第一次正经的过中国的春节，既觉得有趣，又难免回忆起自己的父母家乡，想到有生之年未必还有机会回到日本，总觉得空落落的。深蓝幽静的天空绽放一朵朵绚烂的烟花，璀璨夺目，三个孩子静静地坐在花园的空地上，仰着脖子，各怀心事。一九四一年的除夕夜就在这样淡淡的哀愁幽怨中度过，前途未卜，往事难追。飞机还有半个小时起飞，小真替念亲拎着行李，孩子们围成个圈说着自己的悄悄话，忆亲哭的稀里哗啦，长这么大，她和亲生父母分别过，和养父养母分别过，独独没有和哥哥分离过，应安拍着她的肩膀，却不说话。念亲往远处看去，空无一人，那天发了一场大脾气之后，江南陶野像是生了他的气，不仅对他严厉起来，而且陌生了许多。念亲初一还能安慰自己道不同不相为谋，迟早要分道扬镳，可是今天他才发现除了妹妹，他最盼望能够来送自己的人就是江南和陶野，不知不觉中他已把这个二哥当作了唯一的依靠。“飞机快起飞了，登机吧。”
小真把行李递给念亲，远处始终没有出现他期待的身影，他们是真的忙到没有送他的时间，还是没有消气，念亲也说不准。此一去，天高海阔，任他徜徉，一腔热血，得以抒发，然而他知道自己并非断线风筝，长长的线，结实的线，会把他和谢家，和江南牢牢的捆绑在一起，无论多高多远，他都可以顺着风筝线找到他的根。不肯剪短自己的风筝线，是谢念亲的幸运，亦是他的不幸，多年以后他才会知道江南送他去美国读书的决定将使他受益一生。“真的不去送？还有时间。”
陶野倚着汽车，翻看自己的腕表。江南不语，他的额头上冒出细密的汗珠，显然是刚刚执行完任务回来。陶野把手伸进江南的风衣兜里，掏出一盒烟和打火机，点燃了，塞到江南手里，然后又给自己点了一根，现在他已经能够很熟练的驾驭着呛人的东西了。“不去也罢，看他这样子，以后是敌非友。”
陶野掸着烟灰，悠悠然吐出一句话，江南是最不爱听这样的话的，皱着眉头抽了一口烟，吐出的烟圈袅袅婷婷，消散在重庆新年清清冷冷的气氛中。“陶野……”江南掐断了手中抽了一般半的烟，目光凌厉而幽深，一眼看不到底。陶野侧着脑袋，又是一副玩世不恭的派头，“你放心，就算有一天国共两党再次翻脸，我也不会把枪口对准秦晗和这个小家伙，好歹一个是从我手里死里逃生，另一个对我脾气呢。”