“运气好得像个奇迹。”
邦布低声对自己嘀咕。 他不敢再说得太大声了——太过得意是会被正俯视海面的某个神灵惩罚吗？他不知道。他只知道，吹在船帆上的风几乎是在随着他的意志改变方向。 他悄悄地溜过去抓起上风帆索，小心地在手臂上绕了两圈，向已经从桅杆上溜下来操纵主索的石头点点头。一个人操纵船帆是件难事，尤其是对他这样的小个子……他却从来没有觉得如此得心应手。 他站稳身体，看着格鲁菲德船长，屏息以待——每个人都在屏息以待。 “你瞧，我们或许不是朋友，却也没有必要非得成为敌人。”
他听见伯特伦放低声音，语气诚恳地做着最后的尝试。 “……话是这么说没错。”
那个中年男人如此回答，虽然似乎客气了一些，声音却依旧冷硬，“但你有选择的余地，伯特伦?格瑞安……而我们有必须服从的命令。”
伯特伦沉默良久，终于叹着气开口：“好吧……请稍等。”
这简单的一句话里被迫屈服的挫败，压抑的愤怒，听起来都如此真实……然后那狡猾的家伙举起一只手，拇指屈向掌心，从右至左轻轻一挥。 格鲁菲德船长猛地转动舵轮的时候，邦布使出全身的力量，用力拉扯绳索。 风鼓起船帆，被挤压的木板吱嘎作响，细长的独角兽号毫无预兆再一次弹出了它的独角，以船尾为轴，在海面上硬生生地转了小半个圈。 独角将他们右侧小船上的人拦腰掀进水里，而船身带起的海浪则涌向左边的小船。那些粗笨的小木船完全没有南方小岛的独木舟那么轻巧，又载了太多的人，在并不猛烈的海浪中轻易倾覆，或更加倒霉地，被拍在独角兽号的船身上。 就像抡圆了木棍去砸飞烂掉的苹果。 邦布有些得意地想着，忍不住咧开嘴笑——但他很快想起，最喜欢在甲板上跟他一起玩这个游戏的多伊尔，已经死了。 那天晚上他跳下船的时候多伊尔的尸体就挂在船边，一只脚被缠在了绳子上，随着船身晃来晃去，甩出的血甚至溅到了他的脸上…… 笑容僵在嘴角。邦布揉了揉眼睛，闷声不响地再次拉动绳子。 他们靠着独角兽号出人意料的灵活解决掉了一小半的敌人，但还远远没有脱险。 几十支火箭呼啸而来，几乎全都是冲着船帆。邦布提心吊胆地抬头看着它们在一道无形的墙壁前停了下来，纷纷坠落，忍不住小小地吹了声口哨。 “干得好，泰瑞！”
伯特伦大声叫着。 “呃……那不是我干的。”
泰瑞的声音依旧有气无力，“这个才是。”
一阵旋风从甲板上刮过去，扑向海面上的小船。 中年法师的脸黑得像暴风雨来临前的天空。他举起手杖，似乎根本没有念什么咒语，就轻易消灭了那个并不大的元素精灵。 “……噢。”
泰瑞低声叫着，却也并没有显得多么惊慌。那并不意味着他有必胜的把握——长着雀斑的年轻法师脑子里似乎缺一根弦，无论面对什么情况都不会太紧张。 吉谢尔的箭和泰瑞的飞弹一起飞向中年法师，詹西则冲向船尾，操纵着独角兽号唯一的武器，一台小巧的弩车，而它唯一能发射的武器，只有四角坠着石块的绳网。 大多数情况下他们都会尽量避免杀人，但现在，邦布衷心希望他们能拥有像龙骨号上那样的、更厉害的武器。 詹西的准头很好，飞落的绳网也能非常有效地至少困住半条小船的敌人。但剩下的小船正迅速地在海面上散得更开，他们已经没有机会像刚才那样出其不意地一下子解决掉一半……虽然他们的目的，也不过是能够冲出包围。 那并不容易。风依旧回应着他们的祈祷——至少是回应着邦布的祈祷，水却变得如泥浆般粘稠，让独角兽号几乎寸步难行。 “我知道这个，我知道这个……”泰瑞像平常一样毫无紧张感的声音响起，“别担心，它持续不了多久，尤其是在海上。”
在这“不太久”的时间里，已经有越来越多的火箭不可避免地落在了船上，一些落水的士兵甚至爬上了甲板，伯特伦拔出长剑冲了过去，但大半的敌人都是倒在那个精灵快得不可思议的双剑下。 场面渐渐混乱起来，邦布不得不固定了船帆，跑来跑去地灭火，偶尔眯起眼看着黑烟中闪过的魔法光焰，或者警惕地看看不远处的龙骨号有什么动静——这一次黑帆海盗们倒是没有趁火打劫，但邦布毫不怀疑那些家伙会在他们打得两败俱伤的时候跑过来捡个便宜。 “邦布！”
伯特伦警告的声音在他耳边炸响。 邦布哆嗦了一下，还没回过神，有人一把拧住他的后领，扯着他滚倒在甲板上。邦布心有余悸地缩起身瞧了瞧那支扎在他身边的箭，才爬起来对救了他的精灵感激地点头。 他向周围张望着，心中微微有些绝望。起火的地方太多，他们这点人根本救不过来，就算他们能冲出去，或许也只能再次抛下独角兽号。 他们漂亮的女孩儿已经伤痕累累……那让他的心痛得一抽一抽的。 他怒气冲冲地拔出短刀冲向另一个正爬上甲板的敌人，东南方的天空，却有什么东西突然亮了一下。 那是藏宝海湾的方向。 阳光灿烂的夏日午后，那一点闪光如果不是极其怪异的紫色，恐怕很难被发现……然后眨眼之间，战斗停止了。 那个一条腿已经踩上甲板的敌人又自己跳回了海里，火箭不再射过来，法师也停止了施法，片刻之后，所有的小船都整齐地掉头驶向海岸，扔下独角兽号上的人们莫名其妙地面面相觑。 “……先救火！”
格鲁菲德船长叫了一声。 等他们手忙脚乱地熄灭了所有的火焰，独角兽号已经渐渐远离龙骨号……而海盗们似乎也并没有追上来的打算。 “现在我们去哪儿？”
石头有些茫然地问，“回南方吗？”
“我们先得找个地方修船。”
詹西说，“安全的地方。”
“……去北边儿？”
邦布看着天空回答，“风是向北吹的。”
吉谢尔没好气地瞪了他一眼，甚至都懒得反驳他的样子。 邦布耸了耸肩——连他自己也觉得这个回答毫无道理。 “去北边。”
另一个声音却比他更为坚定。 一直守护在那条龙身边的女人站了起来。 “他说‘往北，跟着风。’”她低头看了看脚下似乎已经彻底昏迷过去的年轻人，“我想我们该听他的。”
.