铃木次郎吉往常最喜欢做的事情是花大价钱购买珠宝钻石名画之类的，然后再大肆邀请怪盗基德迎接他的挑战。这一次却出乎意料的开了一家饭店，据说厨师都是擅长各个国家料理的人才。
铃木玲子对此的说法是：“那是当然啊，毕竟次郎吉叔叔也是一个喜欢美食的人。而且他也会做生意的啊，不然你以为哪儿来的钱买宝石？”
柯南转念一想，也是，铃木家虽然都是不差钱的家伙，但坐吃山空显然不行。就是不知道他们到底是赚得多还是赔得多，毕竟铃木家的各种大楼或是投资的各项产业老是会遇上爆炸。
饭店开在繁华的商业街，下午时段生意正是火爆的时候，店里已经没有空位了。不过玲子作为大老板亲属，自然是有铃木家独一份的包间的。八壹中文網
点餐进行的很顺利，只是每一个上菜的服务员都会眼神诡异的看他们一眼。
桌上摆满了餐点，元太的鳗鱼饭、光彦的牛排套餐、步美和灰原哀的天妇罗套餐以及米诺的番茄意面只占了他们各自面前的一小片地界，桌面上的其他地方全是神乐和玲子的食物。
光彦咽了咽口水，“这么多……真的吃的完吗？”
“没问题的。”米诺笑眯眯的说道：“神乐姐姐和玲子姐姐的胃口一向很好。”
少年侦探团：不！吃这么多根本不只是胃口好这么简单吧！
神乐根本不在意旁人的视线，举起手中的空盘冲着正要出门的服务员喊道：“这个牛排真不错！再来两份阿鲁！”
服务员小姐姐眨眨眼，微笑道：“好的。”
她走进后厨，向厨师长说明客人的要求，正要再次转身出去时却被人从身后拉住了。
“姐姐！我们还要在这里待到什么时候啊？！”
她回头看去，妹妹娇俏的脸蛋出现在眼前，此时正蹙着眉，疑惑不解的看着她，“再不想办法回去的话，一定会有更多人受到伤害吧！”
她无奈的叹气，伸手揉乱妹妹的头发，在她的小小抱怨中将手放在她垂散的浅紫色发尾上，动作柔和的摸了摸，扬唇笑道：“好啦好啦，小忍不要皱眉嘛，笑一笑好不好？姐姐最喜欢小忍的笑容了！”
蝴蝶忍依然皱着眉，并没有像以前那样被姐姐三言两语哄过去，她观察一圈后厨的人，发现没人注意这边之后立刻拉着姐姐往更角落的位置去，恨铁不成钢的说道：“姐姐！不要敷衍我！我今天晚上就要出去找一找回家的路，你别再拦着我了！”
“这个地方真的好奇怪，老板娘还让我们不要带着刀出去。”蝴蝶忍困惑不解，“没有了日轮刀，我们遇见鬼的时候该怎么办？”
蝴蝶忍的姐姐——蝴蝶香奈惠，闻言沉默了一会儿，然后才迟疑着说道：“小忍，据我观察，这里似乎没有鬼。”
蝴蝶忍惊讶的瞪大了眼睛：“怎么可能！”
“虽然很难以相信，但事实似乎就是这样。”蝴蝶香奈惠轻声说出自己的猜测：“挂在墙上那个叫做电视的东西，似乎可以把各地的消息都放出来，但我们来的这几天却从来没听说过关于‘鬼’的消息。”反而见识了许许多多奇妙的新奇玩意儿。
“而且，我前天晚上出去过一次。”
在妹妹不满的瞪视中，蝴蝶香奈惠接着说道：“虽然遇见了一个抢劫犯，撞见一个翻墙的小偷，不小心破坏了一起杀人现场，但真的，没有鬼。”
蝴蝶忍的表情瞬间变得一言难尽。
蝴蝶香奈惠知道她想说什么。虽然这个地方没有吃人的恶鬼，但犯罪率却出奇的高。总而言之，依然很危险。
但从小练习刀术和呼吸法的蝴蝶姐妹并不担心自己的处境，只是依然想要找到回家的路。毕竟当初他们便约定好了要为斩杀恶鬼而努力。
“……那我们应该怎么办呢？”蝴蝶忍面露迷茫。
她们为了斩鬼而握刀，就在姐姐好不容易当上花柱之后，却又莫名其妙来到一个没有鬼的世界。
蝴蝶姐妹是五天前来到这里的。
当时接了个新的任务，偏远的城镇不断有少女失踪，需要花柱蝴蝶香奈惠前往调查，蝴蝶忍从旁辅助。
只是刚走下山，离开紫藤花的范围，穿过一片浓雾后，她们便出现在米花町的商业街大路上。
行驶中的车辆乍一眼看到路中间的两人，根本来不及踩刹车。而第一次看到现代汽车的蝴蝶忍被吓了一跳，下意识挡在姐姐前面拔出刀对准了车头的位置。
还好被热心的饭店老板娘拉住扯到了路边，避开了冲过来的汽车。然后在了解二人失去记忆（蝴蝶香奈惠对外的说辞）且没有家人无依无靠后暂时收留了她们，让她们在饭店里工作，提供住宿和饮食。
“虽然我们也只是来帮铃木老爷的忙，但这点小事还是可以做主的嘛！”老板娘扬起灿烂的笑容伸出大拇指比了个赞，“而且铃木次郎吉老爷也是个好心人，他会同意我们的做法的。”
于是蝴蝶香奈惠和蝴蝶忍两姐妹以老板娘远房侄女的身份暂住了下来，十七岁的香奈惠在大厅当服务员，十四岁的忍则在后厨帮忙。
蝴蝶香奈惠无奈叹气，“现在看来，这里虽然也是日本，但并不是我们熟悉的那个世界。要想找到回家的路……很难。”
“当务之急，还是要保障生活才行啊，忍。”香奈惠摸摸她得头，温柔的将忍歪掉的蝴蝶发饰重新戴好，“任务虽然很急，但我们暂时也找不到回去的办法，只能走一步看一步。在陌生的环境贸然行动的话很容易让自己陷入危险的境地哦。”
蝴蝶忍轻轻的抓下她的手握住，漂亮的紫色眼睛不满的看着她：“悄悄在晚上一个人跑出去的家伙才没资格说这种话！”
香奈惠微笑着做出抱歉的手势：“对不起嘛忍，因为我实在不放心让你出去嘛，原谅我这一次好不好？”
蝴蝶忍的闷气根本没办法对香奈惠发作，她只能叹息一声，再一次拜倒在姐姐的温言细语中。
“……我只是害怕你受伤。”她紧紧抓住香奈惠的衣角，垂着头，像一个可怜又迷茫的孩子，“在这个世界上，我们只有彼此了，姐姐。”
她本来也就是一个孩子而已啊。
香奈惠愣了愣，看着忍的发顶，目光更加柔和了。
“我知道啦，小忍。”
姐姐绝不会扔下你一个人的。