回东京之后，灰原哀不再说离开的事，情绪上也变得开朗许多。工藤洼时而上学，时而跟随毛利大叔出门破案，生活格外惬意，贝尔摩德带给他们的阴影仿佛都暂时消散了。 这天，世界有名的马戏团来日本巡演，消息灵通又有钱有闲的孩子们自然不会错过。 托他们的福，工藤洼也是大开眼界，什么白狮子钻火圈啊，狗熊打篮球玩双杠啊，猴子跳舞啊，等等有趣的项目统统都看了个遍。 “今天的表演实在是太好看了！动物们也都超级可爱！”
光彦离场后还在认真感叹。 “里昂的手机坠也很可爱哦！”
步美从外套口袋里拿出一根长长的布带，最下端拴着一个小白狮子粘土玩偶，“表演开始前我在店里面发现了，我和灰原同学就各自买了一个。”
工藤洼其实也看见了，但他才不会买，省钱是变富的第一步。 “阿笠博士，被包围的那个人是谁啊？”
元太指着前面问。 那是一个50岁左右的白人男子，头发黄中带灰，戴着一副黑框眼镜，此刻正拘束地被一群记者围着。 阿笠博士扶了扶眼镜，仔细看过后答道：“他就是这场动物秀的出资者，兰迪·霍克先生。他是美国南部俄克拉何马州的人，在开采石油之后赚了不少的钱。其实收集动物原本只是他的一个兴趣，没想到他儿子保罗和女儿艾妮也渐渐喜欢上了这些动物，所以现在才会巡回世界各地，利用这些动物表演特技取悦大家。”
阿笠博士突然瞟到了工藤洼手上的宣传手册，“对了，你们看，这本手册的最后一页就刊登了他的照片。听说他最近的兴趣就是跟着马戏团去参观世界各国的动物园呢！不管到哪里，他都不会用贴身保镖，还曾经在电视上说过，他们家世世代代全都是牛仔，他自己会保护自己的性命。”
“这家伙还真是胆大。”
工藤洼想着自己要是有一天变有钱了，肯定会更加仔细自己的安全。 “不过这照片上的人，真的是他吗？”
灰原哀提出质疑。 工藤洼对照着看了看，“好像是有点儿不像。”
“我怎么觉得就是同一个人？”
元太懵懵地说。 “确实不是哦！”
柯南也不知道听到那白人男子说了句什么，突然自信道，“我们还是过去替他解围吧，我看这个女王陛下的手下，就快被牛围得喘不过气来了。”
柯南说着就迈步走了过去，站在了记者的包围圈外围。 “你在这里啊，托马斯叔叔！”
柯南的声音吸引了记者们的注意力。 “托马斯？”
“那他真的不姓霍克吗？”
记者们议论纷纷。 “嗯，托马斯叔叔是我爷爷的朋友，到日本来是教英文的。”
柯南指着阿笠博士说。 “好了啦，托马斯叔叔，我们快走吧！我们刚才不是说好要一起吃饭的吗？”
孩子们也一齐上阵，把“托马斯叔叔”从记者们的手里解救了出来。 大家一路走到附近的天桥，那群记者已经看不见踪影了。 “Thank you very much！”
长得像兰迪·霍克的白人老头出言道谢，“刚才还好是你们帮我解了围。虽然以前也常有人说我长得像霍克先生，不过我还是第一次碰到这种情况。”
“经常被认错啊？你真的这么喜欢看保罗和艾妮的动物秀吗？”
光彦问。 “Oh yes，他们的表演实在是太精彩了！而且……”他从上衣口袋中掏出一条大家眼熟的布带，“我可不想错过这个东西，所以我才会特别来日本的！”
“我们也买了这个手机坠哦！”
步美看到同款小狮子，高兴极了。 “不过，这种周边产品现在在世界各地应该都非常受欢迎，没有必要特意到日本来买吧？”
灰原哀淡淡地问。 “No No！”
他倾下身来反驳，“你们看看这条带子的后头，是不是写了in Japan的字？这只有这里才买得到！”
原来如此。 工藤洼虽然自己不会买，但他倒也能理解这种有收集癖的人。 “不过，刚刚那个插曲实在是太让人扫兴了，害我都没有见到一个说好要来找我的朋友。你们有没有看到一个长头发的男人啊？”
白人老头问。 长头发男人？ 大家互相看了看，都表示没有见到。 “这样也没有办法了。”
他神情有些沮丧，“对了，我的名字叫詹姆斯·布莱克，你们呢？”
大家于是跟他交换了姓名，孩子们还兴致勃勃地介绍他们是少年侦探团。 “相逢就是有缘，我请你们吃饭吧。”
詹姆斯突然说，“我知道有一家餐厅的菜特别好吃。”
有人请吃饭这么好的事，大家自然忙不迭地答应。 “你们是开车来的吗？”
詹姆斯问。 阿笠博士点头，“不过我们人数太多了，恐怕没有你的位置。”
“OK OK，我们开我租来的车子过去，我这就去拿车，等我一下哦！”
詹姆斯摆摆手后独自往天桥下走去，走到一半突然想起什么顿住，回头冲阿笠博士道：“不过，我开车的技巧可就没有吃的那么在行了，待会儿由你来开好不好？”
“坐右边开车，我就是不太习惯。”
詹姆斯又补充说。 “叔叔，你还没有习惯坐右边开车，那就表示，你现在没有住在英国吧。”
柯南突然问。 “Yes.”詹姆斯收敛了笑容，“其实我是在伦敦出生，芝加哥长大的，The Windy City where Capone stormed.” 詹姆斯走后…… 工藤洼拉住了柯南，“你怎么知道他其实是英国人？”
“因为他的发音啊，他之前把can‘t发音成了kant。我想一个在美国南方的牛仔家族出生的人，应该不太会说英国腔的英文吧。”
“原来是这样？”
工藤洼倒是没好意思说，自己连平时上课学的是哪种英文都没分清。 “你们对这个人有什么感觉？”
灰原哀避开孩子们问。 “挺奇怪的。”
工藤洼说，“不过那句话是什么意思啊？”