和莫兹商议好让他低调而隐蔽的处理掉亚当遗留下来的艺术品，还有关于尼尔的事情之后，卡塞尔才告别莫兹，一个人回家去了。 在回家的路上，卡塞尔不由得暗自对刚刚莫兹的那些针对艺术品的估价啧啧咂舌，谁能想得到，亚当那家伙大大咧咧的放在房间里的收藏，总价轻易地就超过了九位数，按照莫兹的估计，运作得好的话，那些珍贵艺术品还可以卖出更高的价钱。 虽然早就已经实现了财务自由，但卡塞尔还是被深深的震撼到了，这笔资金，卡塞尔准备拿来当做自己秘密行动的备用金，这样的话，就不容易被人从自己的账户上发现什么线索。 上次在巴黎支付给黑狐小队的那笔钱，就是从自己的账户上支取的，幸好自己当时还是多了个心眼，给的他们是无法被追查的现金，但以后要是还有这种情况，谁知道会出现什么意外，所以，有一个秘密账户作为备用手段，那是必须的。 随着自己参与一些不能见光的事情越来越多，给自己留几条后路，就是现在必须要开始考虑和筹备的了。 明天阿历克西斯和她妈妈就要结束旅行回来了，妈妈玛莎去参加的什么‘灵修之旅’也应该要完成了，而自己也不务正业了这么久，也是时候该老老实实地跟着贝克特办几件案子了，自己还要在贝克特面前刷好感度呢，只有赢得了她的信任，才能让自己有机会和借口插手她妈妈当年的被害一案，也只有这样，才能保护住贝克特和非酋队长罗伊-蒙哥马利的安全，揪出当年害死贝克特母亲的凶手迪克-库南和幕后主使，参议员威廉-布莱肯，完成系统给自己的主线任务。 回到空无一人的家里，卡塞尔左思右想，还是给亨利又打了一个电话过去，接电话的却是亚伯拉罕，他告诉卡塞尔，亨利或许是因为终于帮阿比盖尔报了仇，所以在接到上一个卡塞尔打来的电话之后，就自己出门散心去了。 没能找到亨利聊聊，忽悠他和自己组队的卡塞尔倒也不介意，顺便就在电话里隐晦的告诉亚伯，自己已经找到了帮自己出手亚当收藏品的人，而且，因为那批藏品价值极大，除了和亚伯平分的部分之外，最后他还是征求了一下亚伯的意见，给帮助他们出手这些东西的朋友一成的中介费用。 亚伯完全同意卡塞尔的意见，而且还告诉卡塞尔，自己已经没几年好活了，所以，钱不钱的对于现在的亚伯来说真的是无所谓的，只是亚伯要求卡塞尔在出售那些珍贵文物之前，先让自己挑选几件来收藏，卡塞尔当然是满口答应了亚伯这个微不足道的要求，在约定好改天陪亚伯一起去亚当家好好挑选几件珍品之后，卡塞尔才挂上了电话。 放下电话的卡塞尔寻思一下，发现自己已经基本上完成了预计的目的，暂时应该再没有什么事情了，正准备去洗个澡休息，明天再接着去第十二分局当贝克特的跟班的时候，电话却不合时宜的再一次响了起来。 卡塞尔拿起电话一看，来电显示上明晃晃的‘贝克特’的字样，让卡塞尔十分的疑惑，这都快午夜了，贝克特打电话来干嘛？ 抛开心里的疑问，卡塞尔接起了电话。 “卡塞尔，你在哪儿？”
贝克特清冷的声音，从电话里传了出来。 “我在家啊，怎么了？”
“你不是让我有案子的时候就立即通知你吗？现在就是有案子的时间……你来吗？”
贝克特的声音听起来有点疲惫，应该是还在追查今天上午亨利和马丁内斯找到的那条线索，但身为凶杀组组长，又有了新的案子，即使是在午夜，也只能打起精神出现场去。 那么，独乐乐不如众乐乐，卡塞尔不是让自己有案子就通知他吗？那就通知他一声，贝克特就不相信，卡塞尔这个好奇心极强的家伙会忍得住不来？ 卡塞尔一听，又来新案子了？兴趣立马就被勾了起来：“在哪儿？我马上就出门！”
“曼哈顿下城XX街XX号，我在那儿等你……” 贝克特挂断了电话，卡塞尔却来了精神，放弃了洗澡的念头，换了一件衣服后，就大步出门，开车直奔现场。 午夜的纽约曼哈顿，还是人声鼎沸，卡塞尔紧赶慢赶，达到现场的时候，那栋发现尸体的公寓楼下，已经被闪烁着警灯的警车围满了。 下车关好门的卡塞尔连忙跑了过去，和看守警戒线的军装警员打了一个招呼之后，就走进了公寓的大门，直接上到三楼，找到了正在听取现场汇报的贝克特，而蕾妮则正蹲在一具放在地毯上的尸体面前，仔细的检查着什么。 和贝克特还有正在向贝克特介绍情况的埃斯波西托点了点头打个招呼，卡塞尔并没有出声打断埃斯波西托的介绍，而是站在一旁倾听了起来。 埃斯波西托也没有因为卡塞尔的到来而终止自己的现场说明，同样向卡塞尔点了点头之后，继续说道：“……他们在搬家的时候，在楼下的垃圾桶里看见了这块地毯，他们两人认为可以搬回来继续使用，所以才搬回家的，可是在搬回来之后一打开，就发现里面有一具尸体。 这具尸体身上没有任何可以证明其身份的证件，钱包，手表，统统都没有，目前，我们初步认为，这会不会是一起劫杀案？”
“这不是一起劫杀案……”卡塞尔和贝克特异口同声，否决了埃斯波西托的看法，他们俩这么默契的看法，让正在检查尸体的蕾妮都忍不住抬头，诧异的看着他们俩。 “为什么你们俩都认为这不是一起劫杀案呢？”
蕾妮好奇的问到。 卡塞尔胸有成竹的回答道：“如果仅仅是一起劫杀案，那凶手就没有必要把尸体裹在这幅地毯里，而且，最重要的是，我认识这名死者！！他不应该在这个时候出现在这个地方！！”
卡塞尔的话让在场的贝克特，蕾妮还有埃斯波西托都惊讶了，“什么？你认识他？你怎么会认识他？”
卡塞尔用莫名其妙的眼神看着眼前这三个目瞪口呆的人：“你们没坐过地铁和巴士吗？他的竞选照片贴的满大街都是，难道你们没看见过？ 他叫杰夫-霍恩，两届市议会的议员，正在竞选连任……” 蕾妮忍不住打趣贝克特：“你看，有这家伙跟着你，还是很有好处的嘛，至少这家伙消息灵通，能省不少的事儿啊！”
卡塞尔其实一进来就已经知道了死者是谁，原剧中可是清清楚楚的让他知道事情的因果，而且凶手是死者的老婆，他也是明明白白的，现在的问题只在于，怎么样让贝克特的调查方向集中在死者老婆身上，这个案子就能轻易搞定了。 卡塞尔决定要让贝克特在这起案子上好好出个风头，减轻一点她因为亚当的消失而注定会成为一个悬案的上一件案子，而让她身上背负着的沉重压力！！ 这时就听见雷妮说道：“死者中枪的时候，应该是离这块地毯很近，他是被一把点三八口径的手枪直接击中头部致死的，现在你们需要的，就是找到这起案子的案发第一现场，或许，你们可以在这块地毯的来历上做做文章……除此之外的其他情况，就要等到我把尸体带回实验室详细检查之后，才能知道了！”
贝克特听完蕾妮的法医意见，考虑了一下之后，才对埃斯波西托吩咐道：“你和莱恩负责在周围再走访一下，看看有没有其他的目击证人看到过什么，我和卡塞尔马上去这位霍恩议员的家里，和他的家属谈谈！”