啪。
夜幕里，一份报纸被德瑞克随手甩到了自己的办公桌上，而他办公室内的吉米则捡起来瞄了一眼，灯光中，报纸上明晃晃写着一个巨大的标题——双尸断脚悬案至今未破，小镇警察局遭到质疑。
吉米－巴布斯将报纸放回到桌子上，忙碌了整整一天的他用手揉搓着脸颊低声道：“这不公平。”
德瑞克将西装外套脱下来搭上椅背，坐下后回应道：“是啊，不公平。”
“两件凶杀案让我们的破案率下降了17%、犯罪率提升了1o.9%，一下在圣安东尼奥周边的所有小镇中治安水平下降四名，处于垫底位置。”德瑞克靠在椅背上道：“这个时候已经没有公平不公平了，上头要破案率、咱们和联邦调查局都要凶手、媒体要正义，你认为会有人在这个时候替咱们说话吗？谁会站出来告诉所有人，f逼的档案里还有198o生的变－态=杀－人－案没破、他们甚至还有一个专门处理这种类型‘冷案’的调查局、最近一个抓到的变态凶手第一次犯罪是在1991年……没人会这么做。”
“可这个案子在司法程序上是f逼处理，他们不应该责怪在蒙泰克警察局身上。”
“谁在乎？”
德瑞克指着自己的鼻子说道：“警察局长的儿子都死了，还有人在乎这个案件是谁在处理、这是谁的责任吗？新闻报道里的案情连一句f逼都没提，可‘德瑞克的独生子’被提了二十七次。”
“你以为米国公民要的是公正？他们要的只是在重大案件生后有人认罪伏法，已经完全忘了所谓的警察局长还是个本该被人同情的死者父亲，goddamn父亲。”
房间内突然安静了下来，蒙泰克警察局内承受着最大压力的两个人只能对着吐槽了，因为他们必须信心满满的走出这间办公室，但凡让人看见这俩人的德性，手底下那帮人谁还有信心去破获这么一起复杂的案件？
“嗯？”
吉米－巴布斯从口袋里掏出盒烟，顺手递了一根过去。
“这个时候你应该给我来根大－麻。”德瑞克接过烟后找了半天才现自己没有打火机，好像不记得曾经戒过烟一样。
“ye，等摆平了这件案子，我一定在以后破获的贩卖大－麻案件中克扣点给你留着。”说完，他把打火机送到了德瑞克手边。
德瑞克把烟点燃以后笑骂了一句：“你这个嘴甜的、该死的混蛋，我早晚被你的尼古丁害死。”
“对了，那几个枪贩子……”
吉米回答道：“只有一个没抓着，其余的都在犯人挤压室，不过，全都排除了。”
“包括没抓到那个？”
吉米点点头：“是的。”
“原因呢？”
“有两个拥有合理的不在场证据、已经被证实，另外一个被f逼的人带走了，传回来的资料是这小子就没卖过.45口径的枪，最后没抓到的那个，巡警周捡到了他在逃跑过程中丢下的挎包，包里根本没有消音器。消音器可是紧俏的玩意，公民合法购买需要申请，表格上还有清晰的照片，被放跑的那个家伙要是真有渠道搞得到这种东西，绝不可能只入手一个，所以……概率太低了。”
“可是我们没有其他的线索，不是吗？”
办公室里又陷入到沉寂当中。
……
“周，警车钥匙给我。”换好便装的克里斯蒂娜走到了周末的办公桌前：“今天追汉斯的时候，我把车钥匙跑丢了。”
周末顺手将还没有交还回去的车钥匙递了过去，说道：“家里有备用钥匙么？要不我送你回去，起码不用担心某些人打小报告。”说话间他用眼神瞟了一眼二楼的灯光。
“不用，咱们俩又不是住在一个方向，我回家拿了备用钥匙还得把警车还回来。”克里斯蒂娜拿着钥匙走出了警察局，谁也没看见她在很平常的神态下走出门口的时候长长呼了一口气。
“周。”艾华德在远处抱着一份文件喊了一声。
“hat？”周末将椅子调转了一个方向。
老艾华德问道：“你给我的两份报告是交给局长的还是吉米？我怎么忘了？”
“当然局长，我又不是突击队的人，给他交什么报告？”
“奇怪，那他拿你那份报告干什么？”
一时间，周末抬起头看向了二楼的局长办公室，他有种想给吉米一个大嘴巴的冲动。
……
黑人区，当克里斯蒂娜开着警车停在家门口的时候，她才在警车内弯下腰于驾驶座底下摸索，不一会，两叠钞票被她摸了出来。
这是克里斯蒂娜成为警察以来最纠结的一个下午，整个下午她都不敢去看周末的目光，怕的就是自己被看出点什么来。
谁也无法想象这个下午克里斯蒂娜到底经历了什么，谁都不知道这一下午她透过警察局内的玻璃窗往窗外究竟看了多少眼，每一眼都瞄着那辆停在警察局停车场内的警车。
“摸m。”
从车里走到自己家门口，打开房门后克里斯蒂娜喊了一声。
熟悉的房子里，母亲正在沙上看着电视：“你回来了，正好，明天你能不能请天假？”
“什么事？”克里斯蒂娜还没等把包里两万美元的事情告诉母亲，就听到了一个令她不知道该怎么反应的声音：“明天，你要陪我去一趟银行，我已经约好了。”
“hy？”
“我想把这个房子抵押了，达斯特应该去圣安东尼奥。”
一时间，克里斯蒂娜再也没有了和母亲之间的吵闹，只是走过去，坐在沙上紧紧抱住了自己的母亲：“摸m。”
“嗯？”被抱着的老太太穿着宽松睡袍出了疑问的感叹音。
“i－1ove－诱。”
老太太开着玩笑道：“早知道这句话这么贵，我会从十四岁就开始攒钱。”
“呵呵。”被逗笑的克里斯蒂娜说道：“明天不用去银行了，那笔钱，我能搞定。”
……
小镇黑人区教堂里，一辆黑色奥迪轿车缓缓停在了那，车里只有一个人，一个不仔细看根本看不出来有任何拉丁裔特征的男人从车内走了出来。
神父就站在小教堂门前，穿着一袭黑色神职人员装束安静的等候着，当两个人面对面的那一刻，神父露出了笑容，而那名拉丁裔男子则说出了一句很值得玩味的话。
“神父，我想我们之间有些误会。”
埃文－巴斯戴尔笑的更加灿烂，从微笑变成了咧开嘴的大笑，这会儿要是周末能看见，他肯定可以明白米国黑人的平均寿命为什么低了，这些黑人到了晚上要是不笑你开车时真看不着他。
“一定是误会。”神父如此说道。
“我代表贝尔特图－莱瓦先生……来和解，如果你们可以将条件降低一些。”
神父没说话，安静的看着这个不怎么明显的墨西哥人，等待着他的下句。
“为了表达诚意，先赠送您一个小礼物，据我们所知，埃文集团在蒙泰克镇从来都没有过警察局的人帮你们，你们和警察局的地位并不平等，现在，贝尔特图－莱瓦先生给与你们一个平等的机会。”
他拿出了手机，片刻之后，神父身上传来手机铃声，当神父撩开神袍将手机拿出时，一段视频出现在了手机里。
视频中，女警在房屋后捡起了两叠美金塞进裤裆，她完成这一系列动作却在内心挣扎中蹲了下去，手机内传来了录制者的低声惊呼‘o，这段视频要是被传上网络，米国警察的声誉就全毁了’，他说的是西班牙语，不是英文。
神父并没有如获至宝的表情，相反，脸上的笑容却一点点收敛了起来，嘴里说着：“你们的诚意我已经感受到了，非常感激。”
“神父先生，我们的诚意还没有结束，既然您不喜欢圣安东尼奥市的两个街区，那么，我们打算把这两个街区转化为纯利润。圣安东尼奥市有一家能源公司属于我们，我们将会给与你5%的股份，有书面协议、有合同、在律师楼签字，每年利润高达三百万美元。我们的条件是，请神父按照之前的约定约束蒙泰克镇所有黑人，不闹事、不闯祸、不贩卖毒品，为了麻痹警察，偶尔搞一些街头斗殴之类的小把戏。”
“没问题。”
来人笑的更加深邃：“那么，签约那天见。”
“拜。”神父连再见都没说，眼看着这名男子回到车上离开了黑人区。
教堂内，奥马尔走了出来，这回，他手里拎着mp5。
“神父，就这么，结束了？”
“这才刚刚开始。”神父说道：“告诉所有我们的人准备好家伙，让他们每天都打起精神来，从今天开始，薪水翻倍，随时准备开战。”
“神父……”奥马尔不懂。
神父把手机递给了他。
“这是，黑人区后面的白人贫民区。”
“他们已经把人安插到了我的眼皮底下，我总算理解了我那已经死了几十年的老板贝斯特为什么在死前说‘黑帮永远没有能够谈妥的谈判，因为他们太贪婪，谁也不愿意将目力所及的利益分出去哪怕一分一毫’这句话，谁让他们分利润谁就得死。”
狠得神父开口道：“我们和墨西哥人已经没得谈了，他们是死也不会让我们碰那条毒品运输线的。这是我的错，我太过自信，自信到提出了一个只要说出来就会逼墨西哥人玩命的提议。”神父指着手机屏幕说道：“干掉他，干掉这间房子里用手机录下视频的人，不要有枪声，不要有喊叫声，我要这个人——人间蒸。”