白根阿姨在听完金谷先生的自白之后，露出了淡雅的笑容，告诉金谷先生，他太傻了。
“那个人和我离婚，是因为那时，他的公司快要倒闭了，如果不去开拓新事业就无法维持员工的生计······为了在失败之后，破产也不会连累到我，他跪下来求我和她离婚······” 或许是想到了往事，白根阿姨的表情也是略带着悲伤。 “虽然本来我是打算夫妇一起共度难关的，但是那家伙既顽固又懦弱······我那时正想写一本关于料理的散文，所以也就同意了······所以情人什么的，只不过是那人死要面子吹的牛而已。不过说什么女人是新鲜的好，听起来有点过分就是了······” “好啦，你也不要生气了······”已经上岸的博士，在听到了白根阿姨和金谷先生的对话，上前说道，“新鲜的女人恐怕指的就是白根小姐吧······” “哎？”“生命的危急关头，江尻先生嘴里嘟囔的还是阿姨你的名字：‘真正新鲜有活力的鱼就是海里自由游动的鱼。’他这么说的。”
浅羽走到灰原的身边，随口插话道。 而阿姨在听到这句话之后，脸颊很明显的变得微红了。 “怎么会······怎么会······我究竟做了什么······做了什么······” 知道真相的金谷先生，后悔不已······不过博士很快就劝住了他。 “没关系的！江尻先生已经恢复了！在刚刚，江尻先生还给我打了电话，听上去精神不错，还让我转告你们：‘限你在今天钓一条最新鲜的鱼给我！这样的话我就饶了你！’······他会对医院和警察说，他是自己被钓河豚鱼的钩子划伤的，如果不钓到鱼就不要回去见他！他会这么说，今天是不是什么特别的日子啊？”
“啊，这么说的话今天是我们的结婚纪念日······”阿姨顿时也是想起来，脸上幸福的笑容更加洋溢了。 “喔喔！纪念日啊！诶奇怪······今天好像是······” “什么啊，你该不是忘了吧？”
在博士还在思考的时候，元太这才出现，递上了水桶，“生日快乐啊博士！”
“啊？”
博士看着元太的脸，又看了看水桶里的鱼，愣在了原地。 “那么，你刚才就是在······” 灰原也瞪大了眼睛，惊讶的看着元太。 “是啊······我在钓博士的生日礼物啊！”
“不行啊，怎么能说出来啊！！”
“我们就是想让博士大吃一惊才连小飞和小哀也一起瞒着的······” “啊，糟糕······” 光彦和步美都是责难起元太来，他们好不容易商量好的惊喜就这样被元太提前说了出来······ 灰原随即瞪向浅羽，她可不相信这群孩子的这点小心思能瞒得过他······ “你也没问啊。”
浅羽看着灰原的眼神，就知道她想要说什么，嘿嘿一笑后说道。 “在意的话晚饭你来掌厨。不过这些鱼，你会处理吗？”
灰原用着死鱼眼看着浅羽，不知为何就是有些火大，不过肯定阿笠博士脸上的表情后，也是只能无奈的叹了一口气。 “别小看我！但是作为没有告诉我的补偿，鱼由你来！”
“可以。”
浅羽摆了摆手，就去取还放在防波堤上的用具了。 ‘真是的·······’ 而此刻的博士一听到孩子们为他的生日，努力想要钓鱼，还要办咖喱派对，感动得都哭了出来！