第一次跟这国的人打交道，一碰面就遇到礼貌过头的人，李红旗忍不住嘴角一抽i，也急忙弯弯腰，跟对方握了几下手。、“冈本先生能听得懂中文吗？”
五十多数，戴着眼镜，短粗的中年男人认真倾听，嘴里叽里呱啦的一针。好，他听不懂。跟在冈本身后的另一个戴着眼镜的年轻男人，微微笑着上前一步，翻译，“冈本先生能听懂简单的中文，但是不会说，我是他的翻译，我叫朱磊。”
互相介绍，握过手请他们进去坐。冈本在赞美李红旗年轻有为。李红旗？？她还什么都没说呢。“咳咳，非常有幸能请您过来，咱们进一步的交谈沟通。”
“冈本先生也很有幸能跟您合作，”朱磊全程翻译。很快，李红旗拿给他们给的设备介绍进入正题。“我需要一套完整的组装流水线，外加面料数控加工设备，一共要三组，你们公司是专业的，但我还是想看看实物。”
冈本听的认真，但还是需要朱磊做翻译。“李老板为什么只要主要设备？有了辅助的设备您能省下许多人工和流程。我们整套的设备是包括主要和辅助设备的。”
朱磊翻译了冈本的一阵叽里呱啦。“是这样，”双肘压在膝盖上，李红旗为了照顾冈本，语速缓慢的说，“您知道的，我们最不缺的就是人工，缺的是主要流水设备，一整套都买下来，有些根本就用不到，我可以把买辅助设备的钱用来买主要设备，多生产，您说对不对？”
认同她的观点，但冈本还是坚持给她说设备都是整套的卖，一整套包括主要设备和辅助设备。热情的邀请李红旗去看实物。混纺面料并不是现在才有，早在几年前国外就研发出来了，他们在更新换旧，国内才有所耳闻，有些大型工厂正在紧随步伐。而制作混纺面料所需要的设备多达十几种，单流水线就有数种不同功能的机械，冈本所说的整套，包括面料折弯机，喷涂，彩喷，校准，多功能检测仪等等，这些为辅助，用人工也能达到，但整套买下来贵了三分之一。多花钱，李红旗当然不干，人工多得是。看过一体化简单方便流畅的操作演示，她还是坚持只购买主要设备。冈本：“李老板可以在考虑考虑，我们价格可以在谈。”
李红旗也笑着说：“冈本先生也可以在考虑考虑，我要购买三套，算下来需要几十万。”
作别时，朱磊与李红旗握手，说：“李老板要是有意购买的话，我可以帮您转圜一下。”
“万分感谢，”李红旗压低声音说，“还是今天的酒店，明天我请朱翻译吃个饭。”
“好好，再汇，”冈本也不大听得懂他们说什么，朱磊装模作样的跟李红旗道了别之后就跟冈本开车走了。望着绝尘而去的车子，老牛抄着手说：“那个翻译肯定是想吃回扣。”
“做生意的那个是傻子？”
李红旗拍了拍老牛的手臂，“别小瞧了冈本，咱们走。”
一组设备需要十二万，一个工厂最少也需要十几台，小工厂拿不出这么多钱，也不敢冒用新材料，万一市场不认同，那就是赔的血本无归；大工厂多属国企，除非是体制内想做点事，要不然改变新的生产方向，那是想也别想的。多数国企只想保住自己别垮，小工厂不敢冒险，所以混纺面料在国内还是个空缺，有关混纺的设备也只是在推新，从全国那么多服装厂，连听都没听说过‘混纺’就可见一斑了。冈本的设备也是刚在展会上推出，有人感兴趣，但卖了多少他自己知道。要三组设备的李红旗都是个大鱼。隔日，朱磊如约而至。想吃回扣可没那么好的待遇了，李红旗自己都猫在酒店外面等着，等来朱磊后随便在附近找了家还不错的饭店请朱磊吃饭。“实话跟你讲，我的工厂还在建设中，看中‘混纺’是为了另辟蹊径，国内那么多纺织厂，涤纶，棉织物，全国都认‘的确良’，我做‘混纺’这是冒险，冈本给的价格，还有那种成套的设备，跟我的实际情况都不符合，我这是要卡在第一步了。”
“本来就是实验，”老牛接话，“混纺做得好，要冈本几百台设备那都不事，咱们有的是销售渠道，他要是不卖，咱们生产别的就完事了，几千万的投资，不是非要做混纺，谁知道有没有他们宣传的那么好。”
“你们想投资几千万做混纺？”
朱翻译推推眼镜儿，脸上有了热情。“先弄几台设备实验实验嘛，”李红旗大大咧咧的说，“那冈本死心眼儿，朱翻译你是个灵活的人，我先要三套，只要我说的流水线和数控加工设备，您要是能说动冈本，我给你提成，以后再购买设备我就不麻烦别人了，都交给您帮忙。”