艾莲娜同学这话说得可太明显了!
这简直就是在宣示主权啊!
几个女同学不仅没被艾莲娜这番话震慑到,反而还更起劲了。
只可惜跟艾莲娜同学暂时语言不通,无法直接交流。
她们想问的话只能对电次询问了。
“呐呐呐!电次同学,你跟艾莲娜同学是男女朋友的关系吗?”
“艾莲娜同学会说那种话,肯定是你的女朋友吧?刚刚那分明是吃醋了吧?”
“艾莲娜同学吃醋的样子也很可爱呢!电次同学可一定不能辜负他哟!”
“……”
几个女生兴致满满地跟电次说道。
由于暂时还不怎么能听得懂日语,艾莲娜还以为这几个女生变本加厉地更亲近电次了。
就在她即将炸毛的时候,电次突然对她问道:“艾莲娜,她们说你刚刚吃醋了,这是什么意思?”
“吃醋?!”
艾莲娜仍是“炸毛”了,但却是另一种“炸毛”,俏脸顿时“唰”的一下变得无比通红。
然而电次却是一脸懵,他是真不知道吃醋是什么意思。
至于男女朋友是什么意思那他肯定知道,只不过他早就单方面厚着脸皮把艾莲娜当成自己女朋友来看待了,所以他被女同学问到这個的时候没有多大的反应。
“是啊,她们都说你吃醋了,所以这到底是什么意思啊?”
电次追问道。
“谁,谁说我吃醋了!我,我只是,只是……”
艾莲娜激动得说话都变得结巴起来了。
不单单是因为太害羞了,还有一时不知道该如何有理有据地否定的原因。
“啊?没吃醋吗?其实有没有吃醋也无所谓啦,我就是想知道这到底是什么意思。”
电次似乎不论如何都想知道这个词的意思,非要向艾莲娜问个彻底。
艾莲娜实在是被追问得受不了了,只能羞红着脸解释道:“就是,就是……心里有些酸酸的涩涩的,感觉很不舒服。”
她这基本上是等于把自己刚刚的感受给描述出来了,但她必然不会承认这完完全全是她自己的感受。
“酸酸的涩涩的?不舒服?原来是这个意思啊……”
虽然已经听了艾莲娜的解释,但电次还是有些不清不楚的。
毕竟他没体会过这种感受,所以很难一下子就理解。
不过就在这时,艾莲娜连忙强调了一声。
“最后我再强调一次,我绝对没有吃醋!”
“我知道了啦,不用再说了。”
电次听得耳朵都快起茧了。
“哼~!”
艾莲娜轻哼一声,“知道就好。”
她顿时庆幸还好电次这家伙是个呆子,容易糊弄过去。
“不过刚刚她们还问了我一个问题。”
这时,电次忽然又开口道。
“什么问题?”
艾莲娜疑惑道。
“她们问你是我的女朋友吗?”
电次立即说道。
“那!那怎么可能?!”
艾莲娜顿时比较激动地否定道。
“确实呢。”
电次一脸单纯(?)地说道:“但如果我跟她们说不是的话,她们好像就不会放过我了耶。”
闻言,艾莲娜顿时仿佛不受控制地开口道:“那可不行!”