杨昆来到驿站，来到老爷子的门前。这次，老爷子并没有关着门，而且敞开大门，摆了一桌“丰盛”的菜。和他孙女儿坐在那里，桌上还摆着多余的碗筷。“那就是我女儿？”
杨昆匆匆跑上去，想一把抱住女孩。不曾想，他的举动吓坏了女孩。“对不起，对不起。”
又立马缩回去。这里，他说的是中文。他的声音由于助说器的原因，是嘶哑的。一个手势，让属下把箱子带过来。“一起坐下吃饭吧，吃完再说。”
老爷子用韩语招呼道。众人齐下坐。桌子上刺鼻的味道令一些人坐立不安。“得了，你们先出去吧。吃完饭再回来。”
他用日语命令下属出去，因为桌子上的东西明显是给自己准备的。“这……”冰只能和杨昆留下。桌子上散发出的是食物馊的气味。“爷爷，为啥要拿这些馊掉的饭菜招待他们？”
女孩问道。（来到不同国家，用的是那个国家的语言）“哈哈哈，我们没买到好的菜。今天就先吃这个吧。”
老爷子和蔼的回答孙女。“莫要先动筷，我们是主他们是客。别忘了我教给你做人的道理，到哪里都不允许忘记。答应爷爷，可以吗？”
“嗯，知道了。”
女孩老实的坐在板凳上。“那我开动了。”
杨昆拿起碗筷，左一夹右一夹，把桌子上的菜都尝了个遍。其余三人都看着他吃。再添一碗米饭，更是一副狼吞虎咽的模样。桌子上的饭菜瞬间被扫光了，他还吧唧吧唧嘴，吃的很享受。只有女孩看得很吃惊，老爷子和冰心里是明白着的。“手艺不错，要是食材都是新鲜的，那就更完美了。”
杨昆吃完，擦擦嘴然后评论着。老爷子没说话，神情低落。手紧紧的拉着女孩的手。“给。”
杨昆把箱子提上来。“这里是您多年来养育我女儿的赡养费。里边的钱足够让您可以享受两三辈子的清福了。”
“爷爷，他真的是我爸爸吗？”
女孩摇着老爷子的手。“不，这还不够。我不会把她交给你们这么不负责任的父母的。”
老爷子摸着孙女的头，亲了又亲。“怎么，你想离开爷爷吗？”
含情脉脉。“我要和爷爷在一起。”
听到女孩这么一说，杨昆放下箱子。脱掉上衣，袒胸露乳。不论是背后还是胸前，都是伤痕。他还把贴在喉咙上的助说器拔掉。努力说话：“我……”很微弱。“我……”还是很微弱，就像蚊子飞的声音。“他之前因为一些原因，脑子中的语言神经坏了。但是，他一直都在寻找着你们母女，几年来从未停止过。他也露宿街头过，吃过泔水桶的东西，还差点丢过性命。一身的荣华富贵都是凭借生命汗水和寻找妻儿的信念拼出来的。从没有干过对不起妻儿的事。”
冰知道杨昆心里想说的，就帮他倾诉了出来。“爸…爸……”“爸爸……爱…爱你……”杨昆也终于用嘶哑而微弱的声音，说出来了。说完那一刻，泪腺就开始爆发了。一个钢铁般的男人，还是有心中的柔情。