这个时候，青圭介正捧着一本书在看着。 书名叫做《挪威的森林》。 星野不二子将头轻轻倚靠过来的时候，他低头撇了她一眼，又重新将注意力转移回书里。 之后，他给列车的窗外、恬静睡着的少女全都拍了照片，最后发动态以示自己已经有“假期安排”的时候，用的照片则是列车的座椅、他的腿弯以及枕在腿上露出一角的书。 动态的内容是：「出发，向北。」 这么做有一个好处，可以避免一直被邀请暑假出去活动。 当然，也无可避免会被追问去了哪里。 不过这个问题就好回答多了。 青圭介笑了笑，将手机收起来，继续看起书。 星野不二子一直睡到了需要换乘的时候，她久违地没有做梦，只是沉沉的睡着，醒来时感觉身体都无比轻松惬意。 “嗯……” 她下意识慵懒地舒展身体，于是手背就蹭到了青圭介的鼻子。 “醒了？”
青圭介问。 “……嗯？”
星野不二子迅速清醒过来，然后摆正自己的身体。 “准备下车了。”
青圭介起身，从货架上拿下自己和星野的行李，示意她跟着自己往外走。 星野脸颊有抹微不可查的红色，她眨了眨虚淡的眼睛，垂下头，一手捻住渔夫帽的帽檐，默默跟上了青圭介的步伐。 青圭介用手机查询专程的车次，说道：“下一列车在半个小时往后，先在站台等等吧。”
不出意外的话，这应该是星野大小姐第一次坐这种平民的交通工具。 他们现在身处的站台，位于一个小村镇的旁边，远眺是连绵的群山，郁郁葱葱的山林让人心情开阔，好像乘车的疲惫都减少了许多。 山风沿着原野拂来，星野不二子一下子回过神来，下意识和青圭介拉开了一点距离。 “我要去买饮料，你喝什么？”
“咖啡，热饮。”
“好、好，你在这里看住行李。”
“知道了。”
他们等候在站台旁的长椅上，椅子是金属材质的合金制成，坐上去时十分冰冷。 星野不二子坐在长椅的边缘，一手搂住自己的包包。 一个人的时候，她又有些怔怔出神，在回想自己怎么会这么毫无防备的睡着，又怎么会靠到青圭介身上？ 那个轻浮的男人，有偷偷占自己便宜吗？ 光听他的心声，似乎是没有，反倒大部分是村上春树书里的人物和名字。 不过也不是完全没有提到她，青圭介起身的时候，想的是—— 「星野这家伙，睡着的时候倒是比醒着可爱。」 星野拍了拍自己的脸，将稍显纷乱的想法抛诸脑外。 这时有一辆老式火车轰隆穿过站台，带着钢铁和燃料的味道，星野能看见车上的乘客，连表情都十分清晰，但因为速度，那些“声音”反而失真，变得无足轻重。 “给，社长，还没睡醒吗？怎么一副发呆的表情。”
星野扭过头，看见青圭介将咖啡递过来，阳光从他身后洒落，让她不由眯起眼睛。 “谢谢。”
她接过饮料，从饮料机传递过来的温度浸入她的手心，有些烫，但很舒服。 青圭介坏心眼地给她买了相当之苦的意式特浓，不过星野现在正想要这种咖啡来提神，所以反而用嘲讽的语气说了声感谢。 她面无表情地小口喝起来，让苦涩的香味在舌尖扩散开，对于味觉上的享受，她一向没什么追求。 苦也好，甜也好，都不是什么值得在意的东西。 青圭介摘下口罩，在长椅的另一边坐下，两个人中间隔了行李袋，但彼此斜斜投下的影子，却在身后的广告牌上靠在一起。 在铁道旁边，有长长的电线一直延伸到视线的尽头，一群小鸟呆立在上头，它们的身体是黄黑色，肚子有一层浅白色的绒毛。 此时正挺着又肥又圆的身体，歪着脑袋在打量他们。 没有列车经过的时候，四周静谧得像是能听见那些小鸟在窃窃私语。 “你猜它们在说什么？”
青圭介问。 “嗯？”
星野怔了一下，随后领会了青圭介的意思。 她看了两眼线杆上的雀鸟，然后用冷漠的语气说：“它们在说你的眼神像猴子，担忧你冲过去耍疯，在商量四散逃跑的时候要躲到哪棵树上。”
青圭介有些意外的看了她一眼，没想到她能说出这么有意思的话。 “哈哈哈。”
他笑起来，指了指那些鸟，说道：“它们其实在说‘真想飞到那个帅哥的肩膀上，亲他的脸’。”
星野不二子嫌恶的收回视线，将喝了一半的咖啡放到椅子旁边，从自己的行李袋里取出一本书，是川端康成的《雪国》。 书封是纯净的白色，就连「雪国」两个字都十分素淡，让青圭介一下子就想到了初见到星野时的那一幕。 她端坐在窗边，与世隔绝，好像风雪中凌立的莲花。 再没有比这更适合星野的形容了，不论是她的姓氏还是所谓的财阀大小姐，与她而言都只是一个没有意义的称呼而已。 就像是“P社”。 只有名字的空壳。 星野凝视着书，也凝视着青圭介，她静静倾听，列车进站的声音。 …… 半个小时之后，他们换乘上驶往汤泽的老式火车，坐在油光铮亮的车厢里，摇摇晃晃朝着大山开去。 车厢里飘荡着食物的香气，还有一个上了年纪的老头，在吹奏口风琴，神情洋洋得意，动作十分夸张。 周围有人在给他鼓掌欢呼，整个车厢十分热闹。 星野又有些不适，但比起之前，已经算是好了很多。 她小口将剩下的咖啡喝完，又向青圭介要过去yuki，有一下没一下的抚摸小猫咪来转移注意力。 青圭介见状变戏法一样，又递给她一瓶咖啡。 星野不二子瞥了他一眼，问他到底买了几瓶，青圭介笑呵呵的说两瓶。 “社长，你是晕车吗？”
“嗯……” 星野不二子模棱两可应了一声，把咖啡接过去，放在了自己身边。 “谢谢。”
她小声地说。