他一直疑惑她是怎么知道是南美洲的,她看稿件应该只是熟悉一下才对,而且沈若天给她的材料放在桌子上,合着封面,自己也注意到了,她一直没有去看,即使去看,也不会记得这么细,绝对不会细微到一个“南”和“北”的区别,沈若天又是财务总监,她怎么能这么大胆,肯定沈若天的话是错误的!
她是怎么做到的呢?自己果真小看她了!
好像他认识的人当中,还没有人有这种能力,心里又有了一些莫名的情愫,忍不住轻轻笑了一下。
沈若天简直要对乔悦然感激涕零了,这么细微却这么重大的一个错误,她给自己解决了,要知道,今天会议的主角也不过是那些老外。
感激的眼神看了看乔悦然,乔悦然的头却一直在低垂着,非常慎重非常认真地在思考着什么,好像做同传的人都有一种集中精力不管外界事情的能力,乔悦然尤甚!
会议一直持续到十二点钟,下午两点钟还得继续开。
等到人群都散了,乔悦然才彻底放松了自己,手揉着太阳穴,脑子里一片空白。
“乔小姐,实在太谢谢你了,谢谢你!”沈若天为人稳重,竟然也有些不知所措。
乔悦然的反应却是淡淡的,有些疑惑,“感激我,为了什么?”
她竟然不知道为了什么吗?或许在她眼里这实在是一件小事,甚至根本不是事!
“刚才我说错了,应该是南美洲,而不是北美洲!一个字的差别,南辕北辙啊!”沈若天顾不得总裁还坐在旁边,感激之情,溢于言表。
“你说的那个么?我的职责所在!”乔悦然反应始终淡然,边说边收拾着手里的稿子。
“乔小姐还不去吃饭?”沈若天在她身边提醒她,露出他好看的牙齿。
“嗯?就去了。”乔悦然嘴上说着,却不动弹!
南沥远已经和沈若天走了出去,乔悦然当然想不到自己给了南沥远这么大的震撼,因为这是她感觉再也平常不过的事情。
她要去哪里吃饭呢,要不然打给聂开,从国展到这里,开车的话,大概得半个小时,还是算了,他上午刚刚回去。
拿出手机,上面却有好多关机时的来电提醒,陌生的号码。
她拨了一个回去,居然又是征婚的,不用猜,这些陌生的号码肯定都是。难道叶微扬还没给她撤掉广告?
给叶微扬挂了一个电话,好久叶微扬才接。
“干嘛?同传小姐,上午打你一上午电话都没人接,我在秀水,要不要过来逛逛?”叶微扬一贯慵懒的声音。
“我没有时间,今天上午在开会,过来一起吃饭吧。我好累!”乔悦然有气无力地说道,一般而言,同传一次干活不超过15分钟,对大脑的要求太高,即使她今天上午干的是交传,现在也累得够呛,她还没有缓过劲来。
“开会,开会,你就不能抽点时间来试试我给你买的花裙子吗?不过秀水的东西你估计看不上。”接着一个人爽朗地大笑起来。
“你给我买的裙子,为什么?”
“上次你穿黄色碎花的裙子很漂亮,我自然要再给你买一件,好迷死聂开啊!你在哪,我去找你。”
“我在国贸,过来我们一起去吃西餐。我在沥远大厦等你。”乔悦然怀疑,再多说一句话,她就会晕过去。
挂断了电话,趴在桌子上,她太需要休息了,她就纳闷,为什么南沥远不多派几个翻译!