看着图上密密麻麻的文字，我在考虑应该用什么方法翻译。这种古文字单靠从典籍里面一个一个寻根本不现实。虽然不认识这些文字，但我确定这就是鲜卑文，其中的几个字符我上大学的时候在一本《集注论语》的书上见过一些注译，倒也不是因为我的记性有多好，也是因为有几个字符确实长得让我印象深刻。网上的资料零零散散，基本上没有什么有用的信息。倒是对这个古代北方的民族描述的挺清楚。这个民族是继匈奴之后在蒙古高原崛起的古代游牧民族，为魏晋南北朝对中国影响最大的游牧民族，起源于东胡族，分布在中国北方。但关于鲜卑文，确实是记载很少。主要是因为鲜卑族建立政权之后，部落大都解体，人民从游牧改为了农耕，而鲜卑族无论是实体还是政权都慢慢融入其他名族了。后来孝文帝下令进行汉化改革，鲜卑文就被替代了，慢慢走向了消亡。我仔细翻看着这一张网页，看发布的时间是在一年以前，若是对这种古文字的翻译有重大进展，网上应该可以找到相关的网页记录。见此法子行不通，我也就没打算继续翻找下去了。呆在铺子也是一筹莫展，于是我让老妈照看着铺子，如果客人就先留个电话，等我回来再处理。而我则约了蚊子买了两张去吉|林的票，打算去找我大学时候的导师看看。我大学时候的导师是个老教授，最喜欢研究那些个稀奇古怪的古代文字和暗语，就算是再稀奇的文字，他也总能说出点道道来。火车是第二天上午出发的，全程20多个小时，歹亏我叫了蚊子跟我一块，不然我肯定待不下去。他听说有人能破译这卷轴上的文字，倒也兴奋，赶急麻慌的就跟我上了车。我俩的房间靠近列车尾，这个房间除了我俩还有一男一女，那女的躺在上铺看书，我俩则是跟那个男的打起了斗地主。火车一路行驶，第二天早上到了地方。我俩跟那男的摆了摆手，拎包走出了火车站。我挥手拦了一辆计程车，往学校驶去。在车上我给老教授打了个电话，他听说我要过去看他也很高兴，连忙收拾收拾去了学校。我俩走大门口下了车，跟门卫打了声招呼就进了学校。教授负责的是学校的档案馆，但现在那个地方被合并了，外面一溜排大大的拆字，估计再晚来一段时间就只能看到一片平地了。我随便打听了一下，在学校另一侧找到了新的档案馆。这个地方原本是学校的医院，现在改成了档案馆，大四层，看上去好像还有一个地下室。我们在大堂见到了老教授，见到我便迎了上来。“月尚啊，你小子咋想着来看我了，莫不是找我有事吧。”
老教授嘿嘿一笑，还是一点没变，一副老顽童的样子。“教授，我最近在研究一段古文字，这不是没办法了嘛，求你给我出出主意”，我一脸坏笑，从包里里拿出数码相机，把照片递给他看。“这看着像北魏时期的文字啊，你小子从哪搞来的”，老教授一脸的兴奋的问道。我连忙回道“一个朋友帮忙的，教授要是感兴趣给你看看也成”。虽然嘴上这么说，但相机还是被我死死的搂在怀里。这老家伙对这些个东西特别感兴趣，肯定不能把东西拿给他，说不定不给我了。听到他说的话我顿时觉得有戏，但这老家伙肯定知道些什么。教授也看出来我的意思，拍了拍我的肩膀说到：“既然是你朋友的东西，我就不看了，不过这个东西太久远了，能翻译出来的部分很少，有些地方根本没法解读。而且相关的文献也很少，所以研究一直都没法进行。”
“档案室里还有些资料，不过都是些档案资料了，一直没有被收编进电子资料库，要想找只能去地下室慢慢找了”。他说我要是真想找可以带我进去，但里面东西很杂，搬迁不久东西还没有分类，而且这种老档案很难查，叫我不要抱太大希望。其实我最讨厌找这种东西，但大老远来了，好不容易有点头绪我也不想放弃。中午我和蚊子请老教授喝了顿酒，吃罢午饭，不说什么废话，我俩便去了。档案馆的上面几层是新装修的，但地下室就只刷了大白。存放翻译资料的地方在地下二层，我拿手电筒朝下面照了照，楼梯上堆满了杂物，灰尘就更不用说了。“他娘的，搬迁好歹给卫生打扫打扫啊”蚊子忍不住骂了一句。我跟蚊子顺着狭窄的楼道下去，最下面连灯都没有，一片漆黑，用手电一照，全是一排排的书架，散发着木头受潮的气味。资料大部分都包着牛皮纸，有的厚有的的薄，地上角落也堆放着几箱文件。大部分上面都有一层灰，显然搬迁的时候并没有清理。看着这情景我感觉阴森森的，但一两点的外面温度颇高，这地下倒是凉快，加上这一阴，凉飕飕的还挺舒服。我跟蚊子一人咬着一个手电筒，顺着书架一层一层的找着。这里面的文件大多数都是一些文物出土资料，还有部分是考古队的人员名单跟补助文件。而关于古文字翻译的那部分都在角落地上的纸箱里。我跟蚊子一人拿了一堆文件垫在地上，打开一个箱子一本一本翻找起来。有些文件贴着封条，但上面都会标明里面的东西是些什么。关于鲜卑文的记录少之又少，我俩翻了一下午也只找到一些相关的稿件和一些古鲜卑文的复印件。看了看手表，已经是半夜了。档案室的大门已经关了，想出去也不太现实了。既然都来了，索性今晚就不睡了，心里想着，又继续翻找起来。这些东西真算得上是老文件，被老鼠啃的七零八落。蚊子抬起一个纸箱，里面的文件混着老鼠屎散落一地。我拎起地上的一个档案袋，打开翻看起来。“找到了，找到了”突然蚊子在我旁边激动的喊了起来。他抬手将手里的信封递给我，我掏出里面的卡片看了起来。上面记录的是应该翻译出来的部分文字，数量很少，大概也就一两百字左右。我掏出怀里的数码相机，随手在地上拿起了一张背面干净的文件，将能够翻译出来的内容写在了纸上，找不到相关翻译的字符就画了个圈。搞我们这行的对这些内容很熟悉，虽然只有一半可以翻译出来，但已经可以大概看懂内容了。十六国时期，鲜卑各部落趁着中原大乱，先后建立国家。鲜卑族建立政权之后部落大多解体，融入其他民族。拓跋部建立北魏，并逐渐统一北方。这张卷轴上留下的便是当时一个诸侯王古墓的位置。蚊子听了高兴的发癫，“他奶奶的，搞半天这是张古墓的地图啊，我还想着出手呢，这感情好啊，流我手里了”。他自顾自的点了根烟，“这也不对啊，这古墓哪来的地图，还单准备张地图等着别人来掘自己坟啊，这不是没道理”。“这古墓的地图一般都是留给自己后代的，古人对这个风水非常迷信，他们觉得有些地方风水会改变，好让后人转移自己的尸身。还有一种可能就是当时在墓里留下了什么宝贝，希望后人需要时寻出来，故意用鲜卑文写可能也是这个原因，就是防止这张图落到别人手上”。听到宝贝两个字我看他眼里都在放光，其实我也挺感兴趣的，从小到大家里就是跟各种盗墓贼来往做生意，自己还真没下过一次斗呢。先不说过去长长见识，到时候捞一两件宝贝也好度过一下自己的经济危机。虽说靠着家里的铺子过的倒也清闲，但我心里清楚，铺子的生意全靠大伯二伯介绍，单靠我自己早他娘饿死了。我对着蚊子得意一笑：“虽说唐，宋，元，明，清这些古墓里都是宝贝，但干这行的都知道，这魏晋南北朝可是出神物的地方啊，既然这张图能流到咱俩手里，说明肯定没有人看懂了，你就是说咋处理吧。”
他拍了拍我的肩膀：“光看这地图的处理方式，这个墓主人的地位绝对不低，诸侯王啊，那墓里可全是宝贝，而且这墓绝对是一个隐秘的好斗，值得一去”。我俩互相看着对方，突然笑了出来。我俩从小玩到大，对方啥样的人都是心知肚明，既然这东西流到我俩手上，不去都对不起自己。看了看时间，天也快亮了，我俩打算回去看看这东西地图到底是什么样的，我在家的时候也研究了很久，只记得上面就是一个大蛤蟆，只是觉得蛤蟆背上的花纹有什么特别的。现在知道这是一张古墓的地图，显然蛤蟆背上的花纹估计就是记录古墓位置的。心里想着，便不自觉的兴奋了起来。