洛阳城外涧河边有个小山村，村中一所小院，是夏青他们的根据地，午饭时分，张新革和石头跑了回来。夏青看着两个人上气不接下气的样子，关心地问道：“这次行动没有出现差错吧！”
张新革坐在凳子上拿帽子扇着凉风：“还比较成功，就是鬼子队长没有打中要害，姚文举当场倒地，但是我发现张先生也在现场，难不成，张先生变节投敌了？”
“不可能，张先生不会！”
夏青斩钉截铁地说道。“我看也是，张先生不是那种贪图荣华富贵的人。”
王星光走了过来。“这种情况还需要打探，看咱们这次行动，有没有影响到张先生，他俩已经暴露了，这个任务就留给大漏瓢和王星光吧。”
“夏青说的有道理，那我们现在就出发。”
大漏瓢赞同道。鬼子大院里，队长井上古田斜靠在太师椅里，右肩上打着绷带，边上站着翻译官，对面柱子上绑着张先生，一顿严刑拷打，张先生像变了个人似的，身上的长衫被鞭子抽的破烂不堪，一条条血道子深深地印在衣服上，鞋子只剩下一只，眼镜也不知道丢在哪里，张先生有气无力地低着头。翻译官毕恭毕敬地端起茶水，递给鬼子队长，然后慢腾腾地走到张先生面前，装出一副语重心长的样子，假惺惺地劝道：“张先生，咱们交往几次，皇军对你可是良苦用心，可你良心却大大地坏了，害的古田队长......哦，姚先生丢了性命，你难辞其咎，看在皇军对你仁慈义尽的面子上，你就说了吧，是不是你派的刺客，那两个人现在在哪里？”
“哦呸！你害的还少，日寇烧杀抢掠，百姓哀嚎遍野，你算算害了多少！”
张先生一口吐沫吐在了翻译官的脸上，翻译官恼羞成怒，大声叫着：“给我往死里打！”
鬼子刚举起鞭子，参谋官走了过来，叫住了鬼子士兵：“慢！”
“张先生，中国有句古话：识时务者为俊杰。时至今日，中国政府大势所趋，大日本皇军已经进驻一半的土地，其他地区指日可待，将来大东亚共荣圈地建设，你地，大有作为啊，作为维持会的会长，你也要负一定的责任，说出刺客的组织，大日本帝国还会给你加薪进爵，只有查清肃静，你这会长才能当得省心，皇军也需要你这样的功臣......”不等参谋官说完，张先生再也听不下去了，咆哮道：“一派胡言，真是沐猴冠衣，华夏大地岂容东夷蛮人玷污。”
翻译官听得不太明白，扭头问翻译官：“什么猴什么衣？”
翻译官没有多想，解释道，“他大概意思是说，你们日本人是裸体猴子，却穿上了人的衣服......”翻译官刚用日语说完，就遭到了鬼子参谋官狠狠地一个耳光，“八嘎！”
直打得翻译官原地转圈，眼冒金星，一副委屈地样子，捂着脸自言自语道：“是他说的，又不是我说的，你打我干啥。”
“食古不化。”
参谋官从张先生嘴里没有问不出话来，就丢下一句话气呼呼地离开了，鬼子队长也站了起来，对着翻译官说了几句日语，也走了，翻译官看着张先生，哭丧脸说道：“张老头，因为你，我可没少挨训，你也死到临头了，有啥话说了吧，也许我还能救你，咱们都是中国人，不能为了别人丢了自己的性命不是？”
“中国就败在了你们这些人手里，汉奸！滚。”
张先生抬起头，完成看不出原来的模样，嘴角流着血，一脸悲愤，翻译官吓得后退了一步：“等死吧！”
说完，灰溜溜的出了鬼子大院。翻译官来到大街上，进了对面的饭馆，掌柜的慌忙迎了过来。“吆，二队长来了，想要点什么？”
“老子心里烦，上点酒肉。”
鬼子翻译官说着就拉过了长凳，一屁股坐了下来。大漏瓢和王星光站在墙根，看见翻译官进了酒店，两个人就跟了进去，在翻译官邻桌坐了下来。掌柜的端了一碟卤肉和肠子，还有一碟花生米，又拿来了一壶酒放在翻译官桌子上，顺势坐了下来，凑到翻译官面前：“二队长，先吃着，不够再上，这两天，没有见您了，看你今天心情不好，是那个不长眼的惹您老生气了。”
掌柜的看着翻译官大口嚼着着肉，满脸堆笑试探着问道。“上午，有人刺杀，维持会仪式搞炸了，还伤到了古田队长，皇军怪罪我，连他妈的老不死的也教训我。”
翻译官吃着说着，腮膀子一鼓一鼓，油光的脑门上汗滴闪闪，嘴里的碎屑都喷到了掌柜脸上。掌柜擦了一把脸，屁股往后挪了一下，拾起扇子，朝翻译官扇了起来，竖起大拇指说道：“还是二队长牛气，不把古田当回事，他就是个老不死，上次吃饭都没给钱。”
翻译官突然瞪大眼睛，指着掌柜，四下里看了看吃饭的人，悄声说道：“你耳朵长哪里了，我是说那教书的书呆子，张老头，你他妈的胡说啥，让别人听见，还以为，我对皇军不忠，你他妈想害死老子呀。”
翻译官一顿臭骂，掌柜的连连赔罪：“小的听错了，耳朵是装饰，别和我一般见识，我该打，我该打。”
说着，掌柜的朝自己脸上装模作样地比划了两下。“这顿饭钱，老子不打发了，算是你小子赔罪。”
翻译官指着掌柜的骂道，掌柜的自觉说错了话，赔罪道：“大人不记小人过，我给你赔罪，我这就给您添酒去”掌柜的转身去了里间，又端出来一壶酒。大漏瓢截过掌柜的酒，要了一盘菜，坐在翻译官的桌子前，奉承道：“队长，真忙啊，我陪你喝点，酒钱算我的。”
翻译官看到突然有人坐过来，感到很诧异：“你是？”
“生意人，您贵人多忘事，不记得算了，改日，我还请你喝酒”大漏瓢随口应付，搞得翻译官糊里糊涂，“喝酒，喝酒！”
大漏瓢不容翻译官思索，倒了酒，恭敬地递到翻译官面前，另一只手端起自己的酒碰杯道：“老不死的，敢得罪队长，不想活了，你们打算怎么处置他。”
“怎么处置？不配合皇军就杀了呗，还......哎，我说，你怎么打听这事？”
翻译官警觉起来，瞪着眼珠子问道。“哪里哪里，就是随便说说而已，皇军的事容不得我操心，只要能安安生生做个生意就行了——掌柜的，给队长拿点酒来，拿好酒！——仰仗队长做点生意，送您点好酒，孝敬您呢。”
翻译官看见掌柜的抱出一坛酒来，心里美滋滋地，也就没有再说什么，翻译官酒饱饭足后从长凳上站起来，打着隔儿，擦着嘴，笑眯眯地说道：“算你小子有眼力界儿，改日再请我。”
“你慢走，下回我约你。”
大漏瓢送翻译官出了饭馆门，转身回来，招呼王星光一块坐下，拿了筷子，喊道：“掌柜的，再上三个菜，老子今天就吃上四个菜！看以后谁还在说我。”
一边的王星光拽了拽大漏瓢，低声说道：“咱哪来的钱，你叫这些菜，一会咋走得了！”
“你不用操心，只管吃，我自有办法。”
菜上来了，大漏瓢大口大口地吃着，王星光却不敢动筷子。“我让你吃，你就吃，就是死了，也不能当个饿死鬼”大漏瓢说到这，王星光心想，几个月都没有改善生活，反正又不是我要的菜，有大漏瓢顶着，我还犹豫什么，想到这，王星光拿起筷子，狼吞虎咽起来。吃的差不多了，大漏瓢站起来就要走，掌柜的拉住他：“你酒钱还没有打发呢？”
“啥酒钱？”
大漏瓢反问道。“你送队长的酒钱呀？”
“哦，你不是说，酒菜算是你赔罪的！”
“那你要的那坛酒......还有你点的这些菜，不能都算在我头上呀！”
“哦，那要这样说，你还得请我的客！”
“我指啥请你客？不行，就报官！”
掌柜的看到大漏瓢是明摆着要赖账，就拿报官威胁大漏瓢，王星光害怕了，拽着大漏瓢说，咱还是给人家求个情吧。大漏瓢推开了王星光，对着掌柜的说：“报官，什么官，皇军？那好，让皇军来评评理，你说皇军吃饭都不给钱，那我应该不应该给......你还说皇军是......”“好了，好了，别说了，算我请客，算我请客.......”掌柜的看大漏瓢把刚才自己的错话又翻了出来，心里犯慌，四下里看了看，知道大漏瓢抓住了自己把柄，就急忙打断了大漏瓢的话，也只得自认倒霉。两人出了饭馆，想起刚才发生的事忍不住都笑了，王星光看到大漏瓢无赖的样子就说道：“你们国军是不是都像你这样耍赖，拿了东西，吃了饭从来都不给钱，这和土匪有什么区别。”
大漏瓢不高兴了：“你说，你吃了没有，吃人家嘴短，得了便宜还卖乖，你说，像掌柜这种人，你能看不惯？这种人叫溜什么马呀！”
“溜须拍马。”
王星光补充道。“对对对，就是这种人，咱们对这种人不能客气。”
“以其人之道还治其人之身。”
“你有文化，俺没有，不过，做人不能太善良了，这得分什么人，像夏青和张新革，俺可不会耍赖。”
“那可是，对了，出来时间不短了，咱赶紧回去汇报。”
两个人想起了正事，就加快了步子，往回走。