秦椒花了好几分钟，总算没辜负傅医生的好意。
这段时间里，车厢内极其安静。唯一的声响就是她在啜饮，连牙齿咬住杯壁的声音都一清二楚，搞得她怪不好意思的。动作越来越慢，硬生生把一杯英国板蓝根喝成了功夫茶。
傅亚瑟就端坐在她身旁，公文包搭于膝头，两眼平视前方，尽管前方空无一人，只有街灯微弱。
很耐心，很绅士，但给人的感觉却像是被当成空气。
秦椒鼓鼓腮，把杯子从唇边移开：“好了。”
“在正式讨论之前，我认为有必要先说明这次义诊的具体情况。”
秦椒静候“说明”，却见他从公文包里抽出几张彩页：“这是当天的宣传单。”
接着又是一沓文件：“这是全英职业病关怀慈善基金会的基础资料，包含当日义诊流程和历史业绩。”
“这是基金会与慈恩诊所的合作协议，影印件。”
“这是……”
秦椒应接不暇，有一种梦回初三被学习资料淹没的错觉：“不如你直接说？我相信你！”
这就是一杯热饮刷回的好感度。他大可以溜走，却主动留下“聊聊”这一事实，也让秦椒默默推翻了最初的判断。
傅亚瑟不赞同地挑了挑眉：“白纸黑字永远比空口可靠。随意交付信任只会导向可悲的结局。”
“欸？难道你是在暗示你这个人可不信？”
“我只是陈述普遍认知，无法对你的个人认知负责。”
“明明我的雅思成绩有6.0，为什么和你交流就这么困难？”秦椒叹气，眼望车顶。
傅亚瑟一脸理所当然：“据我所知，6.0堪堪是及格水平，意味着在运用英语时仍会有不准确、不恰当和误解。”
他把最后几页纸交给秦椒：“值得庆幸的是，这个水平足以看懂这些文件。如果有不认识的单词……”
“谢了，争取不麻烦你……”
“我的意思是，现在的翻译类app相当完善。”
“……”秦椒翻了个白眼，开始做阅读理解。
简而言之，这次义诊为期两天，针对所有具有合法身份，但没有钱，或者因为各种原因没有加入国家医疗服务体系的亚裔工作者。有别于通常的分级诊疗流程，是由慈善基金会的社工负责接待登记，引导他们进行体检。
慈恩诊所只提供体检服务，体检结果由慈善基金会筛选。如乙肝这种急需治疗的，档案会第一时间转到诊所的肝病专科。诊所秘书则会通知病人来治疗，当然，后续费用由诊所和慈善基金会共同承担。
“我能接触到的患者档案只有电子版。纸质版的体检报告只有一份，那天交给你了。”
秦椒只想说：有电子版就能打印出无数纸质版。
似乎看出她的想法，傅亚瑟抽过她手中的报告，指向某处：“这里是慈善基金会的签章，表示允许这位病人进行后续治疗。”
秦椒眨眨眼，觉得自己似乎听懂了：“就是说，锅是那个基金会的？”
片刻静默后，傅亚瑟轻咳一声：“我建议，为了我们交流顺畅，能否都使用标准英语？”
“不要紧，你的中文说得挺好，我能听懂。”秦椒鼓励完毕，忽而恍然，“是你没听懂？我教你，锅……锅就是错误，是责任。甩锅就是把责任丢给别人。背锅，就是明明没有错，却要替人承担责任。但是如果说帅锅，就是夸你长得好看啦。”
精通三门语言的傅亚瑟有一瞬间茫然，不明白自己的长相能存在什么错误或者责任。
“恐怕责任也不在慈善基金会。”他及时打断秦椒的中文教学，示意她留意两份报告的区别，“这一份是影印件。”
秦椒眯着眼睛对比了半天：“没错，这一份的字体更清晰，边缘没有重影。签章都是黑色，但浓淡程度不同。”
“观察得很仔细。不过漏了最显著的一点——”傅亚瑟的手指擦过纸张，发出细碎的声响，“原件用的刚古纸，另一份只是普通复印纸。”
复印……
离满汉楼不远就有一家中文报馆，还有一家华人开办的旅行社，都有设备。附近的人经常去借用。
她的更衣柜上了锁，但还有备用钥匙。负责保存食材的人，也主管后厨的日常安全——“头墩”刘大卫！
“很好，看来你心里已有人选。”傅亚瑟打量着她变化的脸色，不觉将眼前皱巴巴的表情同记忆中那只猫重叠起来。
他原本不欲多事，这时却拿出手机打开免提：“不妨现在确认清楚。”
透过嘈杂的背景音，伯尼的声音一如既往的热情洋溢：“是的，秦小姐的男友很关心她。打电话来问过我，想知道怎样才能帮助她。”
“他才不是我的男朋友！”
“不是吗？真的？”伯尼愣了愣，“我听说，你们中国女孩都比较含蓄，在正式缔结婚姻之前，往往不会公开展现关系……”
“听谁说的？都是胡说！”
“但是……”
“听我说的。或许不够正确，但这不重要。”傅亚瑟推了推眼睛，敦促两人言归正传，“伯尼，你都同那个人说了什么？”
“还能说什么？病人的情况都是保密的。我只是告诉他，秦小姐的健康状态不太乐观，不适合在厨房里劳动，应该立即休假。希望他能配合我们去说服她……哈啰，秦小姐，现在你是打算接受帮助了吗？这真是太好了！”
突如其来的安静，让电话那头的伯尼意识到不妙：“我是说错什么了吗？喂？到底出了什么事？”
“我提醒过你的，伯尼。”傅亚瑟沉声道，“你的心太软，太容易被人牵着鼻子走，并不适合这份工作。”
他可能还想说什么，却被秦椒打断：“没什么事，伯尼。不过记住了，那个男人和我没关系！哪天他要是找你们基金会求助，那一定是在骗人，千万别上当！就这样，拜~”
抬起头，正对上傅亚瑟明显不悦的眼神。
“谢谢你替我说话。不过我觉得，一码归一码，没必要这样连人带工作一起否定。再说，也影响你们的关系。真的，没必要这样生气，至少伯尼是好心……”
“通往地狱的道路由善意铺就。”傅亚瑟微微一顿，“我只是在陈述事实，指出朋友的错误。”
“真没听出来，你们居然是朋友。”秦椒嘴角微抽，心想机器人果然不知道他说话的杀伤力。
傅亚瑟也牵了牵唇，冷声道：“恐怕你搞错了两件事。第一，如果我看起来不高兴，那只是因为通话受到干涉。第二，我不是在替你说话，是因为伯尼荒谬的错误，对我造成了困扰。至少浪费了我——”
他抬腕看了看时间：“三个小时又十七分钟。”