他们三个张大着嘴，目瞪口呆地看着这张照片，面面相觑，久久没有反应。
“现在的幽灵已经开始进化了吗？”罗恩费解地问，脑门上浮现出思考的纹路，“他们进化出了能拿东西的能力，还是把活着的东西也变成幽灵的想法？这两种都还怪可怕的。”
“醒醒，罗恩，幽灵拿东西的能力不用进化。”赫敏提醒他，“记得吗？教我们魔法史的宾斯教授也是一个幽灵，他能够夹着书来给我们上课，也能在我们的黑板上写字——很显然，幽灵是能够接触到实体的，这大概很常见。”
“什么？当然不！”罗恩震惊地说，用力摇了摇头，“不能触碰到现实中的物体是幽灵最有代表性的特征之一，因为他们并不是实体，而是人的灵魂——宾斯教授之所以能够拿起来，是因为他触碰的书本和黑板都是为他专门特制的，施展了极其复杂高深的咒语，而且只在霍格沃茨生效，我爸爸是这么说的，他上学时宾斯教授就是幽灵了！我们学校只有几个幽灵有这种特权！”
“好吧，我不知道。”赫敏耸耸肩，摊了摊手，“我还没在任何一本书里读到过这些，看来还是我读的书太少。”
“不，我想主要原因是宾斯教授变成幽灵并没有那么久。”哈利说，“所以他还没有被写进《霍格沃茨，一段校史》，如果这本书出续集的话，或许宾斯教授的情况就会被写进去了……所以这个幽灵是谁？他为什么要在这里杀死公鸡？他和公鸡有仇吗？”
“或许他小时候也被自己的哥哥用玩具公鸡吓到过。”罗恩咕哝着说，哈利和赫敏无视了他。
“所以他是谁？我没见过这个幽灵，也没有听说过。”赫敏思索着说，“他长得挺不错的，是不是？如果有这么一个幽灵，我们肯定会在校报的八卦版看到过的，上面在盘点霍格沃茨幽灵的时候连只在女生盥洗室出现的哭泣的桃金娘都写到了，没理由漏掉一个长成这样的。”
“那是谁？”罗恩问她。
“唔，一个总是哭哭啼啼的幽灵，戴眼镜，情绪总是不太稳定。如果有别的选择，我们都尽量不会去那层楼的盥洗室上厕所……”
“海格？”哈利突然说，担忧地看向海格，不确定地问，“你怎么了？脸色看上去很难看。”
“我……不，没什么。”海格清了清嗓子，不自然地大声回答，用力地咳了两声，“你们提到桃金娘，她——算了，不，没什么。这个幽灵……我没想到……他怎么……我想这件事情没必要继续调查下去了，这肯定只是个意外！”
这下哈利和罗恩、赫敏都开始盯着他看了。罗恩意外地问：“为什么？你不是已经拍到凶手了吗，海格？就这么不管了？你那些死掉的公鸡如果有在天之灵，那它们会哭的。”
“是有什么问题吗，海格？”赫敏热心地问，“你完全可以告诉我们，我们愿意帮你解决——”
“不，完全没有！”海格惊慌失措地说，他颠三倒四、匆匆忙忙地含混说了一通，而后立刻转身就走。
“你们几个也不用再管这件事了，或许真的只是个意外！我想会没事的！”
他的声音和背影一起消失在城堡门口，他们疑惑地看着他落荒而逃的背影，面面相觑。
“他在惊慌什么？”罗恩疑惑地问他们。
“突然间就开始了，是不是？”赫敏向他们确认，“不过他拿着照片过来时表情就怪怪的。”
“从他听到桃金娘的名字时开始的。”哈利突然说，罗恩和赫敏都惊讶地盯着他看。
“我想我们可以去看看。”他思索着道，“嗯……她叫哭泣的桃金娘是吗？”
“你确定，哈利？”赫敏表情古怪地说，“她住在女生盥洗室。”
呃。哈利一下子被问住了，他和罗恩对视一眼，罗恩朝他耸了耸肩。
“我还是比较喜欢那些不用去女生盥洗室的冒险，哥们。”他说。
.
最后还是赫敏去了趟盥洗室，把桃金娘请了出来。他们找了间空教室，桃金娘狐疑地跟在赫敏后面飘进来，看上去对他们的目的满是怀疑。
“在一个无所事事的休息日，把可怜的桃金娘叫出来戏耍取乐？”她狐疑地说，视线在他们脸上来回巡梭，“这个女生甚至告诉我，你们是有个采访要约我——你们想问我什么？为什么采访我？”
哈利和罗恩像模像样地一个拿着相机，一个拿着纸笔。罗恩攥着羽毛笔，在羊皮纸上无意识地点出一个个墨水印（赫敏最终还是严词拒绝了在羊皮纸上乱写一气这种行为），听到桃金娘狐疑的询问后，有点紧张地没话找话。
“呃，我们确实对你有些好奇……问你，嗯，你为什么叫哭泣的桃金娘？”
两秒钟后，罗恩立刻意识到自己问了个蠢问题。因为桃金娘突然间崩溃了，她鼓胀起身子，歇斯底里地尖叫起来，在空教室里疯狂地到处冲来撞去，把他们全都吓到了桌子底下。
“当然是因为桃金娘老是在哭哭啼啼！”她声音尖利地嚎叫着说，开始放声大哭，“因为桃金娘是可怜的、没人爱的、凄惨的、孤单的幽灵！你们为什么要把可怜的桃金娘约出来呢！她只是想在自己的盥洗室里安安静静地哭上一会儿！”
看你干的好事！赫敏在桌子底下对罗恩怒目而视，罗恩心虚地用羊皮纸盖住自己的脸。
他们目瞪口呆地看着桃金娘发疯，见她过了好半天依然没有停下来的意思，都觉得这样下去也不是个事（快到午饭的时间了！我们下午还有变形课！赫敏说）。哈利定了定神，从桌子底下爬出来，勇敢地举起相机，对准了桃金娘。
“呃……桃金娘女士？”他小心地叫她，“麻烦你看下镜头，我们想拍下你……呃……日常的样子，我的意思是，为你好好地拍一张照片。”
“你为什么要拍我的照片？！”桃金娘尖叫着问，看起来他一个答不对，她就要继续大哭。
“因为……因为学校里很多人对你很感兴趣。”哈利心虚地说，默默地将手指交叉，“大家都觉得你……你总是充满活力，情感也很丰富，和别的幽灵完全不一样。”
桃金娘顿住了，她在他的脸上来回巡视，哈利胆战心惊地回望着她。
“你这么说倒也没错。”桃金娘慢慢地说，矜持地扬起自己的脖子上，“对于我和其他幽灵的截然不同，我倒是没必要否认，这个学校的审美显然比我上学那会儿强多了，这不错。”
她从天花板上飘下来，哈利他们也终于能从桌子底下爬出来了。
“你也是霍格沃茨的学生，桃……桃金娘女士？”赫敏小心地问她，“是多少年前的？我不知道我这么问会不会显得有点失礼……”
“当然失礼，没礼貌的女孩。”桃金娘瞪了她一眼，万幸这回并没有继续哭泣，只板着脸说，“你在希望一个幽灵记得准确的时间吗？对我来说每天都差不多。”
这说得倒很实在。罗恩咕哝了一句，哈利想到海格在听到桃金娘名字时的异样，心里微微一动。
“你听说过海格吗，桃金娘？”他问，“鲁伯.海格，他是霍格沃茨的猎场看守，我不知道你们是不是曾经认识……”
“海格？”桃金娘问他，“那个有一个半人高的傻大个儿？”
他们都为这个形容皱眉，不过也只能含糊地说：“差不多吧……”
“我当然认识。”桃金娘说，以一种奇异的眼光看着他们，对他们的兴趣比刚才大多了。她刻意地清了清嗓子，突然间显得有点矜持，俨然地咳了咳。
“没想到你们在我身上做的功课还挺多的——当然，我还记得，海格和我是同一个学年的，那是一个相当莽撞的格兰芬多，总是搞砸事情……”
她津津有味地说着，难得地显得眉飞色舞，让他们三个都感到不太舒服。罗恩咳了咳，试图打断她的话，用胳膊肘捅了捅哈利。
“给她看看照片。”他低声和哈利耳语，“让她注意点儿别的。”
好主意。哈利点点头，将海格拍摄的照片拿出来，递到桃金娘面前，并没有带什么希望地随口问她：“你认识这上面的幽灵吗，桃金娘？”
桃金娘盯着照片看，明显地愣了愣，而后她的眼睛忽然亮了起来，竟然显出几分羞涩。
羞涩？他们大为震惊地盯着她看。
“汤姆.里德尔学长！”她准确地说出了幽灵的名字，显得很愉快，“我死的时候他是斯莱特林级长，全校女生都很喜欢他，而男生们崇拜他……他也死了吗？什么时候？也在霍格沃茨？”
“是啊。”罗恩说，“生前也是个体面人，不知道为什么死了之后开始干偷鸡摸狗的事情，可能是死得太久心理有点变态了吧。他在之前的三天里一口气把海格养的公鸡都杀光了，你听说过他上学时有什么和公鸡有关的梁子吗？仔细回忆一下？”
“霍格沃茨现在也还在死公鸡？看来学校不怎么适合养鸡。”桃金娘不在意地说，注意力全集中在照片里的幽灵上，“里德尔学长他在——他在哪儿？如果可以的话，我想请他到我的盥洗室里坐坐，我们可以共用一个抽水马桶，如果他愿意的话……”
“我认为这个叫汤姆.里德尔的家伙只是变态了，而不是疯了。”罗恩对哈利和赫敏耳语。
哈利耸耸肩，没发表看法，只对桃金娘说：“如果你愿意的话，当然可以邀请他——如果你能找到他的话。到时候如果方便的话，可以也通知我们一声吗？我们也正好有一些事情想问他。”