希子醒了，是在菊川与江沢最后一次分别的次日上午。当时菊川正在一家名为“清源旅店”整理一些笔记与档案。昨日中午，他就从医院搬了出来，这里的环境实在让他难以忍受。医生也多次告诉他，不用一直守在这里，回去等候即可，一旦有情况会第一时间通知他。旅店大约距离医院一千多公尺，步行的话差不多需要二十分钟。这已经是医院周遭最近的旅店了。上午八点多的样子，菊川刚从旅店的食堂里吃过早饭，回到房间准备写些稿子。这时电话响起，那头传来主治医生的声音：“你好，菊川先生，有个好消息要通知你，希子刚刚醒了，您可以过来了。”
这个主治医生叫长谷川，是神经外科方面的专家，这段时间一直由他负责希子病情的事宜。菊川曾多次找他了解希子的病情的进展，长谷川大致也听闻了那起案件的情况以及菊川与希子之间的关系，由此对菊川的为人钦佩不已。即使菊川有些过于绷紧神经，向他一次又一次地发出问询，长谷川也没有表现出不耐烦，在他心里十分理解菊川，更同情希子。“好的，我马上来。”
菊川干脆地挂下电话，就起身出门而去。去医院的路上，菊川买了一份丰盛的早饭，有三明治，有玉子烧，还有牛奶以及蔬菜果汁等等，虽然他知道年幼的希子并吃不了这么多。但希子醒来对菊川来说是一件极为欣慰的事，她们一家人都没了，仅幸存的她万万不可出事。在菊川看来，此消息还有另一方面的隐喻，说得难听些，便是赎罪的开始。虽然罪过与菊川没有多大的关系，但他始终意难平，心甘情愿想要“赎罪”。相信不出两日，希子的身体即可痊愈，便可以跟他一起回到宫城。到时候，菊川将倾其全力照料她，会待她当自己的女儿一样看待。他也由衷地希望藉此可以帮助希子走出从前的阴霾，回归到正常温暖的生活中。却不想，就当菊川步入医院时，却收到了一个意外。推开107号病房的房门，发现里面空无一人，菊川有些疑惑，寻思着自己是不是走错了病房，而后他又瞄了几眼房门号，确认自己并没有走错地方。不多时，菊川电话突然响起，是长谷川。“菊川先生，你到医院了吗？”
“刚刚到107病房，希子不在啊！是被你们转到其他病房了吗？”
“我正要跟你说这件事的，希子她刚醒不久就从医院里跑出去了。”
“什么？”
“你先不要急，我已经让人去找了……”“你现在在哪里？”
菊川还未等他说完，就急切地打断了他的话。“我现在在处理其他病人的事，要等我手头上的事情结束了。”
“希子不见了，你们是怎么负责的！居然还有心思忙别的事，真是有失医德，我要去投诉你们医院！”
菊川的语气随即变得高亢起来。“菊川先生，你不要激动，我能理解你的心情。出了这样的事情，我们也很着急。对此我觉得很抱歉，而且谁都想不到就在护士去换输液的空当，她就突然从窗户里翻了出去……”“不管怎么说，你们有不可推卸的责任。总之你们赶紧找到，越快越好！”
菊川一边说，一边向外跑去。“放心，医院的人已经在找了，有动向第一时间通知您。很抱歉！”
菊川索性挂断了电话，然后顺着医院内部搜寻着，每个角落都不放过。他没时间去思索希子逃跑的原因，他要保证找到希子，确保她的人身安全。一刻钟过去了，菊川毫无进展，倒将他累得满脑沁汗。随即他又朝医院外跑去。医院门前熙熙攘攘，车来车往，到哪里去找呢？他抓耳挠腮，始终想不出希子会去哪里。这时，他想到了警视厅的江沢，目前来看只有请他帮忙。正当菊川要打计程车的时候，忽然电话又响了起来。菊川一看，是江沢打来的。江沢怎么会主动打来呢，难不成他已经知道了这件事？菊川在心里想道。“菊川君，你在什么地方？”
“我在医院。对了，希子不见了，你知道吗？”
“哦，我知道了，不久前接到的医院的报案。”
“那我现在马上过去。”
“你不用来了，人我已经派人找到了，你在医院等我片刻，我马上送她回去。”
“找到了？在哪里找到的？”
“到医院再说吧！”
大约一刻钟的时间，一辆警车行驶而来，江沢从里面走出，然后抱出希子。希子下车后即站在江沢身后，脸色透着苍白，显得很没精神，不过表情依然与病前无异，仍是目光犀利地看过来，给人一种敌视的感觉。菊川连忙问道：“辛苦了！江沢警官。你们是在哪里找到她的？”
“说来也巧，我们刚接到医院的报案，随即出门就在江心桥看到了她。”
“天呐，她去那里做什么？”
“小孩子刚刚失去双亲，心情有些沮丧，可能就是一时的想不开。后来我给她开导了许久，总算有些成效吧。我告诉她要好好活着，警方一日日在搜寻线索，竹下跑不掉的。现在我把她交给你了，你可得看好喽！”
“放心吧江沢警官！”
“去吧，到叔叔那里，以后由他来照看你。”
江沢试图将身后的希子拉过来，不过希子躲躲闪闪，多少有些不愿意听从。菊川走上前去，希子又退了一步。江沢附到菊川的耳边，小声说道：“大概她觉得案子的起源就是因为你到她们家借住了一晚，现在可能暂时有些抵触，不过你也别急，慢慢来。你也不要有太多的心理负担。”
菊川听完，微微点了点头。“希子，之前我怎么跟你说的，你不是也向我保证了吗！”
江沢回过头，稍稍抬高了音调，假装出一副生气的模样。希子犹豫了一下，这才慢慢踱步走来。见状，菊川连忙上前牵住她的手，然后轻抚了她的额头。希子未作任何反应，只是安静地站在原地。“多谢你了，江沢警官。”
“分内之事，无需言谢。对了，你马上将她送回去再休养休养，如果可以出院，你就带她回宫城吧！”
“好的！”
下午的时候，妻子打电话过来问询。来到青森这几日，妻子几乎每天发来问候，但心乱的菊川总是装作很轻松的样子，也不可能把实际情况全盘托出，事情发生得实在是太过突然，也太过复杂，一句两句也无法在电话里说清。于是菊川每次在电话里都会说玩得不错，而今天下午刚刚接到医院的通知，明日这个时候希子即可出院。菊川确定了离开的日程，便对仓井说明日回去。青森，他真的一刻都不想再停留。