笔趣阁 > 都市小说 > 娱乐三人行 > 第213章 小喇叭开始广播啦!

第213章 小喇叭开始广播啦!(1 / 1)

包房的门再次被推开,允儿笑嘻嘻地当先走进屋来,右手还拽着身后腼腆地抿着嘴笑的徐贤。

什么情况这是?允儿是打算来一首对唱歌曲吗?

屋内的人都讶然望来。

允儿不慌不忙地走到包房中央,先行了一个礼,抬起头咳嗽一声清了清嗓子,这才开口说道:“抱歉,我今天可能有点感冒,嗓子不太舒服,所以带我们忙内一起过来,让她替我唱一首歌。”

从头到尾,允儿的目光只望着金延平一个人,瞥都没有瞥其他人一眼。

金延平的脸色有点儿不渝,换做一般人的话,这理由固然是无懈可击,可你林允儿的职业是什么?你可是韩国娱乐圈的idol啊,别说只是身体有点儿不舒服,哪怕摔断腿不能跳舞,如果有事先约好的活动,很多idol打着石膏坐轮椅也要坚持上台把自己的歌唱完的。

韩国娱乐圈的工作要求就是这么严苛,能随随便便用感冒当做拒绝唱歌的理由吗?

换做一两年前的话,金延平这时候肯定就开口斥责了。

然而,少时毕竟已经出道四年,而且还站到了女团霸主位置的高度,允儿又是组合里人气前三,时至今日,哪怕身为经纪人室长,多多少少也要顾忌一下对方的感受。

所以他也只是神色不愉而已,目光却不由自主地望向了刘可韦的方向,试探性地问道:“刘制作,你看……”

“允儿西感冒了吗?啊,虽然现在算是早春,可是气温还是比较低,你可要注意身体啊,一定要多喝热水,别着凉……”刘可韦满脸遗憾的表情,口中却一叠声地说着完全相反的话语。

“呐,阿拉思密达阿拉思密达(韩文“知道了”的敬语)!”虽然说着的是敬语,允儿的口吻听起来却有点儿不耐烦的味道。

她看都没看刘可韦一眼,再鞠了一个躬之后便将徐贤扯到身前,自己则后退两步在屋角的蒙皮软凳上坐下,两手托腮撑在膝上,笑吟吟地望着徐贤。

金延平斜睨了允儿一眼,微微摇头,但是也没说什么,伸手将麦克风递给了一脸跃跃欲试表情的徐贤。

“大家好,我是少女时代的老幺——徐贤!”接过话筒后,徐贤落落大方地举到嘴边开始自我介绍。

然而,她说的是中文!

字正腔圆的发音,抑扬顿挫的四声语调,甚至可以说比某些方言盛行地区的天朝人说的还要标准,比如在座某个“三、桑、杉、商”傻傻分不出来总是顽固自称鲁省籍贯却每每被人鄙视的家伙

但问题是,她的中文口语,实在是标准过头了。

一定要打一个比方的话,那就是中央人民广播电台第一套“中国之声”里《小喇叭》节目的开头。

——小朋友,小喇叭开始广播啦!嗒嘀嗒,嗒嘀嗒,嗒嘀嘚嘀嗒!

没有错,就是这个味儿!明明带着一点奶声奶气的童腔,却偏要装成老气横秋的大人说话口吻的儿童广播腔。但你还不能说她口语不好,因为从每个字的发音来看,基本都没有太大问题。

可是,有几个天朝人会在日常生活中用这种腔调说话啊?

三个土生土长的天朝人里,刘可韦傻兮兮地眨了眨眼,张大了嘴说不出话,原本叼在嘴里没点上的香烟也掉在地下,却完全没反应过来;车光龙侧过头去伸手捂住自己的嘴,发出一阵无法抑制的爆笑;段杉杉以手捂额低下头去不能直视……

然而,屋里的这群经纪人可没有几个懂中文的。

“我们徐贤的中文口语很不错吧?”金延平颇为得意地问道。

“很不错,很不错!”刘可韦喃喃自语,愣愣点头;车光龙笑得呛到了,发出一阵咳嗽;段杉杉用力地捶捶自己的大腿……

徐贤的广播腔中文自我介绍,还在继续——

“见到你们很高兴,我今天十九岁!”徐贤左手握着麦克风,举起右手做了“十”和“九”两个手势。

明天就二十岁了对吗?段杉杉不厚道地在心里腹诽着。

“我想成为世界公认的歌手和演员!”徐贤举起右手,用力握拳一挥以示信念坚定。

亲,你已经是亚洲女子天团的一员了,还是先做好idol这份很有前途的职业吧!刘可韦偷偷地嘀咕。

“我要演唱的歌曲是——《i’m_still_loving_you》,也就是《甜蜜蜜》,谢谢大家!”徐贤两手握住麦克风,标准的九十度鞠躬。

《i‘m_still_loving_you》即韩文版的《甜蜜蜜》,上个世纪durian组合的出道专辑主打曲便是这首歌,算得上是在韩国传唱度比较高的天朝歌曲之一。

作为脍炙人口的华语歌,《甜蜜蜜》其实起源于印尼民谣。上个世纪七十年代后期,华人歌后邓丽君在举办东南亚巡演中发现了这首民谣,并将其带回宝岛,交给宝丽金公司找人填词。结果就诞生了这首经典名曲,三十多年来被无数歌手翻唱过,其中包括王菲、高胜美、迪克牛仔、周华健、蔡琴、羽泉等殿堂级华语歌手,几乎成了华语歌曲的一张名片。可以说这是深切影响了天朝乃至亚洲几代人的一首歌。

也正是因为这是一首传唱度极高的歌曲,所以演唱难度必然不会太高,基本上只要是个天朝人就能哼上两句。

作为少时主唱之一,徐贤当然不可能把这首歌给唱砸了,可毕竟有那么多珠玉在前,她对这首歌的演绎,大概只能用中规中矩来形容,好听固然好听,可是并没有给人眼前一亮的惊喜之处——除了第二遍歌词的时候,她别出心裁地将韩文歌词换成了中文之外。

换了中文歌词之后,徐贤中文口语标准的优势立即就体现了出来——几乎听不出这是一位外国歌手在演唱,没有荒腔走板的发音,咬字清晰准确,不需要集中注意力去分辨就能听懂她唱出的每个字。

当然,也有这首歌的歌词对三位天朝游戏人来说,都早已烂熟于胸的部分原因。

但也仅此而已,毕竟这首歌被那么多前辈巨星翻唱过,要说徐贤演绎的这个版本能和刚才提到那些翻唱版本相媲美,那大概只有少时脑残粉才会这样想。

徐贤唱完最后一句之后,屋内诸人纷纷鼓掌,允儿和经纪人的掌声是赞许性质的,而刘可韦等三个家伙大概就只是礼节性地拍了拍手。

“你们觉得,我的中文水平,怎么样?”徐贤调皮地侧侧脑袋,信心十足地笑着问道。

这句话,很明显是冲着刘可韦、车光龙和段杉杉三个人问的。

三人面面相觑,个个一脸纠结蛋疼的表情,谁都不知道该怎么说。

“徐贤西,我们要承认,你的中文口语确实很好很强大。不夸张地说,甚至比我们段策划还要标准!”刘可韦摩挲着下颌,谨慎地组织着自己的措辞。

段杉杉当即没好气地用肘撞了他一下。

“那个,徐贤西,虽然你的发音很标准,不过我们天朝人平常基本不会这样说话。”三人中最为老实本分的车光龙开口了,作为鲜族的“同胞”,他不忍心看着徐贤在错误的道路上越走越远,“我打个比方,可能会有点儿失礼,请原谅。我们听你说中文的感觉,或许有点儿类似你们韩国人听‘北边’那些政治新闻里女播音员说韩文时的感觉……”

“啊,不会吧!哦多尅哦多尅(怎么办)?”徐贤花容失色地掩嘴惊呼。

刘可韦和段杉杉表情诚恳地用力点头,对车光龙的观点表示认证。

“确实,徐贤西的中文口语在我们听来,是有点儿‘过于标准’了,用我们那边的话来说就是可能有点儿‘作’。”刘可韦疑惑地问道,“你们公司不是有不少天朝籍艺人吗?像韩庚……抱歉,我失言了,像周觅、宋茜他们平常听你说中文的时候都没有对你说过类似的话吗?”

韩庚和s.m.公司的合约纠纷闹得很大,目前风波还没有完全结束,不经意地提到了这个可能有点儿敏感的名字,刘可韦连忙转头歉意地对金延平和金洙勇笑了笑。

“韩庚欧巴、周觅欧巴还有victoria欧尼……他们通常只会夸我中文说得很标准,偶尔会纠正一些字的发音,但是从来没有提过类似的看法。”徐贤苦恼地皱眉摇头。

好吧,毕竟是在异国他乡混饭吃,人际交往的时候谨小慎微一些,多说好话少挑刺,这也算是不得已的人生哲学。就这一点上看,人家做得也没什么不对。

“不知道徐贤西的中文口语是怎么练习的?”段杉杉换了个角度问道。

“主要是听中国之声的广播,还有就是韩国的一些汉语教学节目……”徐贤讷讷回答。

段杉杉啪地一击掌,问题果然出在这儿。

“徐贤西,以后别听广播练口语了,我个人建议你可以找点天朝的连续剧来看,网路上有很多现成的资源……”

“别,万一人家要找了《流星花园》或者《刘老根》之类的来学,以后一张嘴就是浓浓的闽南腔或者东北味,可不就被你带到沟里去了吗?”刘可韦哈哈大笑。

就在此刻,包房的门忽然再一次被推开,jessica怒气冲冲地闯了进来。

p.s.本章徐贤用中文说的那些话(包括动作)大部分都是有出处的。比如在某期电台节目中,她用中文说了句“我今天十八岁”,然后少时其他人就笑喷了,秀英还用韩文补了一句:“今天十八岁,明天就是十九岁了吗?”

章节报错(免登录)
最新小说: 穿越六零:一重浪灭一重生 重生做游戏大亨 超时空微信 天尊归来滇红普洱 东京监督 逍遥弟子都市行 重生动画大时代热门小说推荐 归来的穿越者 重生四合院:傻柱的快意人生 超级金钱系统