里斯本，某贫民窟街区。 砰！ 砰！ 砰！ 雨果被绑在凳子上，他的“好朋友们”正在围殴他。 “你这个biao子养的！你害我输掉了三万块！”
“妈的！这笔钱你必须给我补上，不然我弄死你！”
“我这边也亏了一万三！卧槽！”
“你是不是偷偷买了其他的注？所以你故意让你弟弟踢进那么多球？”
“肯定是这样，那个王八羔子，我特么明天就找人去打断他的狗腿！我让他踢踏马的足球！”
雨果满脸是血，他已经没有丝毫力气和这些人争辩了。 他没输钱吗？ 他也输了！ 两万多啊！ 他怎么赔得起？ 母亲每个月五百多的工资怎么赔得起？ 他现在真的觉得自己不如死了算了。 然而当他听到那些人说要弄断C罗的腿时，他用尽最后一丝力气朝对方脸上吐了一口唾沫。 “有什么冲着我来，别搞我家人！”
雨果随时有晕倒的可能。 嘀~呜~嘀~呜~嘀~呜~ 外面突然响起了警笛声。 有伙计去外面看，随后慌张的说道： “警察来了！”
“快跑啊！好多警察！”
“警察！妈的，谁报警了！”
“走走走，赶紧走！”
“我们被抓住就完了！”
这群混混快速散去。 外面的警笛声依旧没有停止。 这些人刚走，雨果就听到身后有脚步声。 对方来解开了雨果身上的绳子，他转身一看，是C罗和邓凯。 “克里斯，怎么是你们……”雨果有气无力。 “先走，到时候再说，万一他们回来了！”
邓凯示意大家先走，可别先叙旧了，国产剧的狗血剧情学不得。 一直到进入了华人社区范围内后，邓凯才放松下来。 到这里就安全了。 C罗知道雨果在里斯本的落脚点。 两个人去的时候，雨果已经被同伴控制起来了。 警是邓凯和C罗报的。 不过邓凯没有说雨果所在的地址，而是说的旁边的楼栋。 因为如果被警察抓捕的话，雨果他们非法下注甚至是参与赌球这些都有可能被扯出来，一方面给雨果留下案底，另一方面可能会影响C罗。 能把对方吓走是最好的。 当然了，要是吓不走，邓凯就会出面把警察引过来，先把人保住，但后续麻烦就多了。 C罗一开始其实是很担心雨果的。 但邓凯对此有把握。 这些人是求财的。 雨果死了，他们就真的什么都没了。 所以短期内雨果不会出事。 而且雨果在马德拉也不完全是吃素的，回到马德拉岛，这些麻烦基本上也就没了。 只是欠下的那两万块雨果必须要去还上，因为那部分是借的银行的。 官方的钱，是最特么难赖掉的。 …… “你们为什么要这么踢？你们故意的对吗？”
雨果在阿尔瓦拉德球场的时候其实就反应过来了，他恶狠狠的看着邓凯。 “在我回答你的问题之前，请你先回答我。现在你还觉得那些人是你的朋友吗？现在，你还觉得他们不会伤害你和C罗吗？”
邓凯没有半点愧疚的看向雨果。 有些人，就是不收拾不舒服司机，他们智商和情商不够，必须要经历毒打之后才能明白一些显而易见的道理。 “你知道这样会让我们家背上多大的债务吗？”
雨果知道邓凯说的是对的，但邓凯的方式是他不能接受的，“你也根本不配说自己是克里斯的好朋友。”
“你让他的家庭背上了巨额负债，我们一辈子都会因此而穷困潦倒！”
“你这个坏人！你没安好心！”
“哥！够了！”
C罗这一次站了出来，“邓凯是我的朋友，他为了我的事情这么操心，他还救了你，你却这么说他。跟他道歉！”
雨果有点懵，长兄如父，他的宝贝弟弟从没跟他发过火。 但这一次。 “克里斯，你……” “道歉！”
C罗怒不可遏，“如果你不跟邓凯道歉，我不会认你这个哥哥！道歉！”
“我受够你了！”
雨果也彻底爆发了，“你到底在蛮横什么？你为什么总是这么高高在上的命令家里的所有人？”
“我难道欠你什么吗？”
“我早早就进入社会打拼，补贴家用，而你呢？你一个人的开销比家里其他人加起来都多！”
“无论是爸爸还是妈妈都最疼爱你，我也是他们的儿子啊，他们可曾对我嘘寒问暖过？”
“我想赔钱吗？我想欠债吗！我拿这些钱去享受了吗？”
“我也是为了这个家啊！”
“你太自私了！”
雨果又一次摔门离去。 这一次他是真的离开了。 C罗愣在原地，无法反驳。 因为雨果说的也没错。 邓凯拍了拍C罗的肩膀，意思是你没错，然后追了出去。 邓凯冲到雨果身后，拿出东西砸向了雨果。 雨果转身就准备打邓凯，但却发现刚刚砸自己的好像是……钱？ 砰砰砰！ 邓凯一共砸了好几坨过去。 “这是C罗找我借的，是我向学校提前预支的全部奖学金！”
邓凯说道，“拿着这些钱，把你欠下的那些烂账还掉。”
“如果还有剩，就跟阿姨说是你这次出来挣的，然后去摆个摊，做点小生意。”
“永远永远不要再赌了。”
“更不要沾上那些戒不掉的东西，你会害了你们一家人的！”
邓凯其实也看出来了，在雨果心里，家庭尤其是C罗的分量很重。 说这个钱是C罗借的，雨果会更在意的。 最起码不会再一次把这些钱挥霍掉。 他要是真的拿去挥霍了，那么他就会永远的失去他弟弟，这对C罗来说不算坏事。 果然，雨果的双手在颤抖。 他一边弯腰捡钱，一边问道：“克里斯怎么还得起这些钱？”
邓凯道：“他会成为球星的，到时候你们一家人都不需要为了钱发愁。但再伟大的球星，如果家庭不和睦、家庭不遵纪守法，最后只会沦为笑柄。”
“从现在开始，你不需要为了钱去走什么歪门邪路。照顾好你自己，照顾好叔叔阿姨和两位姐姐，这就是对C罗最大的支持！”
“上次他送给了你一本书，你没看过吧？”
雨果摇头，他甚至都不知道那本书叫什么名字。 “你等着，我家里还有一本一样的，我去给你拿。”
邓凯转身，“拿了之后抓紧时间回马德拉岛，今天你那些朋友应该还反应不过来。”
“但今晚上不走，再想走或许就比较麻烦了。”
两分钟后，邓凯跑了过来，把书递给雨果。 雨果接过书，书封上写着《足球经纪人职业资格考试资料大全》。 雨果抬头看了看不远处阳台上的黑影，眼泪瞬间就流了下来。 “谢谢你，凯！能遇到你是我和克里斯的幸运！谢谢！”
雨果消失在茫茫黑夜中。