卡帕尼服装店里 卡蕾利在收拾服装。 电话响了。 她拿起来接听：“你好，卡帕尼服装店…” 电话那头沉默了一下一个男声说道：“找老板埃里克” 卡蕾利：“哦，很抱歉，爸爸不在。”
电话那头传来一阵嬉笑声，好像不止一个人在听电话。 一个男声尖着嗓门说道：“哦，爸爸不在，那叫妈妈来接电话吧，小宝贝。”
卡蕾利虽然听着很反感，但是还是很耐心地回道：“妈妈也不在。”
“哦，爸爸妈妈都不在，那就糟糕了，我们可是有笔大买卖要谈呀。晚了可不行。”
那个怪声怪气的人说道。 卡蕾利：“那你打家里电话吧。”
“好，打家里的电话，再见，宝贝儿。”
对方先把电话挂断了。 卡蕾利摇摇头，放下电话，这都是什么人呀，爸爸怎么会跟这样的人做生意呢？ 听上去不像是好人呀？ ————— ————— 家里，埃里克守在电话机旁边。 杰森也没有离开，坐在旁边陪着他等待。 他们是熟人朋友。 如今埃里克家里发生了这样的事情，卡诺拉也下落不明，杰森留下来希望能帮上点忙。 电话响了。 埃里克看着电话，没有接。 他害怕这是绑匪打来的。 同时他又满怀希望是女儿打来报平安的。 他犹豫着。 杰森催促：“埃里克，接吧，接电话呀。”
埃里克：“我，我……” “接吧，埃里克，接了电话就知道真相了。 与其这样胡思乱想没得个准信，还不如知道的清清楚楚的，好想下一步。”
杰森说得有道理，事到临头了，就只能去面对。 埃里克鼓足勇气按下了免提健。 一个陌生的男声：“喂，埃里克？”
“是我，我是埃里克。”
“听好了，准备十万块来赎你女儿。不是比索，是美金。”
对方毫不掩饰也毫不罗嗦的直接提出了条件。 埃里克：“我女儿怎么样，我要听到她的声音。”
“好，你听听吧。”
电话那头传来卡诺拉的声音：“爸爸，爸爸，救救我，救救我…” 埃里克：“卡诺拉，孩子，我会救你的…” 电话被拿开，又是之前那个男声：“埃里克，你赶紧准备钱吧，等我们的电话通知。”
然后电话挂断了。 埃里克有些茫然地看着电话半响才反应过来说道：“我……我要去找钱，我要去筹钱，要把卡诺拉赎回来。”
杰森：“埃里克，你有这么多钱吗？”
埃里克：“十万，凑凑，找人借点还行吧。”
杰森提醒道：“是美元，不是比索。”
“啊？我们哪有这么多钱？”
他的服装店生意也不是很好，而且大都是经营的平民服装。不然老婆瑞秋·卡帕尼也不会去德州当保姆挣钱了。 就这样也够一家人的生活开销和。两个女儿上学的费用。 家里也没有多少积蓄，而且现金也被搜走了。 杰森：“你能拿出多少？”
埃里克：“我不知道，家里的存款是瑞秋在掌管，服装店里流动资金也只有几千块…” 杰森：“我可以帮忙凑一点，我……埃里克你也知道，我的修理铺生意也不是很好，我帮忙凑一万块吧。其他的你要自己想办法。”
埃里克：“谢谢你，杰森。”
“不用谢，那我先回去拿钱。你赶紧告诉瑞秋吧。”
杰森匆匆忙忙走了。