拉姆听不懂汉语，于是看向身边的那个贵霜向导，问道：“他说什么？”
贵霜向导连忙道：“那是汉朝人惯常的做战方法，大将出阵来挑战对手的大将，双方在阵前一对一搏杀！他说，他是汉朝的大将，问我们谁敢与他决斗！”
拉姆等人面面相觑，他们可从不知道有这样的战斗。在他们的观念中，与人搏斗那是下等士兵的事情，他们这些高等的贵族怎么能去做那样的事情？孔雀王朝不兴这一套，因此面对关索的挑战，一时之间都不知该如何是好了。关索连续叫喊了好几遍，可是对手军阵中却始终无人出战，令他的心中不禁升起鄙夷的情绪来，扬声道：“原来孔雀王朝只有懦夫，没有勇士！既然不敢战，就快快滚吧，免得在这里丢了性命！”
拉姆看向贵霜向导。贵霜向导立刻道：“那汉朝大将说孔雀王朝的人都是懦夫，不是勇士！还说如果孔雀王朝的人怕死就快滚，免得在这里丢了性命！”
拉姆及其手下众将闻言，顿感被人侮辱了，自尊心大受打击，人人都恼火地叫骂起来。拉姆怒声道：“汉朝人竟敢如此轻视我们！你们谁去杀了他也好让汉朝人知道我们的厉害！”
那个格外魁梧的大将大声道：“我去杀了他！”
拉姆见说话的是手下最为雄壮的大将逵龙，大为欢喜，兴奋地道：“逵龙你是我们之中最雄壮的，那个汉朝人与你相比，就好像与猛虎相比的羊羔！你肯定能一刀杀死他！不过最好把他生擒回来，我要叫他尝遍酷刑，我要听到他后悔且凄惨的叫声，我要在他向我求饶的时候杀死他！”
逵龙傲然道：“大元帅稍等片刻。擒拿那样一个人，就跟擒拿羊羔一样轻松。”
随即勒转马头奔出了军阵，直到关索面前，用他们的言语高声叫道：“我是大将逵龙，快给我跪下求饶！”
关索听不懂对方的鸟语，懒得跟他答话，当即催动战马直朝逵龙冲去。逵龙见对方竟敢朝自己这样一个比他魁梧许多的人物冲来，大感意外，连忙拿起大斧准备迎战。脑子里回想起在家中进行得那些礼仪性质的搏杀训练，突然发现那些根本都派不上用场，不禁慌乱起来。原来孔雀王王朝的贵族，只会进行礼仪性质的花俏却无用的搏杀训练，而且从未真的在战场上与人搏杀过，所以此刻身材极其魁梧的逵龙面对着关索的进攻却感到无所适从了。就在逵龙不知所措的当口，关索已经冲到他面前了，厉声大喝挥刀直朝逵龙劈砍下去！逵龙眼见对方大刀劈来，吓得魂飞魄散，慌忙举起大斧抵挡！只听见呯的一声大响，关索的大刀重重地砍在逵龙的大斧之上！逵龙浑身一震，感觉到对方力量竟然完全不输于自己，恐惧的情绪不由自主地涌上了心头！关索以大刀压住对方的大斧，随即向后猛拖！两件兵器剧烈摩擦的刺耳响声顿时回荡在战场之上！孔雀王朝的官兵全都热血沸腾起来，高声呐喊，第一次看见战将出战的他们格外兴奋，都无比期待他们的将军能够一举杀死对手。然而此刻的逵龙却是有苦自己知，他感到压在大斧之上的大刀传来的巨大拉扯之力仿佛要把他的大斧拖走了一般！关索拖回了大刀，逵龙终于坚持住了，不由得气喘吁吁！关索却在这时双手运刀绕腰一圈从左侧直朝逵龙横扫而去！逵龙没想到对手这么快就又发出了第二击，吓得魂飞魄散，眼见刀光横扫而来，百忙之中来不及抵挡，下意识地翻下了马背！几乎同时，关索手中的青龙偃月大刀掠过他的头顶，咔嚓一声斩断了逵龙战马的头颅！鲜血喷泉一般喷涌而出，无头的战马向一侧翻倒在地，景象十分惊人！孔雀王朝官兵们的呐喊声嘎然而止，人人都流露出震惊的神情来。关索见对手竟然躲过了自己这一击，当即催马上前准备杀死逵龙。逵龙吓得魂飞魄散，扔掉了大斧，也顾不上他那顶华丽绚烂的头盔了，连滚带爬地直朝己方军阵逃去。此时的逵龙哪里还有刚才的气势啊，分明就是一头在猛虎爪牙之下仓皇逃命的大肥羊！关索赶上了逵龙，右手高举大刀直朝逵龙劈砍下去。只听见咔嚓一声，逵龙的头颅顿时与身体分离，无头的尸体不停地抽出喷出巨量的血水来！关索翻身下马，拿上逵龙的首级，跨上马背，勒转马头奔回己方的军阵前，高举逵龙的人头厉声嚎叫，一众草原骑兵发出一阵阵兴奋的呐喊，俨然一群见到了血食的虎狼一般。孔雀王朝的官兵何曾见过这样的景象，人人面色苍白不能自已。拉姆瞪大眼睛难以置信地叫道：“这些汉朝人，竟然，竟然这么野蛮？！”
贵霜向导看了一眼拉姆，心里升起了幸灾乐祸的感觉来，情不自禁地道：“汉朝人就是这样凶猛！他们以军功论爵位，所以每一个将领都是千里挑一久经沙场的猛虎人物！他们还习惯拿敌人的人头当作计算功劳的凭证，因此在他们战斗过的战场之上都会留下无数无头的尸体，因为人头都被他们割去了！”
拉姆等人还是第一次听说这种事情，人人瞪大眼睛，只感到难以置信。突然之间，他们心中那种可以轻松战胜对手的感觉一下子荡然无存了，人人对对手升起了一种不愿说出来的恐惧来。拉姆冷哼一声，轻蔑地道：“打仗靠得是整体力量！他们个人凶猛又有什么用？我们百万大军足可将他们斩尽杀绝！”
众将纷纷呼喝，又开始叫嚣起来，刚才那种惶恐不安的气氛好像已经一扫而空了。贵霜向导看着他们，心里冷笑：你们懂得什么！眼前的这些还不是真正的汉军！真想看到你们遭遇真正汉军的时候是怎样一副凄惨的景象！？那个时候你们就知道对手究竟有多可怕了！关索把人头交给身边的一名亲兵，再次策马来到两军之间，高呼挑战。