“哥呀，赶紧的，救救急啊！”
下午四点半左右，省植物油集团中层干部座谈会终于结束了，与会人员接下来的行程，是去郊外农家大快朵颐那里的特色餐饮，而陈楚却被张明远排除在外，言称他可不敢得罪于厅长。
如此一来，把与陈楚不太熟的省植物油集团的王总经理，弄得很不好意思，作为补偿，陈楚那辆皮卡上，比别人多装了几桶大豆色拉油。
有张明远在场的活动，一般赵万红都不去凑热闹，待众人驾车而去后，赵万红想到自己办公室里还有几塑料桶福利油，索性都给了陈楚。
陈楚自是没有拒绝的理由，植物油集团别的东西可能拿不出来，像什么大豆油、玉米油、色拉油这些玩意儿，那还不多得是吗？
走在通往赵万红办公室的走廊上，陈楚的高中同学、工作在省社科院的段兴宇，把电话打了进来。
段兴宇劈头盖脸的这么一段开场白，把陈楚吓了一跳，“兴宇，咋的啦？别着急，慢慢说……”
“是这样，我们所长需要翻译几份英文资料，偏巧我们所的翻译出差了，所长后来找到了我，可是我……”
随着段兴宇的讲诉，陈楚弄明白是怎么一回事儿了。
原来，段兴宇所在的那个省社科院乡镇经济研究所的所长，正在准备去京城开会的言稿，想在其中夹杂一些国外权威报刊、杂志上的某种观点，可是这位所长的英文很不灵光，翻译又不在家，他满怀希望的找到了段兴宇这位省社科院最新的大学毕业生，却哪曾想，段兴宇的英文也是个半吊子，那篇资料的专业性太强，所以，段兴宇想到了陈楚。
“我去！你可真行，不能翻译你就直说呗！”
“那哪行啊？哥们儿正在活动助研呢！”
陈楚闻言笑道：“你觉得我能胜任吗？”
段兴宇在电话那边说道：“你绝对行！那天在张玲玲的婚礼上，我去！你把不少人都震尿了！”
“呵呵，你要觉得我行，那我就试试，我晚上九点以后去你家取资料，明天一早……”
“不行啊，哥们儿！我们所长明儿个一早就走了。”
从段兴宇的语气中，陈楚听出段兴宇很着急，于是说道：“要不你把资料的原件，现在就给我传真过来，我马上帮你译好，再给你传回去。”
赵万红的办公室里就有传真电话，不一会儿，陈楚便收到了段兴宇传来的英文资料，原来是一位美国经济学家表在国外某大报财经版上的文章。
“他写的这些玩意儿，倒是真能把人糊弄一阵子……”陈楚大体上知道这位经济学家对世界经济的观点，他简略的看了看，对赵万红说道：“你们单位有微机吧？”
上个世纪八十年代至九十年代初、中期，人们还不太习惯电脑这一词汇，赵万红闻言点头道：“我们单位有机房，我这就领你去，呵呵，这个机房，还是刘欣和她同学建议搞出来的呢，说是电子计算机要防尘、防静电……”
“我去！他们可真能祸害人！”
听说省植物油集团竟然给几台即将淘汰的486计算机搞了一个机房，陈楚不免觉得好笑，这些计算机即将淘汰自不去说，就说后世那些比486微机不是强多少倍的电脑，不知有多少是敞开机箱盖散热的呢。
赵万红所说的那个机房，与她的办公室在同一层楼，几步路的工夫，伴着陈楚的轻声嘀咕，他和赵万红走进了这个窗明几净、屋子中央打着铝合金隔断、隔断内铺着防静电地板、进去需要换鞋的机房。
陈楚走进这间一半留作办公，一半是计算机房的办公室中，看到刘欣背对着他们，这在微机上录入她刚才所做的会议记录。
那蓝底黄字的ps界面，让陈楚感觉很亲切：
此情此景，真让人怀念啊！
在陈楚的感怀中，赵万红瞧了瞧那扇铝合金框架的玻璃门，待刘欣起身迎上来时，赵万红把陈楚介绍给了刘欣，“小刘，来我给你介绍一下，这是咱们厅体制改革科的陈科长，陈楚。”接着，张万红又把刘欣正式介绍给陈楚，“小陈，她叫刘欣，是咱们省工大计算机系的大四学生，正在我们单位实习。”
“你好，刘小姐。”见刘欣并没有握手的意思，陈楚冲她点了一下头，“我可以用一下计算机吗？”
刚才在座谈会现场，刘欣对陈楚的感觉很一般，在参会人员名单上，刘欣看到了陈楚的官职，如今，赵万红刻意的把陈楚的职务加了上去，这让刘欣对陈楚的感觉，从很一般迅上升到了稍稍的有些不屑：
切！一个小副科长，大概还是刚提的，臭美什么呀？！
刘欣的父亲刘长江，是常河市委副秘书长、市委政研室主任，由于常河市是副省级城市，因此刘长江的行政级别是副厅。
所以，生长在干部家庭的刘欣，很是了解干部的等级。
陈楚哪里知道他在人家女孩心中的形象是“臭美”，见对于他借用计算机这件事，刘欣并未未置可否，陈楚自是以为刘欣已经同意，所以，他抬腿就要进入那间机房，却被刘欣当在了门口。
“请换鞋。”
“这么麻烦？”伴着不满意的嘟囔声，陈楚在身旁的一把椅子上坐下，“我跟你说哟，我的脚可有味，熏脏了你的机房，我可不负责！”
自陈川从香港回来后，陈楚在衣着上，陡然之间变得阔绰起来，他现在连内裤都是大牌子的。
看着陈楚的那双光泽饱满、感观柔软的浅棕色半高帮男靴，刘欣知道它们一定很值钱，再看看陈楚那一身让人怎么看怎么觉得顺眼、又看不出是什么牌子的衣着，几乎处处都透着昂贵的信息。
陈楚的衣着，这般的光鲜，不免让刘欣产生了误解：
哦，怪不得他把自己打扮得人模狗样的呢，原来是来相亲的呀！
今天的衣着，陈楚本是率性而为，却被刘欣以为陈楚为了给她留个好印象，而把家里最好的衣着都穿出来了呢。
虽说刘欣对陈楚的感觉不是很好，可陈楚毕竟是跟着媒人前来的，所以，刘欣说道：“陈……科长，我帮你打吧……”
此时，省植物油集团的计算机，其最大功能就是为打字机服务的，见刘欣主动帮忙，陈楚不再生刚才被逼换鞋的气了，“谢谢，你搞不了。”
说罢，陈楚就走到刘欣刚才使用的那台计算机前，在刘欣尚未来得及警示之前，陈楚已经把她那个文档保存完毕，退出ps后，陈楚坐在椅子上，在net3．2，接着启动了ord，然后就是噼里啪啦的一通英文录入，把来到陈楚身后的刘欣，看得直晕：
他盲打这么熟练！比我快多了！他……这是在翻译？
当刘欣看到陈楚在那段刚刚录入的英文下面，开始录入起中文来，女孩芳心中的那略略的不屑，猛地跑得无影无踪……