“我都是要查许多翻译才行，如果上学的时候倒好，我可以问一些华人的同学，但是现在周末在家里学习就麻烦一点，每次都要查个半天才看得懂呢！”黄晓珊一边说，一边表示着她的苦恼。
小脸皱起来，黄晓珊忽然想到了什么，双眼立即发亮：“对啊！我怎么忙了你呢？你肯定是英文超级好的吧！我听思语说过，你跟顾晨曦在国外是同学，所以你也在国外留学过几年吗？”
“在美国是住了好多年。”黄宗棋微点头，一边翻着看，一边皱起眉。
他是能看得懂得些字，可是内容其实他不是太懂，毕竟他学的不是商业的，都是医科啊！
“那太好了，一会你能帮我翻译两段话吗？谢谢你啦！”黄晓珊双眼发亮，脸上立即闪过希望。
黄宗棋抬眸看着她眼里的崇拜，只好乖乖的点头。
她都这么说了，他还怎么拒绝呢？反正也只是翻译，倒是不难为。
“你先吃完早餐吧！一会再来说是哪些看不懂，我在下面写着中文吧！”黄宗棋一边说，一边拿起笔，开始在那些书下面做着翻译。
他是不知道黄晓珊从哪里开始不懂，所以真她吃早餐的片刻，自己先翻译着一些较深内容的说话。
黄晓珊一边吃，一边抬头偷偷的凝视着黄宗棋，看他最后干脆坐在她常坐的地上，跌在沙发前的桌子上开始认真的做着翻译，不自禁的弯起唇，笑容有些甜甜的。
她很开心，因为他的到来，也因为……她可以见到这个心里一直牵念着的男人。
虽然说在这里的学习是比较忙的，因为她的基础不如别人，所以她必须要花上比别人更多的时间来学习。
可是就算是如此忙碌，但静下心来的时候，还是会想想在国内的那些熟悉的人与情景，还有……黄宗棋。
特别是什么节日，或者不舒服的时候，她才会特别想起黄宗棋。
可是想起来，才发现他们之间出没有什么值得回忆的记忆，就除了那次她示爱的晚上，其实是真的没有怎么接触过，而且她离国的时间匆匆忙忙，连一句再见都不及说。
“我吃完了。”快速解决好自己的早餐，将所有的垃圾处理好，黄晓珊立即冲到黄宗棋的身边，在他的旁边坐下。
黄晓珊凝视着黄宗棋翻译过的内容，都是在一些难懂的位置做着标语，看着一些她之前原来翻译错了字，不禁意外的瞪大眼：“怎么会这样子的？我之前查过那些明明不是这样子意思的啊！难道是我查的那个软件不好吗？怪不得之前怎么看都觉得这里不是太明白，原来是这个意思啊！现在一看就懂得了。”
“不是那些软件有问题，而有些词分开的时候是那个意思，但合成句子以后又不会是那个意思。不过你不懂也是应该的，毕竟你跟英文的接触不多，而且到这边来的时候还短着，慢慢学吧！”黄宗棋带笑的抬头，对着旁边的黄晓珊解释。
“真的啊！对啊！我也知道该是这样子的，可是我不知道怎么去翻，就只能照着意思去搬。还好你来了，要不然我今天肯定是看不懂这些内容了。”黄晓珊说着，笑得更开心了。
凝视着近在眼前的笑脸，快乐的笑是那么容易就满足了。
黄宗棋微点头，又问：“你刚刚说还有哪里不懂，我帮你看看吧！”
“还有这里，这里我也不懂，然后这里，我看到那个语句……”一边翻开着那厚厚的字，黄晓珊着急的说着自己不懂的地方，手一直伸去翻，却不小心碰到了黄宗棋的手。
他的手刚好是微张开的，黄晓珊的手一滑，就落进他的掌心之中，两只手紧紧的贴在一起。
掌心的温暖传到她冰冷的手背上，黄晓珊皱起眉，脸微热，立即将手抽了回去，小声如蚊子的说：“就……这么多了。”
心跳如雷，明知道这也根本不算是什么，但是心跳依旧是那么快那么急，有些略带难受的微喘了口气。
“好吧！我来帮你做翻译，你在一旁做你的功课吧！一会做完了，我们才出去走走。”黄宗棋注意到黄晓珊脸上闪过的不安，便带笑的安抚说。
低头，看了眼自己的掌心，想到刚才触碰到的柔软，唇角不自禁的微微上扬。
好像……也不是那么反感的。
“好的，谢谢你。”黄晓珊用力点头，垂下头开始忙着她的功课。
然而不知道为什么，今天她却什么都看不进去，心思也不知道怎么了，总是飘到别的地方去。
学着学着，又不自控的抬起头看向旁边的人，总是忍不住偷偷的去看他的脸，看着专注给自己做着翻译的黄宗棋。
相比起黄晓珊的紧张跟无措，黄宗棋很快就投入到他的翻译工作之中，拿着笔的手没有一刻停下来，一一给黄晓珊做着翻译，看着这些他过去从来不会去翻一下的财经和营商书籍。
“好了，我忙完了，谢谢你，你就别写这么多字，一会手都要累了。”
忙了好一会儿，确定自己是无法好好的学下去的，黄晓珊最后只好放弃，不想让黄宗棋特意过来，就只为了要陪自己在这里发呆。
“好吧！那你以后如果有什么地方不确定的，看不懂的可以发信息给我，或者发图片给我，我有时间就给你翻译吧！”黄宗棋没有想太多，以及她是真的学好了，便点头放下手中的笔。
黄晓珊带笑的猛点头，说：“谢谢你啊！那以后……我就不客气了，你不会觉得我太烦就好。”
“我也没有说过一定要尽全力而为的啊！也得我有时间了，才能给你翻译的，如是你真的不懂的话，又等不到我回复，又赶时间的，我建议你可以找单尧的，那家伙不是在国外成长的吗？”黄宗棋帮忙着收拾。
拿起手上的书本，便帮着拿起桌面上的另一本帮着收拾。
此时，一张照片却掉下来了。
黄晓珊一看到，立即吓得伸手去拾起，可她还是迟了，那照片给旁边的黄宗棋弯身给拾起来。
翻过来一看那照片后，脸色不禁凝住了。
这是一张做过特别处理的照片，将他跟黄晓珊放在一起，合成一张照片，像是合照的，做的效果倒是不错。
但是他记得清楚，他们并没有拍过这样的照片啊！而且照片中的他并不是特别的清楚，看起来也像是偷拍的。相反的，他怎么好像觉得这个照片有点眼熟呢？他好像在哪里见过这张偷拍的照片。
“对不起。”黄晓珊看黄宗棋盯着那些张照片在发呆，立即急急的将黄宗棋手上的那张照片给抢了回来。
天啊！他怎么会看到的呢？她明明是放在自己的笔记本里的啊！怎么会落在另一本书上面的？
天啊！肯定是昨天晚上她学得太晚，随便收拾东西的时候，这张照片掉出来了，然后就落在那本书的下面，他拿起来就看到了吧！
“对不起，我……”看黄宗棋不话，黄晓珊又一次小声又内疚的道歉。
她想，没有人会喜欢这样子吧！被别人做了这样的图，看着多么的……怪呢！
而且她还是一个女人呢！被一个女人这样做，他们男人眼里肯定会看不起这样子的女人吧！会认为她就是一个随随便便，而且会乱来的女人吧！
黄晓珊皱起眉，越说心里越乱，无助的垂下头，心里特别的难受，说话都开始有些凌乱了。
她不知道如何是好，恨不得现在就从这里消息。
特别是黄宗棋竟然一直不回话，就好像在生着气一样。
“真的对不起，我不是存心要这么做的，只是……我那时候看到那些觉得不错，所以就……”越就越是凌乱，黄晓珊难受的皱着眉，不知道如何是好。
面对着沉默不语的黄宗棋，她的脸色也有些发白，整个人不受控的颤抖起来，呼吸也越来越凌乱。
她想，黄宗棋是真的讨厌她了吧！
“我不是在生气，你不要一直的说对不起啊！我只是在想，这照片我是在哪里见过而已。”
黄宗棋苦笑，看她一直在身边说对不起，只好无奈的笑着解释。
他怎么会因为这样子的事而生气呢？她在出国之前不是也向他表白过吗？他是知道这个女人喜欢自己的啊！
如果他要计较，也不是这个时候才来计较的啊！他还跑这么远的路过来，就自然不是讨厌黄晓珊对自己的感情的。
只是他还没有准备好要开始一段感情，所以那天才一直没有回应她的说话。
不过，现在的他也没有准备好，毕竟他跟黄晓珊的接触还是很少的，他们之间其实真的没有见过多少面，他不知道为什么这个女人会这么喜欢他的。
虽然他知道自己也是一个很优秀的男人，可是能被人如此喜爱，还是心里有些欣喜的.第