我，是黑暗森林的统治，禁林守护者，神奇动物之友，远离尘世的守林人——马克·查尔德。
我本隐居在禁林与黑暗森林的交界，过着与世无争的平和生活，偶尔离开森林，找猪头酒吧的老板喝几杯烈酒，维持一下基本的人际交往，我以为的生活会一直这么平静下去...
直到那一天，我看到了那只倒在血泊中的独角兽！
一只被袭击，被残忍杀死，被吸干了鲜血的独角兽！
那一瞬间，愤怒让我几乎失去了理智！居然会有人，如此残忍地杀害一只独角兽！？不，那根本不是人！
天哪，他怎么敢！他怎么敢！
那可是独角兽啊！那么纯洁，那么善良，那么美丽的独角兽啊！做出这种事情的家伙是何等的丧心病狂！
我紧握双拳，我咬紧牙关，我双目充血，但是...我无能为力...
那个杀死独角兽的混蛋已经逃走了，我找不到他的踪迹，失去了目标，我的愤怒，就如同一个笑话。
我的失落，我的马人朋友都看在眼里。
对的，我的马人朋友，虽然我是被魔法部派遣来监视马人部落的，马人联络办公室主任...但是，我本无意与他们为敌，这近一年的相处，我也交到了一个不仇视我的马人朋友，他的名字叫费伦泽。
我把发现死亡的独角兽的事情告诉了他，他当时抬头看了眼星星，然后对我说：“杀死一只独角兽是一件极其残暴的事，只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。”
我咬了咬牙恨声说道：“那根本就不配为人！”
费伦泽没有在意我语气中的愤怒，他接着说道：“独角兽的血可以延续一个人的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命，屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命，所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起，你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”
我猛地抬起头：“你的意思是？”
“他还会再来的，马克，他的生命之火摇摇欲熄，他只能靠着独角兽的血才能苟延自己的性命，当他意识到这一点，他会再次回来，向独角兽伸出屠刀..”
“他敢！”我眼中燃烧着愤怒的火焰：“以我马克·查尔德的名义起誓！如果他再敢伤害独角兽，我一定要把那个混蛋挫骨扬灰！”
————
在接受康纳语焉不详的“考验”后，赫敏担惊受怕了整整一天。
在此之前，她可从来没有想过学校的禁闭还会遇到什么危险，但听了康纳的话，赫敏开始方了，甚至无法专心复习，渡过了非常难熬的一天。
那天夜里十一点，赫敏和哈利、纳威，在公共休息室里与罗恩告别后，一起下楼来到门厅。费尔奇和马尔福已经等在那里了。
“跟我来。”费尔奇说着，点亮一盏灯，领他们出去，“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯?”
赫敏觉得这个长得很沧桑的管理员好像非常高兴，好吧，他好像确实很高兴...
费尔奇斜眼看着他们，继续说道：“嘿嘿嘿...如果你们问我的话，我得说干活和吃苦才是最好的老师...真遗憾学校废除了过去那种老式的惩罚方式...吊住你们的手腕，把你们悬挂在天花板上，一吊就是好几天。我的办公室里还留着那些链条呢，我还经常给它们上上油，说不定哪一天就派上了用场...好了，快走吧，可别想着逃跑。如果逃跑，你们更没有好果子吃。”
莱克先生好像真的没有欺骗自己...赫敏小脸一白，越发担心了起来...八壹中文網
他们穿过城堡外漆黑的场地，纳威不停地抽着鼻子，费尔奇提着灯火哼着歌，赫敏注意到马尔福的腿一直在抖，只有哈利脸色如常，他的眼睛在反光，赫敏看不出他的情绪。
月光很皎洁，但不断有云飘过来遮住月亮，使他们陷入一片黑暗，远远地看见海格小屋里映着灯光。
接着，他们听见远处传来熟悉的喊声：“是你吗，费尔奇？快点，我要出发了。”
周围气氛一松，如果是海格带着他们的话，能让人安心许多，起码海格看起来要比费尔奇靠谱多了。
然后赫敏又听到了费尔奇阴恻恻的声音：“你们难道以为可以和那个蠢货一起玩一个晚上吗？再好好想想吧，小鬼们——你们是要去禁林！真希望你们能安然无恙地出来。”
听了这话，赫敏心头猛地一跳，纳威忍不住闷哼了一声，马尔福也猛地停住了脚步。
“禁林!?”马尔福的声音远不像他平时那样冷静了，“我们不能在半夜里进去！那里面什么都有！我听说还有狼人...”
纳威紧紧地抓住哈利的衣袖，发出一声哽咽。
“嘿，那只能怪你自己...”费尔奇的声音喜滋滋的，“你在惹麻烦之前，就应该想到这些狼人的，不是吗？”
海格从黑暗中大步向他们走来，大狗牙牙跟在他后面。海格拿着他巨大的石弓，肩上挂着装得满满的箭筒。
但这些弓箭不能给赫敏带来丝毫的安全感，被一而再再而三地恐吓，她没有掉头往回跑已经是勇气可嘉了，莱克前辈说考验仅仅是平安的归来，天哪，这个任务一定不会那么简单，完了完了，还没有见到骑士小姐，我还不能死呀qaq
由于太过害怕，所以赫敏连后来海格和费尔奇争吵什么也没有听清楚，她回过神来的时候费尔奇已经挑着灯走远了，只隐约记得他说了什么“收拾残骸”什么的，几个小鬼都被吓得脸色煞白。
“我不进那个禁林。”马尔福惊恐地说道。
“如果你还想待在霍格沃兹，你就非去不可。”海格毫不留情地说，“你做了错事，现在必须付出代价。”
（咳咳，这章参考了一下原文，后面这几百字不计入字数）
“进这里面做事是下人们干的，不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道我在干这个，他会——”
“我告诉你霍格沃兹就是这样的。”海格粗暴地说道，“写写检查！？这对你有什么好处?你得做点有用的事，不然就得滚蛋。如果你认为你父亲情愿让你被开除，你就尽管回城堡收拾行李去吧。走吧！”
马尔福没有动弹。他愤怒地看着海格，但随即又垂下了目光。
“好吧，”海格说，“现在仔细听着，我们今天晚上要做的事情非常危险，我不愿意让任何一个人收到伤害！先跟我到这边来。”
他们来到禁林边缘，海格把灯高高举起，指着一条逐渐隐入黑色密林深处的羊肠小路。
“你们往那边瞧，”海格说，“看见地上那个闪光的东西吗?银白色的?那就是独角兽的血。禁林里的一只独角兽被什么东西打伤了，伤得很重。这已经是一个星期里的第二次了。上星期三我就发现死了一只。我们要争取找到那个可怜的独角兽，使它摆脱痛苦。”
“找独角兽？！如果伤害独角兽的那个东西先发现了我们，那怎么办！?”马尔福的声音里含着无法抑制的恐惧。
“只要你和我或者牙牙在一起，禁林里的生物都不会伤害你。”海格说，“不要离开小路。好了，现在我们要兵分两路，分头顺着血迹寻找。这里到处都是血迹，显然，它至少从昨天晚上起，就一直跌趺撞撞地到处徘徊。”
“那我要牙牙！”马尔福看着牙牙又长又尖的牙齿，忙不迭地说。
“好吧，不过我提醒你，它可是个胆小鬼。”海格说，“那么，我、哈利和赫敏走一条路，马尔福、纳威和牙牙走另一条路。那个...你们有谁带了脸书吗？”
几人纷纷摇头，谁出门还专门带个脸书啊。
“好吧...我这里还有两本旧的，先用着吧...给你马...算了，哈利你拿着，你和马尔福牙牙一起走吧，纳威交给我，记得脸书保持联系，我们出发！”