在取得了欧冠首胜的三天后，伯里在主场迎来了卡迪夫城的挑战。
卡迪夫城上赛季表现很不错，罗伊·基恩因此获得了一份续约合同。
而这个赛季的卡迪夫城似乎遇到了瓶颈，前四轮还未尝胜绩，这让罗伊·基恩压力着实有些大。
上个赛季他对于张冲的成绩颇为有些不服气，两人还有些言语上的小摩擦。
不过如今的他已经没了当初那股气焰，虽然嘴上还是很不服气，但他心知这场比赛卡迪夫城凶多吉少。
不过他的运气也不太好，因为上一场欧冠张冲轮换了一些主力球员，这次正好放出来对阵他们。
当姆巴佩和特劳雷肆虐着卡迪夫城的防线时，罗伊·基恩感觉自己的心脏都有些受不了了。
太……太禽兽了！
第十分钟，姆巴佩一个爆趟生吃了对方的右后卫，然后一鼓作气杀入禁区，面对补防过来的中后卫，直接一扣，然后紧跟一脚小角度抽射！
门将没来得及下地，足球就已经撞上了球网！
一比零！
这球完全是个人能力的体现！
而特劳雷也没有让姆巴佩专美，第二十三分钟，他在右路连过两人突入禁区，给安托万·希尔喂了一个饼。
安托万·希尔只需要把到嘴边的饼咽下去，然后比分就变成了二比零！
整个上半场，伯里完全占据了场上的优势，卡迪夫城只剩了被动挨打的份儿。
要不是卡迪夫城的运气不错，上半场恐怕就出惨案了。
而中场休息结束后，张冲将哈兰德换上了场。
他拍拍这个比自己高半个头的小孩儿：“去吧去吧，上场替你父亲出口气。”
哈兰德感激地看了看张冲，点点头：“头儿，放心，看我上去吃了他们。”
张冲讪讪一笑：“其实也大可不必这么凶……”
这场比赛，老哈兰德依旧在看台上，他远远看着教练席上的罗伊·基恩，眼中不加掩饰地透露出恨意。
今天，我儿子要替我报仇！
而哈兰德一上场，立刻展示出了不一样的斗志。
卡迪夫城的中后卫们虽然身体也很强壮，但架不住这小子是又壮又能跑，如果说特劳雷跑起来是一辆高铁的话，哈兰德怎么说也是复兴号级别的。
前场这三叉戟都是又快又壮技术又不差的，这奥利奥组合简直是后防线的噩梦。
好在这个白色夹心如今还只是个孩子，要是再给他一年时间……
张冲幸福地笑了。
他幸福了，对面的罗伊·基恩就不幸福了。
哈兰德上场一顿横冲直撞，把他们的后防线整得七零八落。
罗伊·基恩皱着眉头：“这个前锋叫什么名字来着？”
对于一个上场机会寥寥的替补，他之前并没有很上心。
助理教练回答：“埃尔林·哈兰德，今年十七岁。”
哈兰德？
罗伊·基恩想起了什么，难道他是……
他看了看哈兰德的球员资料，顿时明白了一切。
他想起了当年那件事。那个曼城球员被自己一脚踢废，从此黯然退役。
这个哈兰德正是当年那个哈兰德的儿子，人家来报仇了。
正在他感慨的时候，哈兰德接到了姆巴佩的传中，在中后卫的头顶上将球顶进！
进球后的哈兰德一路小跑，想跑到罗伊·基恩面前示威。
但张冲手疾眼快，一把将他拽住：“好好踢比赛，不要惹事！”
哈兰德愣了一下，这才冷静了下来，他拥抱了一下张冲：“好的，头儿！”
他狠狠地瞪了一眼罗伊·基恩，这才慢慢地跑回场内，跟队友们一一拥抱。
罗伊·基恩嘴角扯了扯，他才不会被在意这小孩儿的眼神。
相反，他的心里只有一个念头：“这哈兰德的儿子真够丑的。”
张冲则是揉了揉自己的胳膊，心想这小子的冲击力真是强，刚才我拽他那一下差点把胳膊拽脱臼了。
嗯，回去罚他跑圈！
庆祝完成，比赛重新开始。
由于已经三比零，所以张冲将坎特换下，换上了麦克德莫特。
后卫线上他也做了调整，将首发的马特·库克移到了中后卫，把首发的迪克·威廉换下，换上了马兹拉维。
但这并不代表是要鸣金收兵，前场的这几位爷依旧保持了旺盛的精力。
他们也知道哈兰德与罗伊·基恩的恩怨，所以他们想帮助哈兰德多进几个球。
第七十一分钟，梅西亚斯在前场得球，晃过了上抢的后腰，瞥了一眼对方的后卫线，然后突然直塞！
哈兰德心领神会，同时启动！
他强横地将中后卫挤开，然后抢到了足球！
面对出击的门将，他左脚一记抽射！
门将绝望地捞了一下，却没有捞到任何东西。
足球重重地撞进了球网里，四比零！
看台上的老哈兰德高兴地合不拢嘴，拼命鼓掌。
而罗伊·基恩则面色铁青。
他叫过场上的队长：“接下来不惜一切代价，不能再让他们进球！必要的时候，犯规的动作大一点！”
张冲虽然没听清他在嘱咐什么，但却留起了神。
这人可是什么事情都做得出来的！
他把梅西亚斯叫了过来：“接下来的比赛收一收，注意别受伤。尤其要叮嘱哈兰德。”
梅西亚斯点点头，跑过去跟哈兰德交代了几句。
哈兰德远远地看了张冲一眼，眼神中充满了不解。
他想完成帽子戏法，狠狠地抽罗伊·基恩的脸。
但既然张冲这么要求了，他只能照做。
由于伯里没有继续发力进攻，接下来的比赛也就开始变得乏善可陈起来。
最终，伯里在主场四比零大胜对手！
这场比赛中，替补登场的哈兰德独中两元，替自己的父亲狠狠出了一口恶气！
但哈兰德却不是很高兴，在比赛结束后，他忍不住对自己的父亲说了自己的苦恼。
老哈兰德哈哈一笑：“你们的头儿那是在保护你！毕竟那个人可是什么都干得出来的。你要是不收着点，他们要是恼羞成怒对你恶犯怎么办？”
哈兰德这才明白头儿的良苦用心。
老哈兰德拍拍他的肩膀：“你的头儿不错，好好在他手下踢，我相信你一定会更加闪耀！”