第57章 翻译(1 / 1)

顾彦岑和秦远东也竖起了耳朵,尤其是顾彦岑没想到自己媳妇儿还会这么多语言。会俄语,顾彦岑没有意外。毕竟自己媳妇儿已经考上了大学,就算现在已经休学。但是终究是靠自己努力考上的,现在国家和e国关系很好,会俄语很正常。包括自己也是会的。只是英语,现在还是很少有人学的。自己媳妇儿竟然会,自己媳妇儿真聪明。

“嗯,俄语之前在学校就学过。我英语是自学的,也就会一点点,借助字典翻译句子是可以的。”

江南没有将自己说的很厉害,只谦虚的说道。

“英语和俄语都会?嫂子,你真是太谦虚了。我们部门就需要像嫂子你这样的人才。不知道嫂子有没有兴趣到我们部门工作?”林荣这段时间一直被这一件事情困扰,一听说江南会就立马抛出了橄榄枝。

“咳咳。”顾彦岑适时地咳嗽了几声,望向江南但是并没有出声阻拦。

江南却知道顾彦岑心里的小心思,舍不得自己却不想说出为了自己而放弃梦想的话。

“你小子,存心的吧。你非得在阿岑心口上来一刀啊。”秦远东却没有想那么多,伸脚就踢向了林荣。

“啊,你踢我干嘛,我怎么顾哥了啊,我哪有......”

林荣没说完就停了下来。自己怎么忘了顾哥的驻地并不在这儿,如果嫂子在这儿工作,那和顾哥岂不是两地分居了?嫂子答应自己,顾哥也许为了嫂子而同意,那自己岂不是得罪了顾哥?想到顾哥那张黑脸,立马吓的不敢吱声。

“这个恐怕不行。我还是要随军的。”

江南出声,安慰了顾彦岑。如果要做选择的话,自己会选择顾彦岑。一想到以后要和顾彦岑分开,想到那家伙委屈的小脸,自己就舍不得。

顾彦岑松了口气,却觉得对不起江南。都是因为自己,媳妇儿才不能追求自己想要的,还得跟着自己到山坳里去。

江南却觉得无所谓,拍了拍顾彦岑的肩膀:“这就感动了?那你可要对我好啊。”

声音不大,却让顾彦岑记住了一辈子。

“这有什么的啊。弟妹要跟着阿岑去随军,那阿荣你可以寄过去啊。反正你需要翻译的都不是什么·重要文件。”秦远东点子比较多,想了想就说道。

“对啊,我都把这个给忘了。”林荣也是当局者迷,需要翻译的都是书籍,并不是秘密文件。自己完全乐意寄过去,根本不需要嫂子人在京市。

“真的?那这样就太好了。”

这样自己到了那边也能有一些事情做。

“对了,你需要我翻译什么?我还是先翻译给你看看吧。我翻译的符合要求了再说,要是不符合要求,我是不会给你们翻译的,可不能丢了你们的脸。”

江南笑着说,知道自己可以翻好,但是哪个单位用人不需要面试什么的。就算有熟人在,自己的实力还是要过得去的。

“嫂子,你这就折煞我了。你肯定可以啊,你放心,到时候你就等着收稿费就行。”林荣忙说道。

“先翻译,可以了再说其他的。”顾彦岑打断他,一锤定音。不是不为江南说话,是自己相信自己媳妇儿。

“对啊,还是先翻译给你看看吧。”江南也还是觉得应该按照流程来。当然对自己也是自信的。

“那好吧,我待会回去就拿一本书过来。不需要全部翻译,只需要翻译片段就可以。。你放心,稿费肯定是相当可观的。”

这点秦远东相当有体会,自己之前找林荣才知道现在的翻译真是香饽饽,看到一个著名的文学家一个月的稿费竟然有三千两百五十三块九角八分。之所以记得这么清楚,是因为自己当时看到,羡慕的不行。第一次看到有人一个月的工资那么多。

章节报错(免登录)
最新小说: 重生八零,睁眼回到离婚前夜 权臣的佛系娇妻 诱甜 娘娘万福半枝雪 直到你降临 空间在手:七零年代当知青鱼吐泡泡 玄学断案后我吸引了貌美督主 反派同窗他命带锦鲤 入职冥府后我爆红阴阳两界 快穿让男人们的心机都成空