结束和白璐的交流，萧琦进入了一种近乎可怕的专注，他连续好几个小时连起身上厕所都没有，只偶尔喝一口水，全神贯注地做着翻译工作。这种专注甚至让康夫和镜儿哥感到压力，他俩不知不觉地不再聊陈时宇的事了，纷纷爬上床，简单用手机交流着。
“萧琦……还是那么可怕……”康夫打着字。
“是啊，那个翻译工作，也不用那么着急做吧……”镜儿哥回复道。
“我们和萧琦不是一种人……啊！等等……”康夫赫然看到手机弹窗弹出“艾琳”的名字。他迅速从床上蹿下来，几乎光着脚就要往外跑，紧急回来穿鞋，还撞到了萧琦的椅子。
“啊……对不起……”康夫急匆匆地道歉，生怕自己再晚一秒，艾琳的电话就会挂断。但萧琦竟在受到撞击后岿然不动，依旧飞快地敲打着键盘。康夫不管他了，穿上鞋跑向走廊。
几分钟后，康夫跑回来，对镜儿哥说：“哥们，可以陪我走一趟吗？”
萧琦终于结束了翻译工作，将成果发给甲方，合上电脑之际，他才赫然发现寝室里就他一个。整整3个小时，他仿佛进入另一个世界，周遭的一切他都听不到了。一个信念在支撑着他，那就是他不能落魄到之后总让女朋友为自己省钱。白璐的提议竟然让他内心动摇，这也是他不能接受的。眼下他没什么可做的，只有这份翻译工作，但，他一定要改善现状的状况，他一定要变强……！
正当萧琦目光茫然地望着黑幕已垂的窗外，沉浸在自己不轻易外露的雄心中时，陈时宇回来了，他刚刚在学校食堂请孟云吃了晚饭。
对陈时宇来说，“请吃饭”至少意味着要去学校食堂里的高级小餐厅吃，但孟云坚持吃最普通的学生餐，所以他觉得自己的“请客”也变得索然无味。
“哎……你在。怎么不开灯？”陈时宇看到昏暗的房间里萧琦的轮廓，很不情愿地变开灯，边和萧琦说话。
光有些刺眼，突然从自我世界被拉出来的萧琦，皱着眉，眯着眼看着站在他身旁的陈时宇。
“你回来了。”同样不情愿地打着招呼。
自从得知小桃和萧琦在一起后，陈时宇就总是不自觉地打量萧琦，他想看看萧琦究竟有何亮点是他没有的。
……
“一直想和你谈谈。”陈时宇边脱衣服，收拾桌面，边看似漫不经心地对萧琦说。
“谈吧。谈什么？”萧琦也看似随意地边敲打着键盘，边回应着。
陈时宇走近萧琦，一个站着而一个貌似淡定地坐着，高度差让陈时宇显得有压迫感，但其实陈时宇心里比较紧张，萧琦反而不受到这些简单的外部环境影响。
萧琦自认为已经经历过人生最大的坎坷，见识过不少人性的黑暗面，所以生活中一些小压力已经不足以影响他。
“谈楚佳桃。”陈时宇不自觉地咽了一下口水，紧张刺激着他的喉头，但他希望能尽量掩饰。
可能下意识感到警觉，萧琦一手撑住桌子起身，靠在自己桌前，平时着陈时宇。
“嗯，你想谈什么，你说吧。”萧琦眯起眼睛，仿佛竖起毛的猫，戒备着。
“我想问……你们什么时候……开始的？”这是陈时宇第一个关心的问题。
“最近。”萧琦模糊不清地答。他觉得没有义务告知陈时宇最具体的时间。
这也是陈时宇一再讨厌萧琦的一点，他总是不能一次性准确回答别人的问题，总是要别人进一步追问。要知道，有些问题问出口需要多大勇气啊。
“你是指……最近几天？”陈时宇勉强问出来。
“对。”萧琦不想说，但也觉得没必要刻意遮掩。
陈时宇内心松了口气，同时又觉得这样的自己有点可悲。他知道小桃心里一直有萧琦，一个阴影一直在他心底徘徊，小桃究竟是何时和萧琦开始的，这个现在看来对结果毫无影响的问题，却对他很重要。
“你放心，如果她还和你在一起，我是不会打扰的。”出于自尊心，萧琦这样说。
这话相当惹陈时宇生气，萧琦好像在暗示，如果他当时打扰了，也是胜券在握。何况，萧琦明明说谎了。至少在陈时宇看来是这样。当时他明明和小桃通过电话，讲述他家的各种问题，或许小桃正是出于对他的担心，才急于离开自己。至少如果没有那个导火索，他和小桃的交往时间还能更久一点。
“当时我问过你，你是不是喜欢小桃。那个时候你说你不喜欢。那为什么后来，你又要联系她？”陈时宇几乎是带着质问发言，这也确实是他一直愤慨的事。
起初，萧琦觉得这个问题没法回答。他是做了前后矛盾的事，但人有时确实会这样，他当时也不知自己是喜欢小桃的，直到后来，当他身处困境时，他才意识到自己当时最需要谁，最想见谁。他也没深思后者这种迫切的渴望是否能和喜欢画上等号，他觉得没必要去细分这些，他想和小桃在一起，那就够了。但在陈时宇的质问下，萧琦才发现自己不是没法回答，是拒绝仔细思考这个问题。因为在这个问题上，他确实有做得不地道之处，他只是想尽力规避道德层面的谴责。
“我……那个时候其实也是喜欢她的，只是我自己不知道。”萧琦自己也想认真面对这个问题，于是边思考，边回答。
陈时宇其实并不是真的想知道这个问题的具体答案，他也知道有时人连自己都可能不了解自己，他只是不平衡，他想弄清楚，萧琦究竟是怎样追求小桃的，是不是他用了什么特殊方法，比如……若即若离，欲擒故纵？
“你说你不会打扰，可是你当时还是给小桃打电话了。”陈时宇回到这个问题。
“我和她是一个社团的，连打电话都不行吗？”萧琦觉得陈时宇管得太多太细了。
“可是你打了那个电话，小桃就被你撺掇得要去找你，你打了那个电话，小桃才突然和我说要分手。”陈时宇明知这些都不符合逻辑，但他从情感上一直是这样想的。“你为什么要求小桃帮忙？你明知道她不善于拒绝别人，她善良，她很可能会帮你。可是你是个男人，你不能自己解决你的问题吗？”
陈时宇激动起来，一口气说了很多，说罢，他深吸一口气。楼道里传来一些人的说笑声，他知道自己刚才声音太大了。