到了grandhyattseoul酒店,王启年送走了接待人员后,便走回来看向了许翌。
“老板,这不对劲啊!”
王启年一脸凝重,看向许翌的眼神里有些担忧。
“有什么不对?”
许翌看着窗边看着风景,表情淡淡。
grandhyattseoul酒店可以说是汉城最有名的酒店了。
拥有自己的购物商场、溜冰场和游泳池,周围有南山和汉江,夜景很美,霓虹交错,光陆流离。
王启年眉头紧皱,越想越觉得有问题。
“你不知道,这些韩国人一向眼高于顶,就算是陷入经济困境,也不会这样对我们的。”
他以前为了养家,没少陪着那些老板跑韩国。
翻译,也是他的本职工作之一。
在以前,就算是那些韩国公司再困难,但是有着技术在,对国内的那些大企业也是丝毫不给面子。
哪像现在,竟然还会派出来专人接待他们。
简直是匪夷所思!
许翌回头朝他笑笑,他倒是很想的开,他现在的身份,其实没有什么身份。
在wemade的人看来,自己就是一个有钱的富二代而已。
他们需要钱,而自己有钱,这就完了。
如果说要对付他,那未免也太把自己当回事了。
总不至于来一手绑架勒索吧?
他回眸,“不至于,我们还不值得他们这么做。”
而且谁也不是傻子,许翌来韩国之前,可是是专门调查过的。
wemade娱乐有限公司,全称“株式会社wemadeentertainment”,代表理事叫做朴瓘高。
这个时候,正是内外交困的时候,急需资金注入。
而他,就是wemade娱乐有限公司的救世主。
资本家看不起人,无非是利益不够罢了。
在这种社会里面,最有用的东西就是金钱和利益。
没有不变的朋友,只有永恒的利益。
这就是资本社会的丛林法则。
而许翌,对这一点还是感触颇深的,他看看王启年,“好了,安心休息吧,明天我们还有大事要做。”
许翌说完,便靠在了沙发上闭目养神。
这半天的飞机下来,他还真有点难受。
王启年看着许翌这一脸淡定,简直无语。
这小子也太老练了吧,这是个学生?
他耸耸肩,算了,自己出去遛遛弯儿吧,正好给老婆孩子买点儿礼物。
......
还没过了多久,一阵声音就在许翌耳边响起。
“老板醒醒。”
许翌猛然睁开眼一看。
又是王启年!
他一脸哭笑不得,“这私底下的,您还是我的老师,我还是您的学生,别老板老板的身份转变太快,反应不过来。”
这还真是演戏演上瘾了,老板长老板短的。
不过别说,这一下飞机就一直喊老板,看起来倒是挺专业的。
王启年便从口袋中掏出了自己的翻译证书,笑着挑了挑眉毛,脸上是说不出的得意。
“这话说的,请不要怀疑一个专业翻译的职业素养。”
许翌定睛一看,整个人都有些不好了。
资深翻译证书??
!!!
这老王什么人啊!
江大还有这种人才?
离谱!
他有点没整明白,“不是,有什么事么?”
王启年尴尬一笑,将翻译证书塞进了口袋里装好,“没啥,我刚才在外面溜达,看到陈天乔了。”
“谁?”
许翌直接坐直了身子,有些诧异。
“陈天乔啊!就是那个互联网大佬,搞盛大游戏的。”
“等等,这我知道。”
许翌没想明白。
陈大哥他自然是知道的。
前世1999年的时候,陈天乔一手创办了盛大网络,那时候,华夏的网络游戏市场正在发展初期,只有《万王之王》、《红月》、《大法师》等几款热门游戏,用户数量也比较少。
偶然中,陈天乔发现了一款韩国游戏开发商wemade的热门游戏《传奇》想要打入中国市场,正在寻找代理商。
在各种困难下,陈天乔顶住压力,花费了30万元买下了《传奇》在中国的代理权。
让人惊喜的是,《传奇》刚运营半年,同时在线游戏玩家就超过了10万人次;一年半后,注册用户超过6500万,在线游戏玩家数超过60万人次,占据了我国网络游戏市场60%以上的份额,成为了当年的网络游戏神话。
一直到20年后,百度风云榜上排名首位的依然有《传奇私服》
可是,这个时候陈天乔来干嘛??
许翌有些不懂了。
一个是30万元拿下华夏代理权,一个是三百万人民币买断。
这对wemade来说,应该是很容易抉择的一件事情。
而且,他俩的要求其实是相悖的。
也就是说,wemade公司不可能同时答应他们两家的要求!
这一手操作,直接让许翌有些看不懂了。
“你说,会不会有什么事是我们不知道的啊?”
王启年凑了过来,一脸苦相。
“老板,我只是一个翻译,又不兼职保镖,遇到麻烦也不能指望我啊!”
许翌摇了摇头,前世今生,他对韩国人的了解并不少。
只要有着足够的利益,什么事情他们都做的出来。
但就目前为止,他并不认为除了自己,会有人能够带给wemade公司更大的利益。
“不管他,兵来将挡,水来土掩。”
......
第二天早上十点钟,wemade公司的工作人员准时来邀请许翌参加他们的会议。
在路上,许翌看到了陈天乔。
年仅28岁的陈天乔脸色有些黯淡,很显然最近的处境也不是很好。
不过作为一个前辈,许翌还是主动点头致意。
而陈天乔也是有些诧异,在点头回礼之后,便径直离开。
在他看来,刚才那个帅的不像话的小伙子,应该是wemade公司老板的子嗣吧。
毕竟韩国整容行业发达,想要什么样子都能给你整出来。
然而,当他在会议室看到了许翌的时候,陈天乔整个人都有些懵。
这个小伙子,竟然是他的竞争对手??
如果之前有人这么和他说,他是不信的。
开什么玩笑?
他创办盛大的时候,也已经26岁了,那时候他便被称为商界新星。
那个小伙子才多大?
看着连20岁都没有!
如果华夏出了这样的少年英才,他是不可能不知道的!
陈天乔看到许翌的时候,许翌也正好看到了他。
不光是他,甚至还有其他一些国家的游戏商,都来参加会议了。
“诸位,首先感谢大家对我们公司的支持,因为某些原因,导致我们公司出现了一些小小的问题。
不过,在经过慎重考虑后,我们决定将《热血传奇》这款游戏的所有权以100万元起价的价格进行拍卖。
与会的诸位,都可以公平竞价,每次加价不得低于十万元。”
当朴瓘高的声音响起的时候,陈天乔脸色猛然一变。
沃操,什么情况!!!
在王启年熟练的翻译之后,许翌的脸色也不免有些难看。
竞拍,这种方式真要实施的话,对他无疑是非常不利的。
虽然在他看来,三百万已经足够将《热血传奇》完全买断。
但是有着其他人的参与,这就不一定了。
万一出来哪一个人喊了高价,到时候他只能退而求其次,和陈天乔争夺华夏的代理权了。
不过那样的话,《热血传奇》的商业价值就大打折扣了。
更何况还有着源代码泄露的风险。
听到朴瓘高这么说,现场的众人也是惊讶不已。
他们这次来,本来是想要拿下本国代理权的。
可是wemade这么一搞,成了买断形式的拍卖了!
“那个阿三说他们没带够钱,本来只想着拍下天竺的代理权的。”
“那个猴子说他们有想法,准备从国内调动20亿资金,哦,是越南盾。”
王启年的声音不断地传入许翌耳中,这次许翌是真的惊讶了。
这就是资深翻译么?
恐怖如斯!
南越猴子的话,许翌倒是不太在意。
20亿越南盾,换成人民币也就是个56万的样子,不足为虑。
在场的众人里,只有陈天乔和阿三有着资格竞价。
而相比之下,无疑是陈天乔更有实力一些。
因为华夏现在的网游市场,可以说是一片荒漠。
《热血传奇》,就像是一个能够不断繁殖寄生的细菌,会以一种极为恐怖的速度传遍全国。
到了最后,甚至会发展到,哪个网吧不下载《热血传奇》,就开不下去的地步!
而华夏的市场,无疑是一个巨大的蛋糕,等待着他们去收割。
陈天乔,便是看中了这块巨大的蛋糕。
“我们出110万!”
来自越南的猴子代表举牌,说完之后又环视四周,一副趾高气昂的样子。
而许翌看到这一幕,心里却不免发笑。
对于动不动就几十亿几百亿越南盾出门的猴子来说,110万人民币,已经有着大概接近40亿的越南盾了。
“200万!”
陈天乔举牌,直接将价格提到了一个极为恐怖的程度。
南越猴子脸色一变,暗骂一声,直接坐了下去。
而一些小国的游戏商更是如此,根本没有足够的实力去和陈天乔竞争。
许翌眉头微皱,陈天乔这么做,有些过分了。
事实上,在场的诸多公司里,许翌可能经济实力不是最强的。
但他无疑是准备最充分的!
因为只有他,是第一开始就抱着买断《热血传奇》想法来的。
现在,他心里已经有了隐隐有了猜测。
或许wemade,正是因为这样,才临时改变了注意,邀请了原来准备买下各自国家代理权的商人,和他共同参与这一场竞拍。
目的,就是让最终的成交价格高于三百万!
还真是贪得无厌呢。
真是低估了棒子国的贪婪啊!
可想而知,如果他没有来的话,今天事态的发展应该会和前世一样,各个国家的代表竞拍本国的代理权,最后皆大欢喜。
但是可想而知的是,最后累计的成交价格,绝对是不会高于300万的。
“我们出230万!”
阿三的两家公司代表商量了一下,也是很快达成了共识。
合作拿下《热血传奇》在本国的代理权,到时候回了国内再慢慢算账!
看到阿三的两家公司合作,越南的猴子也是有样学样,和其他人疯狂的交流着,他身边的人,也是一副很感兴趣的样子。
许翌的眉头皱的更紧了,他最担心的事情,还是出现了。
这些游戏代理商,如果全部联合起来,最后别说是他,就算是陈天乔和他加起来,也绝对不可能竞争的过这些人。
“老王,你和他们说,如果我们成功买断之后,依旧会以最初的原定价格卖给他们本国的代理权。”
许翌很淡定地说着。
他必须趁事情还没有发展到最后一步之前,提前将其他国家游戏商人那并不牢固的联盟给破坏掉。
当王启年用各国语言和其他人进行了交流之后,刚才还在讨论的热火朝天的人们,都木不做声,开始低头打起自己的小算盘了。
很显然,比起那些信誉没有任何保障的国家来说。
还是华夏的信誉更高一些。
而且这样下来,价格恐怕会更加的便宜。
无疑是个好选择。
“250万!”
许翌淡然的声音响起,陈天乔的脸色也是变得非常的难看。
他这次投资,可以说是殊死一搏!
因为自己的投资方中华网根本不相信网络游戏能给他们带来什么收益,认为网游毫无发展前景可言。
并且在最后给自己下了命令:如果盛大执意要代理游戏,那么中华网将撤回投资。
这对于盛大网络简直是致命打击,离开了中华网的资金投入,它们仅仅只能支撑两个月左右。
他这次准备的资金,也只有30万美金,大概250万人民币不到的样子。
不过,当想到只要买断《热血传奇》,他就可以拿到其他游戏公司的代理收入,陈天乔还是咬了咬牙。
“270万!”
极限了,不能再加了,这已经是他的极限了!
270万,是他最后的底线了!
许翌身边那个人的意思,他也听懂了!
事实上,现在也只有许翌和他有着竞争的资格。
因为其他游戏公司根本赌不起!
如果他们合伙买断了《热血传奇》,结果自己和许翌全部放弃代理华夏区。
没有了这笔收入,他们瞬间就会亏得连老本都不剩下。