“苏老大,看来你现在是真正做到天下谁人不识君的境界了!我一路回来,总能听到不少人在谈论要去看你新作品的公演!”
马俊武一进宿舍,就大声嚷嚷,把坐在凳子上看书的苏文的注意力转移到了他身上。[八一中文w?w〉w〕.)8]1}z}w>.?c)o]m〉
听了马俊武赞扬的话,苏文很装逼地点头:“这不是预料中的事么!”
马俊武附和笑了:“所以我说苏老大就是苏老大嘛,你一出手,别说那些小鬼了,就是阎王都要让路呀。我听那些学生干部说,学校领导邀请大剧作家王忘来看你的新作公演,他也答应了。以他对你的看重,这次说不定又是一片赞誉了呢!”
苏文难得谦虚了一句:“希望不是批评才好。”
马俊武扬声说道:“你那剧作我看过,绝对是不输于《雷雨》的经典,就算是批评,也只是不痛不痒的说两句罢了,不会有人大肆抨击的。”
苏文嗯了一声,认可了马俊武的说法。
如果有人敢说《哈姆雷特》不经典的话,那这个世界的人肯定已经疯了——是的,苏文把这部作品搬到这个世界来了。不用谢他,他只是文字的搬运工。
作为莎士比亚最负盛名的悲剧,《哈姆雷特》的地位不容质疑。
现在苏文一心想鼓捣出能通吃东西方两个市场的作品,剧作是选。而以艺术与商业价值来论,莎士比亚的作品就是绕不过去的高峰。
既然已经“抄”了《罗密欧与朱丽叶》,再次把魔爪伸向莎士比亚这种事,苏文做得得心应手,没有丝毫不好意思。
罗朱看上去名气更大,那是因为涉及了爱情,加上刻画了两个为爱情而死的俊男与美女,这才流传得更广。
但是要说对人物、命运的刻画更为深刻,莎士比亚的作品之中,推《哈姆雷特》。
悲剧的命运,疯狂的人物,动人的笔触,亲情、爱情,国家与个人的命运,全部熔于一炉,写就了一部伟大而经典的剧作。
这就是莎士比亚的《哈姆雷特》!
别的不说,那句“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”,就可见这部作品在人们心中的地位了。
唯有深刻,才能有这样的领悟,或者说争议。
作品之中经典的话语更是层出不穷,类似那“生存还是毁灭,这是一个问题”,又比如“世上本无所谓好和坏,思想使然”等等。
可以这么说,《哈姆雷特》在莎翁笔下,到处都是金句,闪耀着文艺与人性的光辉,让人难以忘记。
苏文“创作”这部作品的时候,除了把名字定位更有戏剧张力的《王子复仇记》,大致还保持了那些无法舍弃的台词。
当然,对于作品的一些背景,那就得更换一下了。好在苏文经过“创作”童话的锻炼,对于模糊时代与时间功力更深。八壹中文網
剧本的开头,他是这样定位的:“从前。某个国家。”
短短几个字,就让人无法具体定义是东方还是西方,这有利于这两个市场的推广。比如在华夏,那当然是华夏背景;等真拿到西方去行,那可能又是西方背景咯。
所谓东西方的元素融合,说白了就是万金油嘛。
这将近一年的历练,苏文已经渐渐适应这个世界的一些准则了,或者说变得更狡猾了。
如果作品不是因为在华夏,他甚至都打算原文照抄了呢——这个想法可以用在西方市场上,到时他直接用原版原文,都省了翻译的麻烦。
《王子复仇记》改编的一些地方,大概是在用语上更东方化一些,一来是为了适应观众,另外一个原因是因为苏文存了私心——这么伟大的作品,如果完全西方化创作出来,哪怕大受欢迎,只怕也被人说是西方的胜利,这对于苏文这个华夏人来说,脸面往哪搁呀!
他的成功,当然要作为华夏人荣耀的一部分!
他要帝国的人与他一样,共同分享成功的喜悦与荣誉。
你说苏文矫情?都做文抄公了,还说什么荣耀太虚伪?对,他就是矫情了!
你问莎士比亚怎么办?他才不理呢,要问就问老天爷去!莎士比亚在这个世界估计连一条小蝌蚪都还不是呢!
《王子复仇记》成文之后,作为一出经典的舞台剧,苏文自然想让它的诞生更有意义一些。所以,公演之事就成行了。
现在他唯一担心的就是怕文学院的剧作社和戏剧社的人太过年轻,无法驾驭这出戏,怕搞砸了,他名声受损还不要紧,一旦毁了这部作品,那才是罪过呀!
好在听说学校看重这戏,还请出了一些有表演功力的教授去镇场子,苏文才稍微宽心。
就在他忐忑期待的时候,在整个京城文化圈子把目光都集中在苏文新戏的情况下,依然还待在京都上下活动的方承世对他们放出了一个颇为震动人心的消息——
《苏文童话》上市将近十天之后,第一周的销量终于统计出来了。
一周销量是四百三十六万册。
一周,四百三十六万!
消息一出,关注的人欣喜有之,那不甘心有嫉妒的声音更是不小:
“我擦!老天爷不让人活了!一周就卖出四五百万册,这书是要奔两千万册的节奏呀!”
按照华夏帝国的出版行情、市场规律,一本书一年下来的总销量,一般是周销量的四倍以上,甚至更高。
“说不定他只是消费了前期热度,过阵子销量就直线下降了!”规律不能当真理用,何况市场千变万化,当然会有例外的情况出现。
“你觉得可能吗?人家这是童话。童话你懂不懂!靠的就是细水长流!一周销量那么多,更有利于他们宣称推广,一年下来,那些家长听到它的名气,说不定都会给自家小孩买上一本。”
“确实没有天理了!一个年轻人写的童话都卖那么多,我那小说……唉!”
“这年轻人这一年来风头很盛啊,听说他的《雷雨》出版也准备上市了。现在又推出什么新剧作……”
“人才啊……也是天才……”
新书大卖的消息,进一步刺激了苏文已经高涨的人气,圈内的人对他更为关注了。京都几乎整个文艺圈之人的目光都集中到了他的新作《王子复仇记》上。
大家迫不及待想要一睹为快。
在这种氛围中,两天的时间很快就过去了。
这天傍晚,华夏文学院的艺术大厅门前再次人山人海。今晚,《王子复仇记》正式上演。
门前,是一张巨大的色彩鲜艳而诡异的《王子复仇记》的宣传海报!(未完待续。)