稍微懂点米国语的都能听出来里面不少的脏话,什么“sh*t”之类的,一听就不是什么好话。
而且,转发的人早都将翻译内容po到了视频上。
这段录音翻译过来的大意就是,华国的美食都是垃圾,虽然这个最近爆火——甚至隐隐有火到国外的江记小吃的确很受人喜欢,但那种低级美食怎么可能与米其林的高级食谱相媲美。包括华国的整个美食界,也没什么拿得出手的。他只是把这里当成垫脚石,攀登上美食高峰的垫脚石。
而声音的主人,很有辨识度,都不用去查,因为昨天此人才上了电视,就是十分有绅士风度,荷尔蒙爆棚的明星主厨——约翰。
网上的舆论一片哗然,包括之前十分吹捧约翰的粉丝内部,都出现了分歧。
【这人可真是虚伪,当着咱们的面说要友好交流,背地里却是这样看待华国的?跟他的国家一样傲慢无礼!】
【话糙理不糙。虽然咱们听得刺耳,但是现在年轻一代的华国美食,的确出现了断层,很多以前流传的食谱都流失了,若是华国厨师真的与天才厨师约翰一战,的确是没有什么胜算。】
【那也不能任他侮辱吧?在咱们华国的土地上,把咱们的美食喷得体无完肤,四大家族也能忍?】
【四大家族忍不忍我不管,但是我希望江记不要再忍,人家都到头上拉屎了,再不站起来该被人踩在泥土里了。】
【一人一票,请江记跟约翰同台比试!】
林清雪将网上的讨论给李飞看完之后,他的眉头也皱了起来。
“这个约翰,是不想在华国混了,这样的内容也敢让大家听见?”
林清雪摇了摇头,“不知道他们怎么想的,之前约战你的时候,明显是有人在网上操控舆论。但是现在,曝光这个录音对约翰并没有什么好处,总不可能为了让你跟他比赛,把自己也毁了吧?”
“不管怎么样,对方之前的伪君子面具已经被扯下来了,什么叫华国的美食都是垃圾?什么叫低级美食?这样的话我听到过好多遍,都是那些自以为是高高在上的人给贴的标签!”
“那咱们现在是要应战吗?”林清雪问道,她打开抖抖账号,已经准备发公告@华来登的账号了。
“从约翰出现之后,就动不动拿垃圾食品来定义江记小吃。不仅如此,现在还轻松将整个华国美食界侮辱了。”
经过之前的豌豆沙改造事件之后,李飞相信,这个世界的美食贫瘠的状况只是暂时,未来、也包括曾经,这片土地上肯定是百花齐放的美食世界。
也许系统给他的使命,就是催化这个过程。
“忍无可忍无需再忍!”李飞捏紧拳头,这只黄毛苍蝇在他跟前叫嚣得太久了,是时候正面应战了。
【叮咚~察觉到宿主愤怒加倍,华国美食被侮辱,现将激活特殊技能——失传东坡肉制作手法。】
“东坡肉?”李飞听着脑中的“ai”女声,无意识地说出这三个字。
“什么?”乍然听到这几个字,林清雪好奇道。
“我的制胜法宝!”李飞明白,这时候激活这道菜,系统肯定有它的深意。
“老婆,你@那个约战的账号,就说我应战了。”
接下来,林清雪以最快的速度编辑了一段文字@华来登账号,同意了约翰的约战。
而且大度表示,因为他是客人,华国作为几千年的礼仪之邦,尊重他的想法,怎么比,比赛规则,一切由对方来定。
这是李飞让林清雪加上的内容。
李飞打算彻底击碎这货的自信,让江记成为约翰一辈子的阴影。给最利于对方的条件,如果这样都赢不了,那就回他的米国哭去吧。
华来登顶楼旋转餐厅,约翰整个人失魂落魄地坐在办公室,眼神空洞。
“完了,全完了……”
那段录音发出之后,聪明如他怎么能不知道,他在华国的事业是终止了,不止如此,就连章欣玥和他的缘分也被切断了,章家是不会要一个弃子当女婿的。
“不知道是谁坑害我,现在全完了……”
现在,他相当于众矢之的,因为那段录音里的内容,的确是他本人说出来的,将整个华国的餐饮界的人得罪了,不仅如此,还将个人行为上升到国家层面。
正当约翰疯狂锤头的时候,章娇娇上气不接下气地冲进了办公室,朝约翰喊道:
“主厨,主厨,好消息!”
“现在还能有什么好消息?对了,是不是你坑害我的?网上的录音?fxxk!是不是你发出去的?”
约翰看到她就像看到仇人一般,将章娇娇衣襟抓住,恶狠狠地凑近她质问道。
仔细想来,这个女人在刚离开他办公室不久后,老师的电话就打来了,大概率是她偷录的。
章娇娇被约翰抓得快喘不过起来,无助地挥舞着双手,脸憋得通红,一个字都吐不出来,只能使劲儿摇头。
半响,约翰才松开捏住她脖子的手,将她甩在了地上。
“咳咳咳……咳咳……主、主厨,您别冤枉我,我怎么可能做这种损人不利己的事情。你要是毁了,对章家没有任何用处,再说,伯爷爷还需要您的力量,也不可能干这种事情。”
章娇娇眼角含泪,显得弱不禁风。
约翰现在如惊弓之鸟,看谁都可疑,他整理了一下衣服上的褶皱,才问道:“你刚才说好消息,是什么?”
章娇娇又咳嗽了几声,才回道:“之前一直没动静的江记,终于答应应战了,而且,还说比赛方式条件任咱们提!这样看来,那个匿名人还算帮了咱们呢。”
约翰看着这个跟章欣玥有三分相似的女人,真想上去给她几拳头,“帮忙?特么的这样帮倒忙老子不需要!你的脑子跟你姐姐比差远了!”
章娇娇被训得眼泪“扑簌簌”地往下掉,委屈地缩了缩身体,才解释道:
“主厨,您虽然现在无意被推上了风口浪尖,但是您想想,您赢了江记之后呢?如果敢向您挑战的人,会继续来找您,到时候你一一打败他们,用实力证明您没有胡说八道或者侮辱华国的厨师们,最终彻底征服华国的美食界。”
见约翰沉默不语,章娇娇继续说道:“我们华国有句话,叫‘富贵险中求’,虽然现在曝光了录音对您的形象不是很好,但是厨艺本来最后比拼的就是味道,就是实力。难道您怀疑自己不具备这个实力?”
最后这句话就是一剂猛药,下在了约翰的心口上。他这段时间的晦气,全部因为这句话而疏通了。
“你说的对,娇娇,看来你有几分你姐姐的聪明,或许从某些方面来说,你的小聪明更胜过她。”
约翰将地上的章娇娇扶了起来,阴郁一扫而空,取而代之的是志得意满。
“我啊,早就该跟这群垃圾们正面交锋了,否则慢慢在这里研究新菜单,还不知道什么时候才能实现我称霸美食界的梦想。sorry,刚才弄疼你了吧?”
约翰一边说着,一边摩挲着章娇娇单薄的衬衣,身旁的女人身材娇小,人如其名,因为害怕他而微微抖动着,胸前的沟壑一览无余。
约翰心中一动,手慢慢地朝上游走,覆上了那片柔软……
章娇娇掩去眼中的得意,鱼儿终于咬钩了。
不过,她脸上还是楚楚可怜的模样,半推半就地倒在了约翰的怀里,“主厨,您……您温柔一点,人家,还是第一次……”
以上省略一万字不可描述画面。
……
李飞这边@过对方之后,也开始认真起来。
既然现在系统被愤怒激活了东坡肉制作手艺,那么说明接下来的比赛,很有可能用到。
李飞决定,先试做一把。
东坡肉,在他原来的世界可是一道古代就有的名菜,相传还是北宋著名诗人苏东坡所创,专门为此创作了《炖肉歌》,短短数字就能窥见制作奥妙:
“慢着火、少着水,柴火罨焰烟不起,待它自熟莫催它,火候足时它自美。”
上一世,作为程序员的李飞当然不知道这么详细,都是系统告知的,而且,他也只是听过,也没专门吃过正宗口味。这个世界曾经存在过这些历史吗?
怀着这些问题,李飞认真地研究着脑海中的食谱,对于这一次的试做,他也很期待。
牵着林清雪的手,两人去旁边的超市逛了逛,将五花肉这个主要食材挑选了一大块中间肋肉,又买了个专门炖肉用的砂锅。
不过,让他犯难的是,这边超市买不上东坡肉专用的绍酒。
把超市转遍了,最后只能拿先用普通的料酒试试看味道。料酒里除了多了些去腥提鲜的调味料,发酵原理和成分倒是跟绍酒有异曲同工之妙。
带着这些东西,两人优哉游哉地回到了家中。配菜之类的一会儿直接去有机农场里面摘就行了。
之前物业那帮兄弟们主动又给种了不少品种的蔬菜,时不时地给李飞摘上一些刚长好的,他的冰箱里,绿叶蔬菜就没断过,品质还特好。