚餐后私下拿出一张自己的信用卡给卡特兰。 “用这张，没密码直接刷。”
卡特兰不明白这两张卡的意义，但他明白这是他们给自己的零花钱。 “爸爸和斯比的生日是什么时候啊，我也要给你们买生日礼物。”
“Xanxus是10月10日，我是3月13日。”
斯库瓦罗礼尚往来地问了句，“你呢？”
卡特兰不记得自己的生日，也不曾过生日，但是他想像那个岚守一样，被记挂着，收到大家为他准备的生日礼物。 “爸爸是10月10日，那我是11月11日！”
他当即决定。
斯库瓦罗本想问他原本的生日，可想到这个孩子本就是父母不详的孤儿，也不再说什么。 敲定了自己生日之后，卡特兰兴奋地跑去问路斯利亚和弗兰的生日，并把自己的生日也告诉他们。 一时间看不出他到底是想帮别人过生日，还是只想告诉别人他的生日。 八月逐渐走完，月底这一天，Xanxus突然拉上他、斯库瓦罗、路斯利亚和弗兰，让他们换好衣服去彭格列总部。 “出了什么事吗？”卡特兰疑惑。
他这几天在认真练习幻术，也没再遇到变态了，没什么事需要去总部解决啊。 啊，难道是因为自己一直借口精神屏障没建好，赖着和爸爸一起睡，所以爸爸要把他甩给其他人？ 路斯利亚解释道：“是因为有宴会哦~” 以重视家族成员著名的彭格列经常会举办类似的活动，今天的宴会是因为夏休期结束了，休假的人员会在今天陆续回到总部，便在晚上举办一个宴会欢迎他们，大家饮酒作乐，畅聊假期经历，享受最后的狂欢。 又名：彭格列式夏休期落幕大会。 巴利安的干部自然也受到邀请，尽管Xanxus对此不屑一顾，但对于冠上“彭格列式”之名的事情，他都会认真对待。 搞明白情况后，卡特兰安心穿上小礼服和大家来到总部。 和之前相比，今天总部的确有很多人来来往往。 有些人看起来刚从海边回来，衣服都没换，一身花衬衫，脖子上挂着张扬的贝壳项链，在宴会草坪上和朋友热情相拥。 Xanxus和斯库瓦罗在和九代聊天，路斯利亚好像看到谁跑去打招呼了，卡特兰和弗兰便在宴会草坪上找沢田纲吉和库洛姆玩。 很多人来他们面前打招呼，行礼寒暄后退去。 今天的沢田纲吉始终面带笑容，肉眼可见地心情好。 他正和站在台子上的黑发小婴儿说些什么，旁人暂且不敢上前打扰。 见到卡特兰到来，沢田纲吉友好地打了招呼，并向他介绍：“卡特兰，这位是我的家庭教师，Reborn。”黑发小婴儿优雅地向他问候：“Ciao~能使用死气之炎的卡特兰，我听说过你。”
“你好……”卡特兰听过这个名字，但怎么也没想到沢田纲吉的家庭教师竟然是一位小婴儿！ 震惊！ 沢田纲吉看着他呆愣的表情，轻笑起来：“Reborn不仅是很厉害的家庭教师，还是世界第一杀手，不要小看他哦，他的婴儿形态是有原因的。”
世界第一杀手！ 还是纲吉先生的家庭教师！ 这两个金灿灿的概念出现在卡特兰脑海中，他看向Reborn的目光顿时变了，充满好奇地打量对方。 沢田纲吉看了看时间，对卡特兰说：“我今天还有一位家庭成员要介绍给你，比你稍微大一点，是我的雷之守护者。他应该快来了，我们到门口等他吧。”
Reborn轻巧地从台子上跳下来，往反方向走去。 “我可不会去等那只蠢牛。”
他刚说完，一个穿着黑白奶牛花衬衫的黑发少年就提着手提箱，拨开人群冲了出来。 “Reborn——”少年瞪圆绿葡萄色的眼睛，气势汹汹地高喊着，“我这次已经回家接受过老大的秘密特训了，准备好受死吧！”
沢田纲吉看到他手中的箱子，感到颇为眼熟，反应过来后惊慌道：“等等蓝波，箱子里是十年火箭筒的炮弹吗？你先把东西放下再打！”
“哼，这种事情我当然知道。”
年仅12岁的蓝波随手把炮弹箱放在草地上，从怀里掏出一对黄色牛角，戴在头上，眼神犀利，像一头蛮牛一样俯身冲锋。
“接招吧，Reborn——” 他径直朝Reborn攻击，而Reborn手中却出现一把巨大的纸折扇，迎头痛击。 啪叽—— “要…忍…耐……哇——”蓝波被扇得晕乎乎，痛得眼中沁出眼泪，哭着向外跑去。 他与卡特兰擦身而过，撞到自己放在地上的箱子，还接连撞到好几个人，跌跌撞撞地跑开了。 他带来的箱子被撞开，一颗炮弹滚落出来，落到卡特兰脚边。 卡特兰低下头看去。 沢田纲吉面色一变：“糟糕，十年火箭筒的炮弹——” 他还未说完，只听见“砰”的一声，卡特兰已经被粉红色的烟雾笼罩起来。 十年火箭筒，可以将击中的人与十年后的自己交换时空五分钟的神奇道具。 也就是说，他们即将看到18岁的卡特兰。 小时候蓝波经常不小心拿十年火箭筒砸到人，但随着长大，蓝波不再把火箭筒带在身边，已经好多年没有发生过这种意外了。 沢田纲吉忽然紧张起来，紧紧盯着缓慢消散的烟雾。 18岁的卡特兰，会是什么样子呢？