在城堡的其他地方，布兰德已经去找宫廷的管家。一个仆人让他进入管家的房间。“什么事？“管家说，从他的桌子上抬起头来，手里拿着羽毛笔。“我和我的安林家族的妹妹希望在宫廷居住，“布兰德告诉他，让无礼之举成为过去。“你们是应国王或类似机构的邀请来的吗？““不是，“布兰德说。“但鉴于我们的贵族身份，这种情况应该没有必要。“管家仔细看了布兰德一眼。“许多贵族很快就会到达城堡参加阿达斯丁会议。房间很快就会很少，但我想可以为你和你妹妹各找一间牢房。“他提出，低头写完一句话。“牢房？仿佛我们是简单的比恩人？“布兰德不相信地说道。“安林没有土地所有权，对吗？“管家反问道。“这是我能为老爷做的最好的事了。“他继续说，强调了等级，这让布兰德向前倾倒在桌子上。咬着牙，声音嘶哑，侍从回答说：“我是安林家族的阿达尔布兰德。阿恩的阿特林，西格瓦德的阿特林，龙裔--你是个傻瓜，不明白这个吗？“管家吞咽了一下，出现了焦虑的迹象。“不，老爷。““我的血管里流着西格瓦德的血。而你却表现出如此厚颜无耻的不敬？““不，老爷。从来没有，老爷。请原谅我，老爷。“管家害怕地闭上了眼睛，因为他意识到了自己的错误。过去，人们因为没有对阿达利克第一任国王西格瓦德的血脉表现出应有的尊重而被送进了森林。管家的额头上出现了汗珠。“我们的住宿条件？““我会为老爷和家人准备好房间。““我希望他们在今天下午我们到达时准备好。“布兰德不屑地说，转身离开。管家用袖子擦了擦眉头，抬头发现他的仆人张着嘴盯着他看“别发呆了，你这个傻瓜！“。为安林家族准备房间。“管家呵斥道，他的仆人跑开了，留下管家照顾他那疲惫的神经。城堡的北部紧挨着外部防线和北门；事实上是如此之近，以至于如果攻击者突破城墙，守卫者可以从城堡的塔楼上放箭对付他们。一系列的城墙和加固的通道将大堡垒和北门周围的防御工事连接起来。埃吉尔和埃尔夫温在向北走的路上穿过了其中的一些通道，沿着阿斯韦格的剩余部分走出了城市。然而，当他们准备从城门出去时，他们被迫靠在城墙上，等待一队骑手通过。前面的骑手举着一面红白相间的旗帜。红色宣告了这支队伍是一个领主的队伍，城市的卫兵站在一边，让领主和他的随从通过，不需要过路费或麻烦。在第一个骑手身后，骑着一个披着毛皮斗篷，身穿黑色外衣和马裤的人，在他的盔甲下。这与他的黑发相配，反过来强调了他皮肤的缺乏色彩。他是如此憔悴，以至于下面的骨骼结构清晰可见，脸颊凹陷；在他的左手上，小指不见了。在他身后是一辆马车；再往后骑着两个穿着更朴素的仆人，最后是伯爵的私人卫兵。当公司从大门向西转时，一个女人从马车里探出头来。“兄弟，我们为什么要走这条路？“她问道，把问题指向那个身着黑衣的憔悴男人。“因为，亲爱的姐姐，城堡就在这个方向，“回答的语气不感兴趣。“但我是为旅行而穿的，“伯爵的妹妹抱怨说。“我不能穿着这身破衣服出现在法庭上！““你的衣服比我修缮南墙的时候还贵，“伯爵反驳道。“而且它们完全可以满足我们在西奥德斯坦的家里时的需要，亲爱的兄弟，“女人说。“但你怎么指望我穿着这个出现在法庭上？““如果我记得，“当他们继续骑行时，伯爵不耐烦地说，“我看到老格伯德扭着腰把几个箱子装进马车。你是在告诉我，你无缘无故地判了他一个断背？““我当然有更多的衣服，狄奥多里克，不要为难。我只是需要我们先去屋子里换衣服，然后，“伯爵的妹妹强调最后一个字说，“然后我们就可以进入城堡了。“当她说完这句话的时候，小队人马已经到了大门口。“恐怕已经太晚了，西奥德温。“当卫兵让他们进入城堡的院子时，伯爵说道。“但也许有一个可能的解决办法。““是吗？“西奥德温急切地问道。她的头伸出了马车，但当她哥哥和仆人们下马时，她把自己的其余部分留在里面。贾尔走上前去，站在马车门旁边。“我会找到一个大麻袋，把它套在你身上，把你抱进去，没有一个人会看到你的到来，“西奥多里克建议。西奥德温没有回答，只是侮辱性地呼出一口气，然后让她的哥哥把她扶下马车。“既然你坚持要这样羞辱我，“西奥德温在离开马车时说，“作为安慰，你要让管家给我的房间送去花草。““姐姐，“狄奥多里克反对说，“金雀花在收获季节开花。““是吗？多好啊，“狄奥特文淡淡地回答。听到他的反对意见要么没有影响，要么没有被理解，狄奥多里克只是打了个手势，让他的一个仆人去做。“也告诉他，去年夏天的草莓相当苦。我更喜欢更甜的品种，“狄奥特温继续说。“而且我今年需要一个朝北的房间。去年，街上的流氓们发出了可怕的噪音。““我希望管家的心情好，“伯爵的仆人一边在队伍前面匆匆忙忙地传递各种要求，一边小声说。“还有更厚的窗帘！“西奥德温在那个消失的仆人后面喊道。“否则这仲夏的阳光会让我整夜睡不着，“她对狄奥多里克说。“的确，你睡得越多，对所有的人都越好。“贾尔嘀咕道。