自从和妻子，儿子团聚后。瑞基真正睡了好觉。大清早，肖恩在营地边上劈柴。瑞基走近。“肖恩，感谢了。”
“得了，咱们之间不用这么客气；你为了我中的枪，这是我应该做的。”
“那第三个人的出现，谁也没有料到，那不是你的错，大家都疏忽了。”
瑞基接过肖恩的斧子，劈开一块实木。“我观察了一下，除了你的配枪和戴尔的来福，我们这里再也没有多余的枪了。而我来的时候带了一个枪袋，里面的武器足够把这里的人武装起来。这年头，没几把枪可不行！”
“枪袋呢？”
“我把它落在城里面了。”
“所以你打算回去？”
“肖恩，你也知道，没几把枪可不行。”
“你才刚刚来，现在就要走？”
“我可以叫上几个人一起，顺便带些物资回来。”
瑞基拍拍肖恩的肩膀；“我们都会没事的。”
“你最好没事。”
肖恩对瑞基的计划似乎有些不满。天气不算好，阳光不时透过云层间隙射向地面，在地面留下金黄色的图案。格伦在跟着戴尔学习修车技术，安德瑞拉陪同艾米拿着一大串清早从湖里捕捞的鱼；卡洛根一家四口围坐在火堆旁，烘烤着湿的衣服；洛莉和卡尔刚刚从睡梦中醒来，正打算起床；索菲亚和妈妈卡罗尔互相拥抱，躲在帐篷里小声哭泣。一位短头发，眼神犀利，看起来很不好惹的人扛着一头鹿出现在营地；来人是达里尔；灾变前，达里尔以打猎为生。见大家都在，瑞基走到人群中央；“伙计们，我知道，现在营地的状况还不错。但我们需要枪，我在亚特兰大掉落过一包枪袋，我想回去取，希望有人可以一起。”
大家听到亚特兰大都神色张皇失措。“如果你一定要回去找死的话，”格伦苦笑；“那么算我一个，毕竟我救过你一次。”
达里尔走上前；“莫尔昨天去城里酒吧了，到今天还没回来。”
达里尔拖起弩；“算我一个，我要去看看那个吃狗粮长大的莫尔醉成什么鬼样子。”
“那么就这么定了。”
瑞基望着眼前的两个男人。……“瑞基，你才刚回来，不要去了吧！”
洛莉拉长了脸。身旁的卡尔也明显不开心；“爸爸，我不想你离开。”
瑞基一脸宠溺地看着卡尔；“孩子，我一定会回来的，我这次去是为了大家。你可以理解我吗？”
“可非得是你去吗？”
洛莉依旧不开心。“眼下看来，我是最合适的人选。”
瑞基耸耸肩。“一定要注意安全啊，我和妈妈等你回来。”
…………乌云密布，城里的行尸活跃了不少，成团成团的，在街上走动。瑞基拿着望远镜，深感不妙。“行尸一路上没有来时密集了，但如果贸然行动的话，很容易被包围。”
“听着，我有一个主意，既然它们那么喜欢声音我们就制造点声音。不如来个声东击西，从别处吸引它们的注意力。”
格伦脑子很灵活。瑞基:“这是个好主意。这样，我和达里尔从左边街口吸引它们的注意，然后从天台上回到这里。你拿上枪袋就回来；一会儿就在这里汇合。记住了，动作一定要快！”
“娘的，你们最好搞快点，他妈的，我现在只想要找到那该死的莫尔。”
瑞基看着达里尔；“我们一定会去的，眼下先让我们拿到枪。你还记得是哪个酒吧吧？”
“废话，别浪费时间了！”
…………“你们这些丑陋无比的腐肉，看这儿！来啊！”
瑞基拿起银白色左轮，瞄准射击，爆了一个没有胳膊的女尸的头。巨大的声音很快吸引了行尸们的注意。达里尔拿着弩，迅速地瞄准、射击，清理着从街道侧面两边冒出的行尸。另一边，坦克附近的行尸，只剩下几只不能动弹的。地上的棕马只剩下骨架，深红色染满了沥青路。格伦身法灵活，三步并两步地冲到枪袋，拿起。犹豫了一会儿，又把瑞基的帽子捡起；向会合地跑去。瑞基让达里尔先上逃生梯，自己在下面做掩护。枪响一声，保安男尸的头炸裂开。枪响两声，一位悬挂着半个血红色ru 房的妇女倒下。瑞基把枪塞进最靠近他的一个士兵的血口中，枪响三声。瑞基爬上了天台。他俩顾不得休息，他们还得赶快和格伦会合；待跃到最后一个天台时，他们趴在护栏上张望。格伦不在下面，但瑞基的警帽却在集合处的地上立着。集合地不远处，一辆白色福特汽车向更远处驶去。