当“阿姆”的柔和光辉渐渐褪去，卡德休斯大陆会迎来一天中仅有的几分钟黑暗夜色，万事万物都在黑暗中蛰伏着，目送气态巨行星的最后一缕余光离开天际，随后迎来辉煌的朝阳。 卡德休斯大陆的一天只有十六个小时，并非所有位面中白昼时间最短的一个，但却是有大量人口聚居的位面中白昼最短，因此初次来到这里的人都需要一段时间才能适应这里的作息规律。郝仁还躺在旅店的床上埋头猛睡，在他旁边的柜子上，一条小小的人鱼却早已被阳光弄醒。豆豆从水盆里爬出来，对旁边的数据终端拍拍尾巴打招呼：“终砖早上好！”
数据终端一晚上都在看着豆豆，防止小家伙睡醒乱跑，这时候早晨迎来的第一句问候就是这个，顿时火大：“你个熊孩子别跟你爸学！”
豆豆完全不明白熊孩子是什么意思，她觉得这是对自己的夸奖，于是嘻嘻哈哈地领受，然后看着外面正逐渐热闹起来的街市开始发呆，愣了一会之后小家伙觉得无聊，便张嘴咿咿呀呀地学着南宫五月教给她的曲子唱起歌来。 小家伙唱的完全不成章法，没有任何歌词——本身老师就是个记不住词儿的半桶水，豆豆跟着那只皮皮虾海妖能把曲子学下来就算天赋异禀了。 郝仁就这么在半梦半醒间听到耳边传来一阵细细小小但异常好听的歌声，起初他还以为是五月在楼下哼歌，但睁开眼才看到唱歌的是自己的便宜鱼闺女。豆豆趴在窗户前，小手撑着那古朴无华的木窗格，脸上带着恬淡的表情哼唱只有她自己才能理解的歌谣，朝阳光辉洒在小家伙的尾巴上，漾起一圈圈金红色的光芒。 清晨阳光下对着天空唱歌的小小人鱼，这一幕让郝仁忍不住屏住呼吸，他发现豆豆果然无愧于人鱼这个种族，即便如此年幼，她的歌声却已经透露出某种灵气，几乎让人觉得哪怕她唱着唱着突然从身边升起几个魔法阵来都不带违和的。郝仁不愿打扰这短暂的恬静一幕，便假装睡觉微眯着眼睛看小家伙唱歌，豆豆对此丝毫没有觉察，仍然断断续续地哼着她所知的几个曲调，哼一两段就休息休息，低头啃几口窗户框，然后接着哼。 郝仁觉得自己必须醒过来了……这窗户可不是自己家的！ “爸爸！醒啦！”
豆豆注意到郝仁起身，立刻高兴地扑上来啪叽一下拍在郝仁脸上，“饭！”
郝仁额头冒汗地看着已经被豆豆啃的参差不齐的窗户格子，心说小家伙长个子的时候果然到了，等会他还得跟人旅店老板解释房间窗户的问题……不知道这个世界有老鼠没…… 等到楼下跟其他人汇合的时候，郝仁发现莉莉和南宫五月都是哈欠连天的模样，显然短暂的夜晚根本不够她们休息的。倒是旁边的另外仨人仍然神采奕奕：薇薇安属于那种千年不睡觉，一睡睡千年的神奇物种，生物钟算是主动技能，伊扎克斯和拉尼娜则已经不能按常规生物来考虑，这俩晚上睡觉的主要目的是为了休息还是为了解闷都很难说…… “哈欠……房东，我想再睡会儿……”莉莉是受生物钟影响最严重的家伙，这时候基本上是闭着眼睛跟郝仁说话，依靠不断抽鼻子闻味儿来确定其他人的位置，她抽着鼻子找了半天，在郝仁脚边就地一蹲跟小狗一样蜷缩起身子，“再补俩钟头觉……开饭就直接把吃的塞我嘴里就行……我做梦吃。”
薇薇安又好气又好笑地把莉莉使劲拽起来：“这个废柴……一旦睡眠不足智力就跌落到成精之前了！”
“出去走走吧，卡德休斯的阳光很能提振精神，”伊扎克斯的大嗓门一响起来顿时就让人精神一震，他站在门口指着外面，“我已经把账结了，咱们今天去内城区看看。”
莉莉迷糊着眼看了看伊扎克斯，顿时精神百倍：“大个儿你这张脸真提神嘿~！”
众人：“……” “我觉得她这智力还是没提上来……”薇薇安嘟嘟囔囔，“该不会智力也跟生物钟挂钩吧？”
郝仁想起房间里还有让豆豆啃坏的窗户没法解释，赶紧拽着薇薇安往外走：“别谈生物钟了，干正事干正事……” 卡德休斯大陆短暂的昼夜交替让外乡人难以适从，但对当地人而言已经很是熟悉，此刻卡德萨城外城区的街市便已经热闹起来，来自天南地北各个位面的行商和旅客们构成了这座城市外城区的主要人流。 除去内城区以常住人口为主外，外城区的大部分人其实都是像郝仁他们这样的外来者。 沿街最常见的除了固定的店面之外便是行商们摆出来的各色货摊，精灵和灵族这样平常不怎么抛头露面的种族甚至也会在这里摆摊售卖自己种族的工艺品，这是在其他地方很难见到的。一行人沿着贯穿内外城区的宽阔大道向内城区进发，沿途便在那些琳琅满目的货摊前频频驻足，一方面是出于好奇，另一方面也是打探情报。 毕竟伊扎克斯和莫妮娜离开这个世界已经大半年，十年战争结束之后的世界局势发展必然是迅速的，他们在信息上已经有很大落后，现在必须知道人间各族的情况才行。直接打听联军内幕不太现实，但从这些来自天南地北的人口中却能听到很多有用的消息：只要有心，你总能从贩夫走卒的小道消息里拼凑出整个世界的模样，这就是八卦的魅力。 “虽然不想承认，但人间各族在文明发展上确实远超恶魔，”拉尼娜在郝仁身后老老实实地假装仆人，一边嘀嘀咕咕地说着，“每次到人间都会惊叹这里的繁华和变化……恶魔世界总是成千上万年毫无长进，混混沌沌一团乱麻，那帮打来打去的家伙根本没兴趣建设什么，直到王建立起一个类似人间的帝国才算有所改变。”
薇薇安在一个精灵的摊位前驻足，她好奇地摆弄着摊子上的木制饰品：“这是什么？”
“森林赐福的护身符，”一个帅到几乎看不出男女的精灵立刻热情地介绍起来，“在我故乡的圣泉中进行过赐福，可以驱除灾祸保……” “买了！”
薇薇安眼睛顿时一亮二话不说就拍板买下，然后指着旁边另一个珠子，“这又是……” “先祖赐福的护身符，”精灵摊主微笑着，显然在人类城市生活让他与自己那些足不出户的保守同胞有了很大不同，这一看就是个经验丰富的商人，“由我族中长者赐福手制，戴在身上可以辟邪……” 薇薇安那眼睛登时亮的跟莉莉看见肉骨头似的：“买了！！旁边这个……” 郝仁赶紧摁住这个吸血鬼：“行了行了，俩就够——咱还留着钱当路费呢好么！”
这个倒霉鬼真是到现在都没放弃用护身符来扭转自己的财运，不过她挂了这一身辟邪玩意儿都没管用，怎么就不接受教训呢——渡鸦12345亲手写的对联都没挡住她在家门口丢钱，薇薇安这倒霉财运显然都是大宇宙意志的旨意了，她还抗争个毛线…… 众人在外城区游荡了一圈，并未打听到太重要的情报，但至少对十年战争结束之后的世间变化有了些了解：战争结束之后联军直接在恶魔位面驻留，至今没有大规模撤回的迹象；七英雄中除了矮人之王乌洛克重伤回国暂养之外，其他六英雄至今仍未回归，据说人类英雄格里高利和精灵将军卡修蒂娜极有可能是这两族下一代的最高领袖，目前人类年事过高的至高王已经在拟定让位的流程；几个被魔王军完全摧毁的王国突然冒出了很多自称血统纯正的王室遗族，他们正在争取七英雄的承认力争复国；暗精灵和兽人在边境又产生了新的摩擦，但在各自的英雄号召下，摩擦被很快消弭，这两个种族可能要举行一次特殊的会议，他们决定真正平心静气地谈谈两个种族长期面临的问题，目前很多人对这次会议表示乐观…… 而在魔王军数百年的侵扰和统治之后，人间界有很多位面都需要重建，文化的重建、恶魔影响的褪除也是最近市井闲谈很重要的话题。 伊扎克斯听到这些东西之后只给了一句评价：“看来这个世界离了谁果然都照样转。”