第一日，张泉便主动来请罪。见到顾翩翩，张泉便直接跪了下去。“张泉以权谋私，害顾姑娘陷入危险，自知有罪，请姑娘责罚。”
张泉后背背着藤条，手中拿着鞭子，这是负荆请罪来了。话落，他双手举起鞭子递到顾翩翩面前。顾翩翩见状嘴角一抽，面无表情看着张泉问：“张泉，你从一开始就在算计我？”
张泉低着头没有回答，因为这是事实。那日他同张清见到顾翩翩，又知晓顾翩翩是张亭徒弟时，便已经做了决定，他支走张清后，就亲自写了一封信让人送到了墨莲心手中，以求合作。“张泉无能，虽是张氏一族的家主，但却无法重振张氏一族的辉煌，而我自己天赋有限，医术受阻，无法成为张亭师叔那般的天才医师。”
“当我得知顾姑娘是张亭师叔的徒弟时，我很高兴，我以为顾姑娘是上天派来帮助我们张氏一族，可是顾姑娘一心只想得到蛊竹救人，并不愿意留在张家——”“所以你就暗中告密，让太后将我困在西域？”
“不！”
张泉急忙摇头：“顾姑娘，我绝非此意，只是，只是顾姑娘是张亭师父的徒弟，医术必然大成，而我知道太后一直暗中寻访名医，所以便请旨向太后求一个恩典。”
顾翩翩眯眸：“你想利用我医治好太后，从而求太后冲着在张氏一族？”
张泉重重点头，他身为张家后辈，却因为自己无能而无法让张氏一族强大起来，他眼睁睁看着张家从一个大族沦为如今被他人随意羞辱踩踏的小族，心中不甘又自责。所以当他看到顾翩翩时，便将顾翩翩当作家主，希望靠顾翩翩复起张家，但张泉被拒绝，他只能作此选择。只要顾翩翩能医治好墨太后的印记，张家有了墨太后的支持，那么张氏一族迟早会重振复起。张泉打的好算盘，只是他终究是陷顾翩翩于危险之地，亲手将救了他弟弟的恩人推到墨莲心身边，只为张氏一族博一个机会，他是忘恩负义，是无耻无德。依照张氏一族的家规，张泉应该受鞭刑。所以今日张泉负荆请罪，只为向顾翩翩恕罪。“顾姑娘，是我对不起，请你责罚！”
张泉高声道。这里是宫中，而殿外又有宫人，张泉作为张氏一族的家主，无论何原因这么当众跪下请罪，便是脸面全无。但张泉觉得这些都是他该承受的，他为张氏一族争取到一个机会，却是靠着陷害出卖顾翩翩而得来，他该打！顾翩翩垂眸盯着张泉，伸手接过鞭子。张泉抬手扯开已经松散的衣带，光裸出上身，趴在顾翩翩面前：“顾姑娘动手吧，不必心软。”
顾翩翩冷笑：“你害我遇到危险，我当然不会心软。”
她扬手，手中的鞭子鞭挞在张泉后背，霎时间背上出现一道鞭痕。张泉吃痛却咬紧牙关，不敢痛叫。就在张泉等待着第二鞭落下的时候，顾翩翩却将手中的鞭子仍在张泉面前。“顾姑娘……”“已经够了。”
顾翩翩道：“你出卖我，我也打了你一鞭，说到底你是为了张家，我作为师父的徒弟，不念着掌家也要念着师父，张泉，今日之事就此了结，我与你们张家，也就此不再有任何瓜葛。”