地震后不到48小时，中国来的一支专业的救援队专机抵达阿尔及尔，接受联合国救灾协调中心和阿尔及利亚救灾应急小组的安排，到距离阿尔及尔30公里的震中执行救援任务。费玉忠从几家中资企业借用了几个人，由戴月荷带领，配合救援队完成任务，主要是做翻译和后勤工作。
今天上午，戴月荷在一处废墟边上给救援队长当翻译，突然发生余震，她躲避不及被滚落的石头砸伤倒地，疼痛难忍。随队医生判断她骨头受伤，没法继续工作了，农机公司借调来的任海涛主动提出送她回阿尔及尔治疗。
戴月荷脚踝肿胀，不能着地，一碰就疼，最后诊断结论是骨裂，另外一处伤在大腿上，需要包扎，每天换药。乔队长的意思是在图书馆住几天，方便治疗，尤其是腿部伤口能恢复得更好。戴月荷请示费玉忠，费玉忠立刻同意了，让她安心养伤，救援队那边他会另外安排人手。
治疗室外，任海涛主动要留下来，照顾戴月荷。乔队长说：“你一个男的，不方便。小辛翻，这里唯一方便的只有小冷，你问问她是不是愿意。”辛逸心里犯嘀咕，你不是说冷星雨得了ptsd吗，怎么还让她照顾人？老中医也是乱套概念的吧？
任海涛说是不是该先征求月荷的意见，说不定她有别的想法。乔队长瞟了他一眼，喊过一名护士去问戴月荷，任海涛要跟着去，乔队长不耐烦地拦住他：“小任，平时看你很机灵的一个人，今天怎么回事啊？”一旁辛逸被“小任”两个字呛到了，转过身轻笑。
任海涛长得秀气，一副斯文模样，被乔队长这么一说，右手虚握挡在嘴上，低着头轻轻咳嗽两声，不说话了。
护士出来说戴月荷在这里不需要专人照顾，上卫生间什么的找一名女孩子帮着扶一下就行。乔队长就说：“那就小冷了。她们两人可以住一个房间，正好可以说说话，就这么安排了啊。”
冷星雨在房间里呆着，本就情绪低落，听辛逸说了之后，轻轻哼了一声，没说话。辛逸知道她不满意，就说：“这不在医院吗，我们听医生的。”
“凭什么要我伺候她？凭她当了个官吗？”冷星雨说，“这是在非洲，又不是国内……就算在国内我也不伺候，谁爱伺候谁伺候去。”
辛逸任由她发牢骚，一边从桌上果盘里取出个大橙子，用小刀切去两端皮厚的部分，再纵向轻轻划开橙子皮，划了八刀，很容易就撕掉橙子皮，仔细去掉橙子肉上的白丝，然后掰开成几瓣，放在一个碟子里，给冷星雨吃。
冷星雨端着碟子，捏起一瓣塞进辛逸嘴里，说：“你回国考公务员去吧，以后可以沾你的光，比吃你剥的橙子强多了。”
“我就是当再大的官，也要给你剥橙子。”辛逸吃着橙子，皱着眉，“太酸了……”
冷星雨捏在手里的第二瓣橙子进了自己的嘴：“不酸，好吃。”
辛逸把今天在vip病房外听到的事情告诉冷星雨，冷星雨说没心情，而且现在请客庆祝也不方便，至少也要等追悼会之后吧。说着，她提醒辛逸，千万不要让家里知道这里的事情，不然她肯定没法等到十月份，家里人就算来阿尔及利亚绑也要把她绑回国。
戴月荷搬进冷星雨房间，冷星雨也算笑脸相迎。可是随后的一个安排，又让她当着戴月荷的面把辛逸说了一通，说他就知道表现，不顾及安全，不考虑她的感受。
戴月荷在救援队的工作需要人顶替，她向费玉忠推荐辛逸。费玉忠对辛逸印象深刻，于是直接找邓文友要人，邓文友当然不会反对，就让老贾通知辛逸去救援队。
辛逸因为要陪冷星雨，一开始不同意。老贾在电话里说：“你去是代表松梅集团去的，去几天就回来，救援队不会在这待多久的。项目上另外给你发补助。”没办法，辛逸只能吞下这颗枣子，收拾几件衣服就要和任海涛一起去救援队。
任海涛原本打算赖在图书馆不走的，这下没理由了，临走前特地到冷星雨戴月荷房间道别，对戴月荷说安心养伤，不用担心工作，他马上让公司的人送些生活用品过来，还有水果和零食，补充营养。
这时又来人了。刘永正和徐童的大嗓门老远就能听见，两人用轮椅推着李元善来了，在门外嚷嚷要来看望冷星雨。进到房间才发现还有其他人，三人都不是怕生人的那种，就攀谈起来了，刘永正一口一个美女、帅哥，三言两语就弄清楚戴月荷、任海涛的情况，立刻改了口，叫戴主任、任总。
戴月荷大大方方地和众人聊天，说起那晚上的一些细节，对辛逸称赞有加，说很佩服他的临危不惧、勇敢果断，接着又问李元善是不是伤口恶化了，那天晚上她是做了记录的，李元善只是皮肉伤，不应该要坐轮椅的呀。李元善嘿嘿干笑几声，刘永正就说这个图书馆是无障碍设计的，坐轮椅方便来往，比拄拐杖舒服些。
任海涛在旁不停地扶自己的眼镜，有点不自在的样子，不怎么说话，和刚才判若两人。冷星雨听在耳里，看在眼里，表情冷冷的，也没几句话，就像和一屋子的人都不对付的样子。
李元善岔开话题，说要辛逸冷星雨请客吃饭的事情：“星雨，你还要发表感言，男朋友背着你逃走，是什么感觉？”冷星雨面无表情，徐童笑着说不如请辛逸发表感言，肯定比猪八戒背媳妇来得精彩，一番话惹得众人笑了起来。
辛逸按冷星雨的理由，建议大家把请客吃饭的事情放到后面。他顺口念了一句陶渊明的诗“亲戚或余悲，他人亦已歌”，表示这个时候最好不要做唱歌的人。徐童诧异地问谁的亲戚要来阿尔及利亚，为什么要唱歌。房间里有点低沉的气氛又轻松起来，任海涛看着徐童说了一句“此间有真意，欲辨已忘言”。
戴月荷给徐童解释辛逸引用诗句的意思，徐童听得半懂不懂，说：“我们都是有组织有亲戚的人，没什么可悲的，那个福建人才可怜了呢，就像个孤老鬼。”戴月荷问是哪个福建人，徐童把林建的事情添油加醋绘声绘色说了一遍，得亏他不清楚艾丽萨的梦想，不然他真能说出什么花边绯闻来。众人听得感叹不已，一个说卖服装卖到非洲来了，福建人真会做生意，另一个说独身一人闯非洲，福建人真是胆子大不怕死。
任海涛借机发表了一番高论，根据他的研究，福建人的冒险精神源于福建的地理环境，山海经说“闽在海上”，历史上的闽商既是商人又是海盗等等，引经据典听得大家索然无味。
戴月荷见时间不早了，就催辛逸和任海涛早点出发，刘永正三人这才知道他们要去支援国内来的救援队。徐童连忙说：“辛逸，你把老哈桑的台班费的事情解决了再走，他总打我电话，烦死了。”
来图书馆之前，辛逸已经把台班费的事情向老贾汇报，建议给哈桑算台班费，老贾没有明确答复。
“老贾的意思是不用给他算台班费，抗震救灾，人人有责。”徐童说，显然是得了老贾的明示。李元善坐在轮椅上听明白了，他却支持辛逸的意见，给哈桑算台班费，抗震救灾也要自觉自愿，这次等于征用了哈桑的机械，事后给补偿也是应该的。
这时冷星雨开口说话了，第一句就呛人：“你们领导的问题，交给一个小翻译处理，这不是欺负人吗？他就是个传话筒，能解决什么台班费？你们领导讨论好了，再交给下面的人去办。”说完就催辛逸和任海涛赶紧出发，不要耽误了救援队的任务。
徐童本还想说几句，被冷星雨瞪了一眼，讪讪一笑不说话了。李元善换了口风，说：“星雨说得对。我回去和贾经理商量一下，最好是给老哈桑算上，分包商的资源都是有成本的，这个刘总最有感受。我没说错吧，刘总？”刘永正笑呵呵地表示总包是分包的衣食父母，一切服从总包安排。
辛逸和任海涛走后不久，刘永正和徐童推着李元善的轮椅也出了冷星雨的房间。
“冷星雨是不是受刺激了？就像变了个人一样，说话都带刺的呀。”刘永正边走边说。徐童说：“那个任海涛什么意思，嘲笑我没文化呢？我明天开始戒游戏，坚持看电视学习！”李元善眯着眼睛若有所思，没有说话。