桃金娘相当愉快地同意了哈利的提议——关于下次见到汤姆.里德尔时联系他们一下这件事，看得出来，她对于邀请汤姆.里德尔和她共用一个抽水马桶这件事相当热衷。
罗恩觉得他的这个提议完全是浪费时间（想想看吧，谁会想和哭泣的桃金娘共用一个女生盥洗室的抽水马桶？汤姆.里德尔看上去只是个变态而已，而是彻底疯了，他说），赫敏则觉得既然没有其他方面的线索，试一试这个也未尝不可。他们对哈利的认真表现出了疑惑，不明白他为什么对这个叫汤姆.里德尔的幽灵这么上心。
“你觉得他就是那个潜伏在暗中，管你叫继承人的那个自称汤姆.里德尔的幽灵吗，哈利？”赫敏问他，面色带着点纠结，“就是那个……能发出只有你能听见的声音的幽灵？你在奇洛教授的死亡现场听到的那个声音？”
“他说了自己叫汤姆.里德尔，艾萨克也告诉我一定不能被这个人的话迷惑。”哈利说，而后反问他们，“霍格沃茨里还能有几个不为人知的，叫汤姆.里德尔的幽灵？他们当然是一个人，而我们现在又知道了，他和海格、桃金娘一样，都是五十年前在这里上学的学生，比海格高两个年级，当时是斯莱特林的级长……”
“我不知道这样的幽灵有几个——但是霍格沃茨叫汤姆.里德尔的有很多个。”罗恩说，“如果把你知道的两个算作一个的话，那我们现在已经发现的在霍格沃茨念过书的汤姆.里德尔就有十一个，谁也不能确定他们彼此之间究竟有没有什么联系，比如拥有同一个祖先什么的……”
“他们……什么？”哈利愣了一下，惊愕地重复了一遍，“十一个？你们在哪里看到的？”
“《霍格沃茨历届学生名单》。”罗恩说，“赫敏借到的，这本书不在图书馆，是麦格教授从校长室里帮她向邓布利多教授借出来的。听说这本书每年都会增加新的页数，只要霍格沃茨存在，就永远不会被写满，我们的准入之书和接受之笔是它的作者……这本书太奇妙了，难怪只在校长室才有。麦格教授真喜欢赫敏，是不是？”
赫敏微笑着从书包里拿出了那本又厚又重的书，朝他展示了一下，听见罗恩的恭维只是嗔怪地白了他一眼，明显没有生气的意思。
哈利好奇地凑了过来，他们围着这本新生名单，开始了自己的寻找汤姆.里德尔之旅。
“建校第二届就有一个，我们在你魁地奇训练的时候看的。”罗恩说，哈利顺着他指的方向看，果然发现了一个年代十分久远的名字，这让他迟疑了一下，对自己的推断变得有点不确定。
“哪个汤姆.里德尔都有可能，甚至还可能那个骚扰你的幽灵只是个化名。”赫敏提醒他，“如果他明确地说了你是他的「继承人」，那他的年代很久远也说不定。”
这么说好像也有道理。哈利若有所思地点点头，问他们：“你们觉得是什么方面的继承人？我要继承的是什么东西？在霍格沃茨里吗？”
“这有点说不好。”赫敏说，思索地撑着下巴，“重要的是，为什么只有你能听见？因为你血脉特殊？或许你可以问问你爸爸。”
“说得对，我试着联系一下他。”哈利点点头，说，“不过不一定联系得上。虽然海德薇总能帮我找到要联系的人，但我爸爸可能离得很远……全世界的魔法界什么时候能都普及魔法电话？就没人发现跨国即时通讯实在是太麻烦了吗？”
麻烦归麻烦，如果想试试也就只能用这个办法。哈利写好信交给海德薇，将它派了出去，充满希望地等待着父亲的回信。他还在姨父这周来上课时问了一下他，不过很遗憾，他的姨父在经过了一番回忆之后，说并没有听他爸爸说起过自家血统的特殊，不过关于他能听到别人听不到的声音这点，他倒是给了他一个建议。
“你们的邓布利多校长就是个杰出的语言大师。”他说，“为什么不咨询一下他呢？或许他能知道你听到的究竟是什么。完全不出声的心灵感应式语言目前在魔法界是不存在的，对方说的应该是一种非人类的语言，而你恰好也懂……或许你在我们不知道的时候有一些特别的语言天赋，哈利？”
哈利觉得这是个好主意，不过他的问题是他其实没有掌握这种非人语言……他好像只是在听的时候能听懂，并不知道自己实际上听到的究竟是什么。
“或许我们可以约一个时间，你每周三晚上八点可以过来一趟，听一听其他魔法生命的语言，找寻一下你隐藏的天赋究竟作用于哪个种族。”邓布利多温和地说，“了解自己是很有必要的，或许它会让你的烦恼迎刃而解也说不定呢。”
哈利深觉赞同，决定每周三晚八点都过来听听不同的生物语言练练脑子。但在他去了三周，课业还没有任何明确的进展之时，他又一次听到了那个声音。
这一次听到声音同样是在走廊里，他从校长室出来，正沿着楼梯走向格兰芬多塔楼。临近宵禁，走廊上人影寥寥，突然听到了那个声音，让他的心猛地缩紧。
“该死的东西……杀了她……杀了她……”
又是他！他又要杀谁？！哈利瞳孔猛缩，想也不想地顺着声音的方向向前狂奔。他要找到他，要阻止他，不能眼睁睁看着他再一次在霍格沃茨肆无忌惮地行凶……他不能再伤害任何一个人！
来不及搬救兵和外援，也来不及和任何人联系，哈利追着声音向前疾奔，他心里非常害怕……害怕自己又一次到得太晚，眼睁睁看着一切发生却无能为力，他害怕因为自己再一次的大意，有人要这么不明不白地死去……
哈利沿着走廊大步向前，转过一个走廊，他仓促地停下了，睁大了眼睛，为眼前发生的一切感到不可思议。
桃金娘直挺挺地出现在他的面前，她的身体不再是乳白色的，变得焦黑干瘪，仿佛被从里到外燃烧殆尽灵魂，只剩下一堆没有思想的残灰。
什么样的攻击能让幽灵变成这样？哈利愣在原地，不敢相信自己看到的一切。而就在他愣神的时候，从他身后突然走来另一个人，快步来到他的身边。
他的目光同样第一时间落在了漆黑的桃金娘身上，短暂地沉默。
“……教授？”哈利把到嘴边的西弗勒斯叔叔咽下，惊讶地转过头看他，“你出现得这么快……我是说，您、您知道这是怎么回事吗？桃金娘？”
西弗勒斯.斯内普专注地看着面前的桃金娘，没有侧过脸看他，声音低沉。
“我想你可以理解，在发生了奇洛教授那样的事情之后，学校当然不会不采取任何措施，尤其是对你，波特，不管是作为传说中的救世主还是上次的现场目击者，你都有被密切观察的必要。”他言简意赅地说，“联系校长，我想他现在还在学校。”
哈利点点头，快速跑到隔壁走廊的公共电话亭里打校长办公室内线。等他打完电话回来的时候，惊讶地发现伊莱姨父也出现在斯内普身边，两人都近距离地观察着桃金娘，面色严肃。
“姨父！”他心里猛地松了口气，迫不及待地叫起来，跑到姨父身边，“你上完课之后还没走！我又听到了那个声音！我追着过来，然后——”
“批改了一下你们交上来的论文，耽搁了一会儿。”他的姨父朝他点点头，安抚地摸了摸他的发顶，“发现得很及时，哈利，不过下次不要独自冒险，如果你并不确定有人在暗中保护着你的话。那很危险。”
真正遇到的时候就想不起来了。哈利缩了缩脖子，后知后觉地意识到自己的莽撞。但让他再来一次，他恐怕还是会这么选择，他不想再看见因为他来迟一步，有人受到不可挽回的伤害了。
“你当时听到了什么声音，哈利？”伊莱姨父问他。
哈利回忆了一下，如实复述：“他好像在说……什么东西该死……要杀了她……”
“这个幽灵？”斯内普皱着眉问，“她能干出什么事，把别人得罪的这么狠，招来这种仿佛又死一遍的杀身之祸？”
“我不知道……”哈利茫然地说，纳闷地随口道，“总不可能是因为她想邀请汤姆.里德尔和她共用抽水马桶，然后被恼羞成怒的汤姆.里德尔弄成这样吧……”
伊莱姨父和斯内普教授突然一起沉默了，他们瞪着他看，仿佛他在说什么不可思议的疯话。哈利茫然地回看他们，不明就里。
“好的，那么作案原因找到了。”伊莱姨父打破沉默，说，“接下来是作案手法——他是怎么做到的，你有头绪吗，西弗勒斯？”
“没有。”西弗勒斯.斯内普摇了摇头，“我认识的那个会穿墙，不至于留下让哈利跟着他一路的动静，那太蠢了。”
“霍格沃茨的幽灵也都能穿墙。”伊莱说，“所以哈利跟着的东西是什么，一个不能穿墙的生物？那么它在哪里，又是怎么在城堡里移动的？”
“能做到这样事情的生物不多。”阿不思.邓布利多的声音响起，他们转头看去，霍格沃茨的校长走向他们，还是了一圈周围的走廊。
“虽然不多，但是也有好几个，我无法确定具体的类别，他们每个都更像是传说。不过如果是汤姆，我想这个答案可以再缩小一些。”
“所以我们现在要干什么，姨父？”哈利在旁边看了一会儿，小声问。
“调查现场。”他的姨父说，“凡走过必留下痕迹，第一次，第二次，总会留下端倪，嫌疑人汤姆.里德尔也一样，我们今天就要好好调查一下现场，不能让他再这么猖狂下去了。得让他明白霍格沃茨是谁的地盘——从哪里来回哪里去，到地底下去和他其他的部分团聚吧。”